「hEV」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an improved HEV and HEV driving method.例文帳に追加

改良されたＨＥＶ及びＨＥＶ運転方法を提供することである。 - 特許庁

When the HEV to EV mode switching request is recovered in block 3223, the gear change is prohibited as shown by arrows E3 and E4, and the state is returned to block 3212 of an HEV to EV mode switching loop after fuel cut.例文帳に追加

ブロック3223でHEV→EVモード切り替え要求が復活した場合は、矢E3,E4で示すごとく変速を禁止すると共にフューエルカットした後にHEV→EVモード切り替えループのブロック3212に戻す。 - 特許庁

A HEV polypeptide composition contains at least one polypeptide originated from 549 amino acids of the carboxy terminal region of HEV open reading frame (ORF) 2 and not containing all 661 amino acids of ORF2.例文帳に追加

Ｅ型肝炎ウイルス(HEV)オープンリーディングフレーム(ORF)２のカルボキシ末端の549アミノ酸に由来する少なくとも１つのポリペプチドであって、ORF2の全661アミノ酸を含まないポリペプチドを含有する、HEVポリペプチド組成物。 - 特許庁

Control is started in a mode 2301b in an EV to HEV mode switching request time t1 accompanied with accelerator increase, and a first clutch transmission torque capacity tTc1 for HEV is increased for controlling a driving force, and the cranking of an engine is started according to the dragging of the first clutch before the second clutch for EV&HEV starts to slip.例文帳に追加

アクセル増に伴うEV→HEVモード切り換え要求時t1にモード2301b により制御を開始し、HEV用の第1クラッチ伝達トルク容量tTc1を駆動力制御用に増やし、EV＆HEV用の第2クラッチがスリップし始める前から第1クラッチの引き摺りによりエンジンのクランキングを開始する。 - 特許庁

According to the deterioration of accelerator opening APO, a 4→5 upshift command is issued at t1, and an HEV→EV mode switching command is issued at t2.例文帳に追加

アクセル開度APOの低下でt1に4→5アップシフト指令が、t2にHEV→EVモード切り換え指令が発せられる。 - 特許庁

The infection of the HEV can be diagnosed by using the HEV-bonding PSGL-1 receptor, and detecting its bonding with the HEV.例文帳に追加

ＨＥＶ結合性ＰＳＧＬ−１レセプターを用い、そのＨＥＶとの結合を検出することにより、ＨＥＶの感染を診断することができる。 - 特許庁

To connect an HEV charging system to use auxiliary power of the power system of a vehicle.例文帳に追加

HEV用充電システムを、車両の電源システムが補助電力用途のために結線され得るものとする。 - 特許庁

To enable an engine start even at a low speed in switching from an electric travel (EV) mode to a hybrid (HEV) mode.例文帳に追加

電気走行(EV)モードからハイブリッド(HEV)モードへの切換え時におけるエンジン始動を低車速でも可能にする。 - 特許庁

A device, system and method are provided for operating an external electrical apparatus by utilizing a home power unit (HPU) that functions as a battery charger or a generator for a hybrid electric vehicle (HEV) and also by utilizing power of the HEV.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車（HEV）用のバッテリー充電器として又は発電機として機能するホーム・パワー・ユニット（HPU）を利用し、HEVの電力を利用して外部電気機器を動作させる、装置、システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a means for estimating exacerbation risk of hepatitis in a subject infected with HEV.例文帳に追加

HEVに感染した対象において、当該対象における肝炎が重症化する可能性を予測するための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a control to start an engine with parallel HEV power train, keeping a smooth response of a vehicle to driver's requests.例文帳に追加

ドライバーの要求に対する滑らかな車両の応答を維持しながら、パラレル式HEVパワートレインのエンジンを始動させる制御を提供する。 - 特許庁

To attain engine start when switching an electric traveling(EV) mode to a hybrid(HEV) mode under a low shock without giving the feeling of torque omission.例文帳に追加

電気走行(EV)モードからハイブリッド(HEV)モードへの切り換え時のエンジン始動を、トルクの抜け感なしに、且つ、低ショック下に行い得るようにする。 - 特許庁

Also, by administering a medicine containing a substance inhibiting the bonding of the HEV-bonding PSGL-1 receptor with the HEV to a patient of HEV infection or a normal healthy person, it is possible to prevent or treat the infection of the HEV mediated by the PSGL-1 receptor.例文帳に追加

