「guy」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The guy was too selfish to resist temptation. 例文帳に追加

男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, I think he's a nice guy. 例文帳に追加

実際は、彼はいいやつだと思うよ。 - Tanaka Corpus

I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work. 例文帳に追加

今度の新人は、チャレンジ精神旺盛でいいね。 - Tanaka Corpus

He is not a cheerful guy, to say the least. 例文帳に追加

控え目にいっても、彼は愉快なやつではない。 - Tanaka Corpus

To do him justice, he is a nice guy. 例文帳に追加

公平に評すれば、彼はいい奴だ。 - Tanaka Corpus

Look up the definition of 'guy' in your dictionary. 例文帳に追加

君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。 - Tanaka Corpus

This stone-dead guy had no friends. 例文帳に追加

完全に死んだ人には仲間はいない。 - Tanaka Corpus

After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. 例文帳に追加

何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。 - Tanaka Corpus

The noisy headphones are that guy's. 例文帳に追加

ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。 - Tanaka Corpus

The guy was so childish that he couldn't resist temptation. 例文帳に追加

その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった。 - Tanaka Corpus

That guy always goes over people's heads to get what he wants. 例文帳に追加

あの人、何でも人の頭越しにやっちゃうのよね。 - Tanaka Corpus

That car salesman was a pretty off the wall kind of guy. 例文帳に追加

あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。 - Tanaka Corpus

I think you're a really nice guy. 例文帳に追加

あなたは本当にいい人だと思うよ。 - Tanaka Corpus

Watch out for him. That guy can really hold a grudge. 例文帳に追加

あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。 - Tanaka Corpus

That guy is always asking his parents for money. 例文帳に追加

あいつはいつも親に金を無心している。 - Tanaka Corpus

I don't get along with that guy. 例文帳に追加

あいつとはどうも相性が合わないんだ。 - Tanaka Corpus

He's a nice guy - that's unanimous. 例文帳に追加

「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。 - Tanaka Corpus

Bannai: What an irritating guy - 'catch him with rice cake!' 例文帳に追加

伴内「エエ七面鳥なもちで捕れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideyoshi, in reality, was the other guy wearing a Buaku mask. 例文帳に追加

実の秀吉は武悪の面をかぶったもう一人の奴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Yamada and the sound guy arranged the time and other details. 例文帳に追加

山田さんと音声の人が時間の調整などをした - 京大-NICT 日英中基本文データ

GUY ANCHOR AND DRAWING METHOD THEREFOR例文帳に追加

支線アンカーおよび支線アンカーの引抜き方法 - 特許庁

ATTACHING CONSTRUCTION FOR SAFETY ROPE SUPPORT-CUM- ANTENNA GUY FITTINGS例文帳に追加

親綱支柱兼アンテナ支線取付金具の取付構造 - 特許庁

The field terminal 10 accepts the input of guy design information for the calculation of a strength of a guy, and calculates a strength of the guy from the guy design information.例文帳に追加

現場端末１０は、支線の強度を算出するための支線設計情報の入力を受け付け、支線設計情報に基づいて支線の強度を算出する。 - 特許庁

ADJUSTING APPLIANCE FOR TENSION OF GUY BY ELASTIC BODY MADE FROM RESIN例文帳に追加

樹脂製弾性体による支線張力調整具 - 特許庁

Unlike the boldness seen in Nanboku's plays, the Shiranami-mono plays tend to lack in punch with the conventional plot of a good guy versus a bad guy. 例文帳に追加

南北物のようなふてぶてしさは見られず勧善懲悪という常套的な筋が多いのでドラマとして迫力に欠ける嫌いはある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a guy block mounting method capable of easily carrying out work within a narrow range of a guy block by making use of a pole erection vehicle.例文帳に追加

建柱車を用いて支線ブロックを狭い範囲で容易に施工できる支線ブロック設置方法を提供する。 - 特許庁

A guy round hole 23 conforming to an angle of a ground guy is excavated in the vicinity of a pole body or a pole body round hole 21 by an auger 19 of the pole erection vehicle A.例文帳に追加

建柱車Ａのオーガー19にて、柱体あるいは柱体用丸穴21の近傍に地支線の角度に合わせた支線用丸穴23を掘削する。 - 特許庁

I was an idiot for trusting that guy. 例文帳に追加

あんな男を信用するなんて、私は何と愚かだったのでしょうか。 - Weblio Email例文集

The guy in the very middle said a joke so everyone is laughing. 例文帳に追加

真ん中の男の人が冗談を言ったのでみんなが笑っている。 - Weblio Email例文集

Everyone is laughing because the guy in the very middle said a joke. 例文帳に追加

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。 - Weblio Email例文集

That guy bought her gorgeous earrings for her birthday. 例文帳に追加

彼女の誕生日にその男は豪華なイヤリングを買ってやった。 - Weblio Email例文集

That guy bought her gorgeous earrings for her birthday. 例文帳に追加

彼女の誕生日にその男は彼女に豪華なイヤリングを買ってやった。 - Weblio Email例文集

I knew that your friend says that he hates that guy. 例文帳に追加

あなたの友達がその男を嫌いだと言うのは分かりました。 - Weblio Email例文集

If it's out of those three, I would say John is the best guy.例文帳に追加

彼ら三人の中ならば、ジョンが一番いい男だと私は思う。 - Weblio Email例文集

The guy who always has the top of his desk in a mess is my subordinate. 例文帳に追加

机の上がいつも散らかっている彼は私の部下です。 - Weblio Email例文集

The things that guy does are the bare minimum rules as a working member of society. 例文帳に追加

あいさつをすることは社会人として最低限のルールです。 - Weblio Email例文集

a good [bad] guy 例文帳に追加

いい[悪い]人[やつ]; (西部劇やテレビに登場する)いい[悪い]ほう, 善[悪]玉. - 研究社 新英和中辞典

We can't simply say that one of them is the good guy and the other the baddie, just like that. 例文帳に追加

一方を善玉, 他方を悪玉と簡単に決めつけるわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

In 1605 Guy Fawkes tried to destroy Parliament by means of explosives, but his plan was foiled. 例文帳に追加

1605 年ガイ・フォークスは議事堂を爆破しようと計画したが失敗した. - 研究社 新和英中辞典

Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?例文帳に追加

失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？ - Tatoeba例文

Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.例文帳に追加

僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。 - Tatoeba例文

To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.例文帳に追加

彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。 - Tatoeba例文

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.例文帳に追加

向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。 - Tatoeba例文

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.例文帳に追加

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。 - Tatoeba例文

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.例文帳に追加

もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。 - Tatoeba例文