「headrace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a headrace for a water gauge capable of maintaining a measurement accuracy for the water level of a river by providing, to a headrace part, a member for preventing sediment and the like from easily flowing into the headrace for the water gauge.例文帳に追加

水位計用導水路内に容易に土砂等が流入することを抑制する部材を導水部に設けることにより、河川水位の計測精度を保つことができる水位計用導水路構造を提供する。 - 特許庁

The headrace pipe is made of resin filaments and provides a resin headrace pipe for pavement and embedment subjected to a brittle treatment and the drainage structurer using such a resin headrace pipe and manufacturing method for such a resin headrace pipe and manufacturing method for such a resin headrace pipe are provided to solve the above problems.例文帳に追加

樹脂フィラメントによって構成され、脆化処理が施されている舗装埋設用樹脂製導水管を提供するとともに、そのような舗装埋設用樹脂製導水管を用いる排水構造、並びに、そのような舗装埋設用樹脂製導水管の製造方法を提供することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a subdrainage treating material for civil engineering that prevents a gap from being formed at a joint to avoid cutting of a headrace to thereby prevent such an accident that water flowing through the headrace overflows from the joint.例文帳に追加

繋ぎ目に隙間が生じないようにして導水路の切断を回避しその繋ぎ目から導水路を流れる水が溢れるといった事故を防ぐようにした土木用の暗渠排水処理材を提供する。 - 特許庁

The water inflows in the tangential direction of an opening 24 into the headrace chamber 40 from the bypass channel 30, and a swirling flow in the same direction as in a receiving chamber 20 is formed in the headrace chamber 40.例文帳に追加

バイパス流路３０から導水室４０へ水が開口２４の接線方向に流入し、導水室４０内に受入室２０内と同方向の旋回流が形成される。 - 特許庁

Although excess water overflowing the water reservoirs 6 and 7 flows into the underground headrace 2 from holes 14, moisture evaporating from the underground headrace 2 is supplied to the charcoal 8 via the holes 14.例文帳に追加

貯水器６，７から溢流する余剰水は孔１４から地下導水路２内に流下するが、地下導水路２より蒸発する水分も孔１４を通って木炭８に供給される。 - 特許庁

A check valve structure 401 is installed in a headrace 201 or at the end of the headrace 201, and moreover, a fuel tank has a pressure regulating mechanism for inhibiting that internal pressure becomes high.例文帳に追加

導水路２０１中、もしくは導水路２０１の末端に逆止弁構造４０１を設置し、また燃料タンクは内圧が高圧になることを防止する圧調整機構を具備する。 - 特許庁

To provide a sea water exchanging type breakwater capable of exchanging seawater economically and efficiently by small or small-scaled headrace works.例文帳に追加

少ないあるいは小規模の導水工で、経済的かつ効率的に海水交換を行うことができる海水交換型防波堤を提供する。 - 特許庁

A rainwater headrace means 54 which has a rainwater drain outlet 56 used for discharging rainwater to the eaves gutter 57 is provided in the lower position of the upper wall part 26.例文帳に追加

上壁部２６の下方に軒樋５７に排水するための雨水排水口５６を有する雨水導水手段５４を設ける。 - 特許庁

This glass surface water feed system is characterized in formed with a headrace 22 attached at a predetermined interval 21 apart from the front face of the transom 2 and passing water flowing from an upper glass surface 1A to the lower part; and a droplet dispersion preventing plate 3 having a water guide plate 3c guiding the water passing through the headrace to a lower glass surface in each transom 2.例文帳に追加

無目（２）の前面と所定の間隙（２１）を介して取り付けられ、上方のガラス面（１Ａ）から流下してくる水を下方へ通過させる導水路（２２）を形成すると共に、当該導水路を通過した水を下方のガラス面上へ導く導水板（３ｃ）を有する水滴飛散防止プレート（３）を、各無目（２）に対して設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the rainwater headrace means 54 is shaped like a pipe that only both ends are opened, scattering of the rainwater to the outside of the eaves gutter can be controlled, and the rainwater can be securely discharged to the eaves gutter 57.例文帳に追加