また、ＨＥＶ結合性ＰＳＧＬ−１レセプターとＨＥＶとの結合を阻害する物質を含有する薬剤をＨＥＶ感染症の患者あるいは健常者に投与することによって、ＰＳＧＬ−１レセプターを介するＨＥＶの感染を予防あるいは治療することができる。 - 特許庁

An EV→HEV mode switching command accompanied by the start of an engine is issued at t2 according to the increase of accelerator opening APO, and a 5→4 downshift command is issued at t5.例文帳に追加

アクセル開度APOの増大でt2にエンジン始動を伴うEV→HEVモード切り換え指令が発せられ、次いでt5に5→4ダウンシフト指令が発せられる。 - 特許庁

To perform engine start at switching from electric traveling (EV) mode to hybrid (HEV) mode smoothly and without discontinuity in driving force.例文帳に追加

電気走行(EV)モードからハイブリッド(HEV)モードへの切り換え時におけるエンジン始動を滑らかに、且つ、駆動力の途切れなしに行い得るようにする。 - 特許庁

In this hybrid vehicle, the fail-safe operation of the vehicle is performed in a unified manner by an HEV-ECU unit 20, the abnormality of the HEV-ECU unit 20 is monitored by a T/M-ECU unit 24, and the HEV- ECU unit 20 is backed up.例文帳に追加

ハイブリッド車は、ＨＥＶ＿ＥＣＵ２０で車両のフェールセーフが統括して行われ、Ｔ／Ｍ＿ＥＣＵ２４によってＨＥＶ＿ＥＣＵ２０の異常が監視されるとともにＨＥＶ＿ＥＣＵ２０のバックアップが行われる。 - 特許庁

To propose mode switching control for switching from an EV mode to an HEV mode while starting an engine with high responsivenss when motor torque is sufficient.例文帳に追加

モータトルクに余裕がある時、エンジン始動を伴うEV→HEVモード切り替えを高応答で行い得るようにしたモード切り替え制御を提案する。 - 特許庁

To prevent switching (engine start/stop) between electric traveling(EV) mode and hybrid traveling(HEV) mode from being repeated even when frequently operating an accelerator.例文帳に追加

頻繁なアクセル操作時も、電気走行(EV)モードおよびハイブリッド走行(HEV)モード間での切り替え（エンジンの始動・停止）が繰り返されることのないようにする。 - 特許庁

The present invention provides an apparatus, system, and method of utilizing a Home Power Unit (HPU) which functions as a battery charger for a Hybrid Electric Vehicle (HEV) or as a generator, utilizing the HEV's electrical power to operate external electrical devices.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド電気自動車（HEV）用のバッテリー充電器として又は発電機として機能するホーム・パワー・ユニット（HPU）を利用し、HEVの電力を利用して外部電気機器を動作させる、装置、システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for screening an inhibitory substance of the infection and proliferation of PSGL-1 receptor-bonding HEV, a method for diagnosing the HEV (Human EnteroVirus) infection, and a medicine for preventing or treating the infectious disease of the HEV.例文帳に追加

ＰＳＧＬ−１レセプター結合性ＨＥＶの感染および増殖の阻害物質スクリーニング方法、前記ＨＥＶ感染の診断方法、および、前記ＨＥＶ感染症の予防または治療する薬剤を提供すること。 - 特許庁

The method for estimating exacerbation risk of hepatitis includes judgment of high exacerbation risk of hepatitis of the subject when the 1,213rd amino acid in a region encoded by ORF1 of an HEV genome RNA included in a specimen nucleic acid collected from the HEV-infected subject is alanine.例文帳に追加

HEVに感染した対象から採取された検体核酸に含まれる、当該HEVゲノムRNAのORF1がコードする領域の第1213番目のアミノ酸がアラニンである場合に、当該対象における肝炎は重症化する可能性が高いと判定することを特徴とする、当該対象における肝炎が重症化する可能性を予測する方法。 - 特許庁

To acquire a power module for miniaturizing an apparatus and making its loading to a HEV easy.例文帳に追加

装置を小型化してＨＥＶへの搭載を容易化し得るパワーモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a vaccine composition, and a diagnostic kit for hepatitis E virus (HEV) infection comprising an HEV polypeptide, which includes IgG, IgM, or total antibody diagnostic kit, and to provide a method for using the same for prophylaxis, diagnosis, and/or treatment of the HEV infection.例文帳に追加

