| 意味 | 例文 |
half-shotの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
To improve overlapping accuracy in a half-shot process.例文帳に追加
ハーフショットでの重ね合わせ精度を改善する。 - 特許庁
His shot just before half-time was blocked by the goalpost. 例文帳に追加
ハーフタイム直前の彼のシュートはゴールポストに阻まれた。 - Weblio英語基本例文集
United states air force. I was shot down about a year and a half ago.例文帳に追加
合衆国空軍だ 俺は一年半前に撃ち落とされたクチだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the eighth minute of the second half, however, Wesley Sneijder of the Netherlands made a shot on goal. 例文帳に追加
しかし,後半8分,オランダのウェズレイ・スナイデル選手がゴールにシュートを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
I shot the half-breed through the forehead, and turned round, expecting the woman to attack me. 例文帳に追加
私はピートの額を打ち抜き、女の方を見ました。私の方に飛びかかってくると思ったんです。 - Melville Davisson Post『罪体』
In the outer peripheral surface roughening process, shot balls are sunk by half-parts thereof on the outer peripheral of the cylinder liner with the shot blasting to form the semi- spherical state recessed parts.例文帳に追加
外周粗面化工程では、ショットブラストによりシリンダライナーの外周にショット玉を半球分めり込ませ、半球状の凹部を形成する。 - 特許庁
The half hallway event involved participants shooting from the middle of the hallway and competed for the number of arrows shot through, and was aimed at younger people. 例文帳に追加
半堂は堂の中程から射て半分の距離を射通した本数を競うもので、年少者が行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When given an indication for shot reproduction by the preset function from a universal head controller 12, a CPU 42 of a universal head main body 16 judges which of a full-shot mode and a half-shot mode is selected with a mode selection switch 34 of the universal head controller 12.例文帳に追加
雲台本体16のCPU42は、雲台コントローラ12からプリセット機能のショット再生の指示が与えられた際に、雲台コントローラ12のモード選択スイッチ34によって全ショットモードか半ショットモードのいずれが選択されているかを判断する。 - 特許庁
To provide a putter head capable of attaining both of the improvement of a shot feeling and the improvement of adhesion between a front half body and a rear half body and securing the retention of a synthetic resin insert.例文帳に追加
打球感の向上及び前半体と後半体との密着性向上のいずれをも達成することができ、しかも合成樹脂製インサートの保持もしっかりしているパターヘッドを提供する。 - 特許庁
This racket is swung in the form of the tennis, takes a shot at the lower half part of the ball with its frame part to rotate the ball, and the ball is rotatingly put in the net bag and carried in a basket.例文帳に追加
これをテニスのフォームで振り、フレーム部でボールの下半球を狙い打ち、ボールを回転させて、網袋に転がし入れ、かごに運び入れる。 - 特許庁
In this rifle or shot gun, a circular guide chamfered cutout 12b is formed in substantially the whole lower half part of a guide chamfered cutout opening 12a or in a part of the lower half part of a rim contact surface 12 of a barrel chamber 10.例文帳に追加
銃身薬室10の起縁部当接面12に円弧状ガイド面取りの切り欠き12bをガイド面取り切り欠き開口部12aの略下半部全般あるいは下半部の一部分に形成する。 - 特許庁
A multi-echo EPI sequence for acquiring a plurality of echoes in one shot is executed in a half scan, and the acquired echoes with different TE are each arranged on a different k space.例文帳に追加
1ショットで複数のエコーを取得するマルチエコーEPIシーケンスをハーフスキャンにより実行し、取得したエコー時間TEの異なる各エコーをそれぞれ異なるk空間に配置する。 - 特許庁
When a digital still camera is set to a consecutive shot mode and a shutter button is half-depressed, a photometry element carries out split photometry wherein a photographing range is divided into 16 divisions, and the luminance distribution of the photographing range is obtained.例文帳に追加
デジタルスチルカメラを連写モードに設定し、シャッタボタンを半押しすると、測光素子により撮影範囲を16分割した分割測光が行われ、撮影範囲の輝度分布が求められる。 - 特許庁
An LaB_6 cathode of the electron gun 41 operates under conditions of space charge limitations to reduce shot noises and to obtain high brightness, and a magnifying lens system is set at S/N>20, thereby even the defect not more than a half of an image size may be detected.例文帳に追加
電子銃41のLaB_6カソードは、ショット雑音を低減するよう空間電荷制限条件の下で動作し、かつ高輝度が得られ、また、拡大レンズ系がS/N>20に設定されており、これにより、画素寸法の半分以下の欠陥も検出することができる。 - 特許庁
In producing a canister, a pair of half cylinders 40 consisting of a metal are welded to form a cylindrical shell 14 and then, each welding part 40a in the shell are shot-blasted simultaneously from both of the inside surface and the outside surface of the shell.例文帳に追加
キャニスタの製造方法において、金属からなる一対の半円筒40を互いに溶接して円筒状の胴部14を形成した後、胴部の各溶接部40aを、胴部の内周面側および外周面側の両側から同時にショットブラストする。 - 特許庁
The projecting walls 3a decreases their projecting amounts toward the game board face 10 side, a shot ball 20 winning during shrinkage is stopped dropping in a nearly half position of the projecting walls 3a and 4a and delivered to as first winning route 11 on the rear side of the game board face 10 along the slopes of the projecting walls 3a and 4a.例文帳に追加
また、両突出壁3aは遊技板面10側へ向かう程突出量が小さくされているので、縮小時に入賞した打球20は、突出壁3a,4aの略半分の位置で落下を停止され、両突出壁3a,4aの傾斜に沿って、遊技板面10の裏側の第1入賞経路11へ送られる。 - 特許庁
Since both projecting walls 3a project smaller toward a game board 10 side, a shot ball 20 winning during shrinkage is stopped from dropping in a nearly half position of the projecting walls 3a and 4a and delivered to a first winning route 11 on the rear side of the game board 10 along the slopes of the projecting walls 3a and 4a.例文帳に追加
また、両突出壁3aは遊技板面10側へ向かう程突出量が小さくされているので、縮小時に入賞した打球20は、突出壁3a,4aの略半分の位置で落下を停止され、両突出壁3a,4aの傾斜に沿って、遊技板面10の裏側の第1入賞経路11へ送られる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)