雨水導水手段５４は両端のみが開口したパイプ状とされているため、雨水の軒樋外への飛散を抑えることができ、雨水を軒樋５７へ確実に排水することができる。 - 特許庁

To provide a headrace joint which can maintain a flow of sewage even if it undergoes an external force, and which can also be simply and easily attached to an existing manhole and an existing sewer pipe.例文帳に追加

外力を受けた場合にも下水の流れを維持することができ、既設マンホール及び下水管に対して簡便に取り付けることができる導水ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide an air mixing prevention system and an air mixing prevention method which can reduce the mixing of the air into water taken in from a torrent when the water flows into a headrace.例文帳に追加

渓流から取水した水を導水路に流す際に空気の混入を減らすことができる空気混入防止装置および空気混入防止方法を提供する。 - 特許庁

Water in a headrace channel 13 floods onto the surface of the panels 14 through the inside of the joint material 1, and thus the panels 14 can be effectively cooled by a sufficient amount of water.例文帳に追加

そして、導水路１３の水が、目地材１の内部を介してパネル１４の表面に溢れ出るため、十分な水量の水によりパネル１４を効果的に冷却することができる。 - 特許庁

To provide a unit that prevents clogging and drainage failure induced from a free lime or a solid at flow end treatment when a surface headrace is constructed as a countermeasure against water leakage in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内への漏水対策として面導水工法を施工する際、流末処理工において遊離石灰や固形物による目詰まりと排水不良を防止する設備を提供する。 - 特許庁

A headrace for water power generation takes the water from an upper section of the flowing water in a mountain dale etc., and leads the water inward as the flowing water necessary for the running of the waterwheel for the power generation, which is installed in a lower section.例文帳に追加

山岳の沢等の流水の上部から取水して下部に設置した発電用水車の運転に必要な流水として導入する水力発電用導水路である。 - 特許庁

The headrace, which is at least partially arranged in an inclined state, leads the flowing water, taken by a sidlingly arranged section, into the waterwheel for the power generation after converting the flowing water to high-velocity flowing water from low-velocity flowing water.例文帳に追加

その導水路は、少なくとも一部を傾斜配置し、該傾斜配置部により前記取水した流水を低速流水から高速流水に変換してから前記発電用水車に導入する。 - 特許庁

Additionally, the cross-sectional-direction inner periphery of the headrace is set to be decreased in inverse proportion to the flow velocity of the flowing water passing therethrough, so as to prevent the dispersion of the flowing water.例文帳に追加

また、導水路の横断面方向の内周は、そこを通過する前記流水の流速に逆比例して小さくなるように設定し、流水の分散を防止する。 - 特許庁

To provide a headrace tunnel having high water cutoff performance even for high internal water pressure, capable of reducing damage to a tunnel lining body from external water pressure.例文帳に追加

高い内水圧が作用しても止水性能を発揮し、かつ外水圧が作用してもトンネル覆工体が損傷することを抑制できる導水路トンネルの構築に関する技術を提供する。 - 特許庁

The surface drainage purification and greening device 1 is so constructed that walls 4 are erected on a top slab 3 of an underground headrace 2 to form a channel part 5, water reservoirs 6 and 7 are juxtaposed in the bottom, and a charcoal layer 8 and a soil layer 9 are laid over.例文帳に追加

路面排水の浄化及び緑化装置１は地下導水路２の頂版３より壁体４を立設して溝形部５を形成し、その底面に貯水器６，７を並列し、その上面に木炭層８と土壌層９を載置する。 - 特許庁

To provide an entrained-air control system for a headrace which can effectively control air entrained into flowing water without requiring the upsizing of existing equipment or requiring large-scale equipment.例文帳に追加

既存の設備を大きくする必要がなく、また、大掛かりな設備を必要とせずに流水に混入する空気を効果的に防除することができる導水路における混入空気の防除装置を提供する。 - 特許庁

By the water level created by the retarding area 4 and a calm water area at the inner side of the upright levee, sea water inside and outside the port is exchanged through the headrace hole 5.例文帳に追加

遊水部４と直立堤２の内側の静穏化水域とに形成される水位差により上記導水孔５を介して港内外の海水を交換させる。 - 特許庁

A revetment 5 put side by side with the earth retaining wall 4, the partition 20 and the headrace section 10 are flushed with the surface along a river, and a concrete is paved on the bottom of the river of a gut section 34.例文帳に追加