ワクチン組成物、およびＨＥＶポリペプチドを含むＨＥＶ感染診断用キット、ならびにＩｇＧ、ＩｇＭ、および全抗体を含む診断キット、およびＨＥＶ感染を予防、診断、および／または治療するためのその使用方法の提供。 - 特許庁

The controller is used for an FR hybrid vehicle that has a first clutch CL1 for connecting/disconnecting the engine Eng with/from the motor generator MG and travels in a "HEV mode", "EV mode", and "engine start mode" in a switchable manner.例文帳に追加

エンジンEngとモータジェネレータMGを断続する第１クラッチCL1を有し、「HEVモード」と「EVモード」と「エンジン始動モード」を切り替えて走行するＦＲハイブリッド車両の制御装置である。 - 特許庁

When an engine speed is used in an HEV controlled by an electric motor, very quick consumption of fuel vapor is enabled without a danger of an engine stop.例文帳に追加

これは、エンジン速度が電気モーターにより制御されるHEVで用いられる場合には、エンジン停止の危険なしに、燃料蒸気の非常に迅速な消費を可能とする。 - 特許庁

To obtain a power module that can facilitate installation on an HEV, by reducing the size of apparatus.例文帳に追加

装置を小型化してＨＥＶへの搭載を容易化し得るパワーモジュールを得る。 - 特許庁

As the simplest embodiment, the HPU 80 comprises: a transformer 82; an inverter means 86; a rectifier means 84; a control unit 88; a connecting means for connecting the HEV and an external electrical load, or the HEV and a power supply 92; and a switching means for switching an operation between functions of a charger and a generator.例文帳に追加

最も単純な形態において、HPU装置80は、変圧器82、インバーター手段86、整流手段84、制御ユニット88、HEVと外部の電気負荷又は電源92との接続手段、及び、充電機能と発電機能との間で動作を変更する切替手段、を有する。 - 特許庁

To provide a control device for hybrid vehicle which can suppress increase of the number of input revolutions of a friction element when a mode is shifted from a WSC driving mode to an HEV driving mode.例文帳に追加

WSC走行モードからHEV走行モードへのモード遷移時に、摩擦要素の入力回転数の吹け上がりを抑制することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Whether a fuel cut command is received from an HEV-ECU is inspected (101) by an E/G-ECU.例文帳に追加

Ｅ／Ｇ＿ＥＣＵでＨＥＶ＿ＥＣＵから燃料カット指示を受信したか否かを調べる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To accurately estimate the SOC (state of charge) of a secondary battery installed in a hybrid vehicle (HEV) or the like.例文帳に追加

ハイブリッド車両（ＨＥＶ）等に搭載される二次電池のＳＯＣを正確に推定すること。 - 特許庁

CHARGING APPARATUS FOR SEMI-TRAILER MOUNTED WITH HEV SYSTEM OR EV SYSTEM, AND CHARGING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＨＥＶシステム又はＥＶシステムを搭載したセミトレーラの充電装置とその充電方法 - 特許庁

This hybrid vehicle control device includes: an engine 1, a motor 2; a first clutch 4 switching between an HEV mode and an EV mode; a second clutch 5 subjected to slip engagement upon mode transition; and an engine start control means (Fig.10).例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジン１と、モータ２と、HEVモードとEVモードを切り替える第１クラッチ４と、モード遷移時にスリップ締結される第２クラッチ５と、エンジン始動制御手段（図１０）と、を備える。 - 特許庁

When requesting to switch an electric traveling (EV) to hybrid traveling (HEV) mode (engine start) at a time t1, a release side friction element working pressure Po is decreased to a slip holding pressure, and transmission input rotational frequency is made changeable by a motor/generator.例文帳に追加

電気走行（EV）→ハイブリッド走行（HEV）モード切り替え（エンジン始動）要求時t1に、解放側摩擦要素作動圧Poをスリップ維持圧へ低下させて、変速機入力回転数をモータ/ジェネレータで変更可能にする。 - 特許庁

The locomotion mode display pattern P1 indicates an EV locomotion region R1 indicating an EV locomotion mode and an HEV locomotion region R2 indicating an HEV locomotion mode in the display area 106 of the display portion 90.例文帳に追加

走行モード表示パターンＰ１は、表示部９０の表示領域１０６内に、ＥＶ走行モードを示すＥＶ走行領域Ｒ１と、ＨＥＶ走行モードを示すＨＥＶ走行領域Ｒ２とを示す。 - 特許庁

