「hates」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The girl hates being laid up in bed because of a headache.例文帳に追加

女の子は頭痛で寝込むのが嫌いです。 - Tatoeba例文

Tom hates his job.例文帳に追加

トムは自分の仕事が嫌でたまらないんだ。 - Tatoeba例文

Tom hates his job.例文帳に追加

トムは自分の仕事が嫌で嫌で仕方がないんだ。 - Tatoeba例文

Tom obviously hates me.例文帳に追加

トムって見るからに私のこと嫌ってるんだ。 - Tatoeba例文

Tom hates being tickled.例文帳に追加

トムはこちょこちょされるのが大っ嫌いなんだよ。 - Tatoeba例文

she hates him and vice versa 例文帳に追加

彼女は彼が嫌いで、逆もまた同様だ - 日本語WordNet

The old man hates to socialize 例文帳に追加

老人は、社会活動に参加することを嫌う - 日本語WordNet

a person who hates England and everything English 例文帳に追加

英国や英国的なことを嫌う人 - 日本語WordNet

a person who hates France and everything French 例文帳に追加

フランスやフランスのものならなんでも嫌う人 - 日本語WordNet

suffering from meeting a person whom one bears a grudge against or hates 例文帳に追加

怨み憎んでいるものに会う苦しみ - EDR日英対訳辞書

He hates being treated like a child.例文帳に追加

彼は子ども扱いされるのが大嫌いだ - Eゲイト英和辞典

She hates people smoking .例文帳に追加

彼女は人がたばこを吸うのをいやがる - Eゲイト英和辞典

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that? 例文帳に追加

いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。 - Tanaka Corpus

My father hates my reading a newspaper at breakfast. 例文帳に追加

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。 - Tanaka Corpus

She hates fish and never eats any. 例文帳に追加

彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。 - Tanaka Corpus

She hates fish and never eats any. 例文帳に追加

彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。 - Tanaka Corpus

She grew up near the sea, yet she hates swimming. 例文帳に追加

彼女は海の近くで育ったが、泳ぐのが大嫌いだ。 - Tanaka Corpus

He loves cars, while his brother hates them. 例文帳に追加

彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。 - Tanaka Corpus

He hates wearing a tie during the summer heat. 例文帳に追加

彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。 - Tanaka Corpus

He is so impolite that everyone hates him. 例文帳に追加

彼はとても不作法なのでみなが嫌っている。 - Tanaka Corpus

Bill hates his father to smoking heavily. 例文帳に追加

ビルは父親が煙草をたくさん吸うのを嫌がっている。 - Tanaka Corpus

John hates me and it shows. 例文帳に追加

ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。 - Tanaka Corpus

And she simply hates the sight of it!... 例文帳に追加

それであの子はまったくあれを見るのも嫌って！・・・ - James Joyce『死者たち』

He likes eating cheap watermelons, but he hates eating expensive melons. 例文帳に追加

彼は安いスイカを食べるのが好きだが、高額なメロンを食べるのは嫌いだ。 - Weblio Email例文集

I knew that your friend says that he hates that guy. 例文帳に追加

あなたの友達がその男を嫌いだと言うのは分かりました。 - Weblio Email例文集

An anti-Semite is a person who hates Jews. 例文帳に追加

反ユダヤ主義者とはユダヤ人に対して嫌悪感を持つ人のことです。 - Weblio英語基本例文集

He does so not because he hates you, but because he loves you.例文帳に追加

彼がそうするのは、君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ。 - Tatoeba例文

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.例文帳に追加

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 - Tatoeba例文

Everyone hates you because you lie all the time. You get what you deserve.例文帳に追加

嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。 - Tatoeba例文

Tom has no idea why Mary hates him.例文帳に追加

メアリーがなぜ自分を嫌っているのか、トムにはさっぱり分からないでいる。 - Tatoeba例文

in Japanese culture, the spirit of a living person, said to possess or afflict a person whom it hates例文帳に追加

恨んでいる相手にとりついてたたりをするという,生きている人の霊 - EDR日英対訳辞書

He does so not because he hates you, but because he loves you. 例文帳に追加

彼がそうするのは、君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ。 - Tanaka Corpus

Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 例文帳に追加

私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 - Tanaka Corpus

He would not speak thus to me, whom he hates, 例文帳に追加

彼はそんなふうに私を呼ばないわ、私は彼にきらわれているのよ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Don’t be surprised, my brothers, if the world hates you. 例文帳に追加

わたしの兄弟たち，世があなた方を憎むとしても驚いてはなりません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:13』

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.例文帳に追加

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。 - Tatoeba例文

Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her.例文帳に追加

エミコは人の気持ちを考えずにいつもずけずけとものを言うので、みんなから嫌われている。 - Tatoeba例文

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals. 例文帳に追加

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。 - Tanaka Corpus

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. 例文帳に追加

悪いことをするものは光を憎み、その行いが明るみに出ることを恐れて、光の方に来ない。 - Tanaka Corpus

He ridicules, hates, envies and blames a person who reads and writes sutras. 例文帳に追加

経を読誦し書持すること有らん者を見て、軽賤憎嫉（きょうせんぞうしつ）して結根を懐かん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material is suitable for the semiconductor device, or the portion or component which hates the elution of the impurities.例文帳に追加

この材料は半導体装置または不純物の溶出を嫌う部位または部品に適する。 - 特許庁

He who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now. 例文帳に追加

自分は光の中にいると言いながら自分の兄弟を憎む者は，今なお闇の中にいるのです。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:9』

This deity is said to be blind and hates to be seen by people, so the user of the toilet must cough before entering. 例文帳に追加

この神は盲目とされ、人に姿を見られることを嫌っているため、便所に入る前には必ず咳払いをしなければならないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Caesar does not want war between the humans and the apes, Koba, his bonobo lieutenant who hates humans, does want war.例文帳に追加

シーザーは人間と猿の間の戦争を望んでいないが，人間を嫌っているボノボで副長にあたるコバは戦争を望む。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a lightweight aluminum member that is used in a semiconductor device, or a portion or component which hates impurities in the coating film.例文帳に追加

半導体装置または皮膜中の不純物を嫌う部位または部品等に用いる軽量化アルミニウム部材を開発する。 - 特許庁