「had time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He has seen hardships―had a hard time of it―in Hokkaido. 例文帳に追加

彼は北海道へ行って難儀して来た - 斎藤和英大辞典

（自分で言えば）My career of crime is run―（他から言えば）―It is time the gallows had its due. 例文帳に追加

もう年貢の納め時だ - 斎藤和英大辞典

I never had a better time―never had a more delightful experience―in my life. 例文帳に追加

生まれてからあんな面白い思いをしたことが無い - 斎藤和英大辞典

We had a good time last evening 例文帳に追加

（宴会の翌日など逢って）昨夜は失敬（に相当する言葉は） - 斎藤和英大辞典

I had plenty of time to talk to many friends.例文帳に追加

友人たちと話す時間がたくさんあった。 - Tatoeba例文

I appreciate that you have not had time to write.例文帳に追加

返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。 - Tatoeba例文

That was the first time I had flown.例文帳に追加

飛行機に乗ったのはそれが初めてでした。 - Tatoeba例文

She had a happy time with them.例文帳に追加

彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。 - Tatoeba例文

She died after she had been ill for a long time.例文帳に追加

彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。 - Tatoeba例文

She looked as if she had been ill for a long time.例文帳に追加

彼女は長い間病気であったように見えた。 - Tatoeba例文

It appears that she had a nice time at the party.例文帳に追加

彼女はパーティーを楽しんだようだ。 - Tatoeba例文

She had never spoken to him before that time.例文帳に追加

彼女はそれ以前彼に話し掛けた事がまったくなかった。 - Tatoeba例文

Because they had no time to spare, they hurried back to town.例文帳に追加

彼らは暇がなかったので町へ急いで戻った。 - Tatoeba例文

They seem to have had a good time in Rome.例文帳に追加

彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。 - Tatoeba例文

They had a lovely time together.例文帳に追加

彼らはともに素晴らしい時を過ごした。 - Tatoeba例文

He had a good time talking with her.例文帳に追加

彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。 - Tatoeba例文

He had the car fixed in no time at all.例文帳に追加

彼は車をまたたく間に直させた。 - Tatoeba例文

He told me that he had no time to read books.例文帳に追加

彼は私に読書する時間がないと言いました。 - Tatoeba例文

He added that he had a wonderful time at the party.例文帳に追加

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。 - Tatoeba例文

He had to work as hard as he could to finish it in time.例文帳に追加

彼はそれを期限内に仕上げるのが精いっぱいだった。 - Tatoeba例文

He had a hard time to disengage himself from the gang.例文帳に追加

彼はその仲間から自由になるのに苦労した。 - Tatoeba例文

He had often visited Europe before that time.例文帳に追加

彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。 - Tatoeba例文

He had a good time in the restaurant.例文帳に追加

彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。 - Tatoeba例文

His novel had a great vogue for a long time.例文帳に追加

彼の小説は長い間たいへん人気があった。 - Tatoeba例文

He had time to lose himself in his amusement.例文帳に追加

彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった。 - Tatoeba例文

We had a hard time doing the job because he was always complaining.例文帳に追加

彼が文句ばかり言うので仕事がやりにくかった。 - Tatoeba例文

We scarcely had time for lunch.例文帳に追加

昼食をとる時間がほとんどなかった。 - Tatoeba例文

It has been long since they said the time of local government had come.例文帳に追加

地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。 - Tatoeba例文

For the time being we two had better not meet too often.例文帳に追加

当分の間、私達ふたりはあまりあわないほうがよい。 - Tatoeba例文

I had a good time while I stayed in the country.例文帳に追加

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。 - Tatoeba例文

It rained yesterday after it had been dry for a long time.例文帳に追加

長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。 - Tatoeba例文

Far from being bored, I had a great time.例文帳に追加

退屈するどころか、結構楽しかった。 - Tatoeba例文

Far from being bored, we had a very good time.例文帳に追加

退屈するどころか、とても楽しかった。 - Tatoeba例文

I wish I had enough time to sleep.例文帳に追加

睡眠時間が十分あればいいのに。 - Tatoeba例文

I had enough time, so I didn't need to hurry.例文帳に追加

時間は充分あったので急ぐ必要はなかった。 - Tatoeba例文

We hardly had time to eat our dinner.例文帳に追加

私達は食事をする時間がほとんどなかった。 - Tatoeba例文

We all had such a good time.例文帳に追加

私達は皆、とても楽しいときをすごした。 - Tatoeba例文

We had a glorious time at the seaside.例文帳に追加

私達は海岸ですばらしいひとときを過ごした。 - Tatoeba例文

We went to the party and had a pleasant time.例文帳に追加

私達はパーティーにいって楽しかった。 - Tatoeba例文

By the time we reached home, the sun had completely set.例文帳に追加

私達が家に着いたときにはすっかり日が沈んでいた。 - Tatoeba例文

The firemen had the fire out in no time.例文帳に追加

消防士はあっという間に火を消した。 - Tatoeba例文

I had never seen a panda till that time.例文帳に追加

私は、その時まで、パンダを見たことはなかった。 - Tatoeba例文

I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.例文帳に追加

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。 - Tatoeba例文

I have had to be in the hospital for a long time.例文帳に追加

私は長い間入院していなければならなかった。 - Tatoeba例文

I had a hard time making both ends meet.例文帳に追加

私は収支を合わすのに苦労しました。 - Tatoeba例文