In order to balance demand and supply from the collected information, a demand/supply control center 10 selects an HEV 20 which can supply power and sets an output command value in a selected HEV 20.例文帳に追加

これらの収集された情報から、需給バランスをとるため、電力供給可能なＨＥＶ２０の選択と、選択したＨＥＶ２０に出力指令値を設する需給制御センタ１０を備える。 - 特許庁

To provide a control method for the configuration of a parallel hybrid electric vehicle (HEV), in which the power from an engine and a motor can supply torque independently to the power train of a vehicle.例文帳に追加

エンジン及びモーターからの動力が、それぞれ独立して車両のパワートレインへトルクを供給することの出来る、パラレル式ハイブリッド電気自動車（HEV）構成のための、制御方法を提供する。 - 特許庁

In case of I-1, in S19, HEV running is performed by a mode switch control based on comparison of the smaller cAPO and APOa, and in case of I-2, in S2, EV running is performed by a mode switch based on comparison of the smaller cAPO and APOa.例文帳に追加

I−1の場合Ｓ19で、小さなcAPOと、APOaとの対比に基づくモード切り替え制御によりHEV走行させ、I−2の場合Ｓ2で、小さなcAPOと、APOaとの対比に基づくモード切り替えによりEV走行させる。 - 特許庁

To provide a control method for a switchable power train mount suitable for a hybrid electric vehicle (HEV).例文帳に追加

ハイブリッド電気自動車（ＨＥＶ）に適した、切換可能パワートレイン・マウントの制御方法を提供する。 - 特許庁

This method is used for cooling the components of the HEV, including an air-conditioning system, an internal combustion engine 64 and its related parts, an electric drive system 66 containing an inverter, a DC/DC converter 68, a generator motor, and a drive motor and its related parts.例文帳に追加

空調システム、内燃機関64及び関連部品そして、インバーター、DC/DCコンバーター68、発電機モーター及び駆動モーターを含む電気駆動システム66及び関連部品、を含むHEV構成部品を冷却するものである。 - 特許庁

To provide a control system of an HEV (hybrid electric vehicle) capable of preventing a standstill of the traveling HEV without having considerable cost increase even when hardware of a control unit integrally controlling the vehicle is out of order.例文帳に追加

大幅にコストアップすることなく、喩え、車両を統合制御するコントロールユニットのハードウェアが故障した場合でもＨＥＶの走行を停止させることのないＨＥＶ車両の制御システムを提供する。 - 特許庁

To prepare a virus-like hollow particle of Genotype I related to a hepatitis E virus (HEV) and having a gene arrangement different from that of a HEV-like hollow particle of a well-known Genotype I and other virus-like hollow particles of other Genotypes related to HEV's, and to confirm the arrangements of the particles.例文帳に追加

本発明は、Ｅ型肝炎ウイルスに関し、公知のGenotype Iとは異なる遺伝子配列を有するGenotype I及び他のGenotypeについてウイルス様中空粒子を作製し、その配列を確認することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control system of a hybrid electric vehicle (HEV) capable of preventing a standstill of the traveling HEV even in a failure of hardware of a control unit integrally controlling the vehicle without having considerable cost increase.例文帳に追加

大幅にコストアップすることなく、喩え、車両を統合制御するコントロールユニットのハードウェアが故障した場合でもＨＥＶの走行を停止させることのないハイブリッド電気自動車の制御システムを提供する。 - 特許庁

A switching instruction (engine start demand) from the EV mode to the HEV mode is issued at a moment t2, when it becomes clear that it is not possible to achieve target driving force only by driving force from a motor/generator with increase of an accelerator opening APO during EV traveling at t1.例文帳に追加

EV走行中t1でのアクセル開度APOの増大に伴い、目標駆動力をモータ/ジェネレータからの動力のみでは実現し得ないことが判明したt2に、EVモードからHEVモードへの切り替え指令（エンジン始動要求）が発せられる。 - 特許庁

In a travel pattern 3, the vehicle travels in a low assist mode requiring a small amount of motor use, and then shifts to the HEV mode.例文帳に追加

走行パターン３においては、モータ使用量が少ない低アシストモードでの走行後にＨＥＶモードに切り換えられる。 - 特許庁

In a travel pattern 2, the vehicle travels in a high assist mode requiring a large amount of use of a motor, and then shifts to the HEV mode.例文帳に追加

走行パターン２においては、モータ使用量が多い高アシストモードでの走行後にＨＥＶモードに切り換えられる。 - 特許庁