「guiding error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In response to the occurrence of the error, a 2D bit map image for guiding is created and displayed on an operation panel by rendering corresponding 3D vector data (S4 and S6).例文帳に追加

エラーの発生に応答して、対応した３Ｄベクタデータをレンダリングしてガイド用２Ｄビットマップ画像を生成し操作パネルに表示する（Ｓ４、Ｓ６）。 - 特許庁

To improve characteristics of signal conversion into a cavity waveguide in a post-wall waveguide caused by a manufacture error in a portion guiding a signal to the cavity waveguide.例文帳に追加

空洞導波管に信号を導く箇所の製造誤差に起因した、ポスト壁導波管における空洞導波管への信号変換特性を改善する。 - 特許庁

To obtain a diaphragm controller preventing various problems based on the mechanical error of a guiding mechanism, having high reliability and capable of accurately adjusting the opening degree of a diaphragm.例文帳に追加

案内機構の機械的な誤差に基づく種々の問題を防止し、信頼性が高く、かつ絞りの開度を高精度に調整することができる絞り制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a light guiding plate machining device capable of highly accurately keeping positioning accuracy of a recessed pattern formed on the surface side or the reverse surface side of a main surface of a light guiding plate, even if an installation error is caused when installing an ultrasonic machining hone, an ultrasonic machine tool in the device, in light guiding plate machining.例文帳に追加

本発明は、導光板加工において、超音波加工具である超音波加工用ホーンを装置に装着した際に取付誤差等が発生しても、導光板の主面の表面側又は裏面側に形成する凹状のパターンの位置決め精度等を高精度に保つことができる導光板加工装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an information reading error due to the inclination of a card 101 in a guiding groove in a card reader 100 for reading information by manually carrying the card 101 containing hologram pattern 106 having information recorded as a diffracted image along the guiding groove 102.例文帳に追加

情報を回折像として記録したホログラムパターン（１０６）を有するカード（１０１）を手動でガイド溝（１０２）に沿って搬送し、情報の読み取りを行なうカードリーダ装置（１００）において、カード（１０１）がガイド溝（１０２）内で傾いて情報読み取りエラーが起こる不具合を防止する。 - 特許庁

When the disk becomes undetectable by first and second detection switches 31 and 32 provided in the guiding member 11, an error state is recognized while the disk is held between the guiding member 11 and the transport means 20, and the disk is ejected in this state.例文帳に追加

ただし、案内部材１１に設けられた第１の検知スイッチ３１と第２の検知スイッチ３２でディスクを検知できなくなったときには、案内部材１１と搬送手段２０とでディスクを挟持したままエラー状態と認識し、そのままディスクを排出できるようにする。 - 特許庁

The optical system for guiding diffracted light to photodetectors 74 by quadrisected holograms 175 is so formed that the tracking error signals using the phase differences obtained by using all of the outputs of the four photodetectors can be obtained and the focus error signal can be obtained by the diffracted light from the entire surface of the holograms.例文帳に追加

４分割のホログラム１７５によって回折光を光検出器７４に導く光学系であって、４つの光検出器出力のすべてを用いて得られる位相差を用いたトラッキングエラー信号を得るようにし、ホログラム全面からの回折光でフォーカスエラー信号を得るようにする。 - 特許庁

In this processing, when the printer is intentionally disconnected by a user operation, the printer disconnection error is not displayed, and when the display of the connected state of the printer is necessary for guiding a user, the connected state of the printer is displayed.例文帳に追加

この処理により、ユーザ操作で意図的に切断した時にはプリンタ切断エラーを表示せず、ユーザをガイドするためにプリンタの接続状態を表示することが必要な時にはプリンタ接続状態を表示する。 - 特許庁

To provide a cable protection guide device certainly suppressing error of assembling of link frames connected to each other and capable of smoothly and stably protecting/guiding a cable under various mounting usage environments by simple connection of a movement end unit and a fixing end unit.例文帳に追加

連結し合うリンク枠体の組違えを確実に阻止するとともに、移動端具及び固定端具との簡便な連結で様々な取り付け使用環境下でケーブルを円滑かつ安定して保護案内できるケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus equipped with a means of securely locking a PLL by guiding a frequency error into the capture range of the PLL even when the accuracy of frequency detection is not enhanced, and a frequency detecting method of the same apparatus.例文帳に追加

周波数検出精度を上げなくとも、周波数誤差をＰＬＬのキャプチャーレンジ内に導き確実にＰＬＬをロックさせる手段を具備した光ディスク装置及びこの装置における周波数検出方法を提供することにある。 - 特許庁

When a discharge error, wherein a ball detecting sensor detects the number of game balls which exceeds the number of the balls to be discharged, occurs, the flow path changeover mechanism of a discharge gutter unit is driven and the guiding of the game balls to an upper tray 19 or a lower tray 15 is stopped.例文帳に追加

さらに、払出すべき球数を超える遊技球が球検出センサによって検出される払出しエラー状態が発生すると、払出樋ユニットの流路切換え機構が駆動され、上皿１９や下皿１５への遊技球の導出が停止する。 - 特許庁

To provide a system for guiding a reserved car to a parking lot for safely and surely allowing a reserved car to preferentially entry without generating any trouble between the reserved car and a non-reserved car in congestion, or generating any error in the driving operation of a driver.例文帳に追加

混雑時に非予約車との間にトラブルが生じたり、運転操作者が運転操作に誤りが生じることなく、安全確実に予約車を優先して入場できるようにした予約車の駐車場誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a terminal device, a navigation server, a navigation device, a navigation method, and a program capable of route-guiding with positioning error parameters changing at real time, without disturbing acquisition of route guide information and map information, and increasing a communication volume.例文帳に追加

経路案内情報や地図情報の取得処理の妨害や、通信量の増大を招くことなく、リアルタイムに変化する測位誤差パラメータを適用した経路案内を行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus installing a guide before transferring in a target position regardless of an error in attaching position of a developing unit even when one part of the guide before transferring for guiding paper to a transfer position in an image forming part is integrated to a developing unit composed to be attachable/detachable to an apparatus body.例文帳に追加

画像形成部の転写位置へと用紙を案内するための転写前ガイドの一部を、装置本体に着脱可能に構成された現像ユニットに一体形成した場合においても、現像ユニットの装着位置の誤差に関係なく、転写前ガイドを目的の位置に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This shape is helpful for storing a contact which are-arranged in error in the arranging device 140, and by guiding or concentrating the contact tail into or on the tail arranging opening part, hazards of the contact being bent can be reduced.例文帳に追加

少なくとも１つのラッチは、接触子テールが整列装置の第２の面を超えて全体的に延びていない第１の点と、接触子テールが整列装置の第２の面を超えて全体的に延びている第２の点との間において整列装置が選択的に移動可能であるように、整列装置をハウジングの端部に摺動可能に接続する。 - 特許庁

Accordingly, even when the pitch of a recording track 203 is shorter than an optical reproducing limit, a signal changed corresponding to an alternate interval between the guiding grooves 202 is obtained from the reflected light of a main spot or two side spots shifted back and forth by Tp/4 from the main spot, and thus a tracking error signal is obtained for positioning the main spot in a specified recording track 203.例文帳に追加

そのため、記録トラック２０３のピッチが光学再生限界より短くなっても、メインスポットや、このメインスポットより前後にＴｐ／４だけずれた位置の２つのサイドスポットの反射光より、夫々案内溝２０２の１つおきの間隔に対応して変化する信号が得られ、メインスポットを所定の記録トラック２０３に位置させるためのトラッキングエラー信号を得ることが可能となる。 - 特許庁