擁壁４と並置した護岸５と仕切２０と導水部１０との川に沿った面を面一とし、みお筋部３４の川底をコンクリ−ト張にする - 特許庁

To provide a headrace tunnel having resistance to both of internal and external water pressures, with reduced construction cost.例文帳に追加

内水圧および外水圧に対する抵抗性能を併せ備え、且つ、施工コストも低く抑えることが可能な導水路トンネルの構築に関する技術を提供する。 - 特許庁

A prescribed part in a building 4 of a cooling object is cooled by sending a cold air and the cold water thereto by a snow cooling center unit part 3 fed with cold water from a snow/ice storage 1 by a headrace structure part 2 (S2).例文帳に追加

導水構造部２により雪氷庫１から冷水が送られた雪冷房センタユニット部３によって、冷房対象の建築物４における所定の部位に対して冷気，冷水を送ることで冷房を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

Forming the narrow part prevents the problem that rainwater led to the headrace channel does not flow on the surface to which rainwater of the face plate is led but flows down from the upper frame material, making it possible to effectively lead rainwater to the surface to which rainwater is led to wash the surface of the face plate.例文帳に追加

前記幅狭部を形成させることで、導水路に導かれた雨水が面板の雨水が導かれる面に伝い流れずに上枠材から流れ落ちてしまうような問題が生じず、効果的に雨水が導かれる面上に雨水を導き洗浄させることができる。 - 特許庁

By forming the upper front edge facing the outside 1 of the harbor of the caisson body 4 is shaped in a arcuate form in plan view, waves from the outside 1 of the harbor is bent by the front upper face to concentrate the wave directional line in the central part of the caisson breadthwise direction and enhance the efficiency of the seawater exchange by the headrace work 9.例文帳に追加

ケーソン本体４の港外１に面する上部前縁が平面視で弧状となるようにすることで、港外１からの波をケーソン前面上部で屈折させて波向線をケーソン幅方向中央部に集中させ、導水工９による海水交換の効率を高める。 - 特許庁

An upright levee 2 having a headrace hole 5 in a lower portion and a submerged breakwater 3 with a channel-shaped plan view having its starting end and final end at the upright levee 2 located at the ocean side are provided, and a retarding area 4 surrounded by the submerged levee 3 and the upright levee 2 is formed.例文帳に追加

下部に導水孔５を有する直立堤２と、前記直立堤２より外洋側に設けられ直立堤２にその始端、終端を有する平面コ字状の潜堤３を設け、前記潜堤３と前記直立堤２とにより囲まれた遊水部４を形成する。 - 特許庁

After the caisson consisting of a sill and a wall skeleton is assembled on a plot of the basement, one or more headrace ducts extended in the direction of the vertical shaft at specific intervals in the horizontal direction are arranged on the outside surface of the wall skeleton, and the ground inside of the caisson is excavated to sink the caisson by self-weight.例文帳に追加

本発明は、地下室の敷地上に下枠と壁躯体とからなるケーソンを組立てた後、壁躯体の外面に水平方向に所定の間隔を置いて縦軸方向に延びる１又は複数の導水ダクトを配設し、この後、ケーソンの内側の地盤を掘削して自重によりケーソンを沈下させる。 - 特許庁

The fishway outlet side of a tailrace upper surface 8 in the main levee 1 is partially lowered to provide a headrace section 10, at the same time, an earth retaining wall 4 is provided on the upstream side of the fishway outlet 21 of the main levee 1 at an interval, and a fishway outlet pool 3 is formed of the earth retaining wall 4 and a partition 20.例文帳に追加

本堤１の放水路天端８の魚道出口側の一部を下げ導水部１０を設けるとともに本堤１の魚道出口２１の上流側には間隔をおいて擁壁４を設け、この擁壁４と仕切２０とで魚道出口プ−ル３を形成する。 - 特許庁

A headrace tunnel T includes a high strength fiber hose body 20 which is installed in the tunnel space inside a segment lining body 40, in a hose form with woven high strength fiber, having a water conducting part S1 inside the hose.例文帳に追加

導水路トンネルＴは、セグメント覆工体４０の内側のトンネル空間に設置されて高強度繊維を編み込んでホース形態をなしてかつホース内部に水を流通させる導水部Ｓ１が形成される高強度繊維ホース体２０を備える。 - 特許庁