「hiding.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He has become expert in hiding his true feeling. 例文帳に追加

彼は本心を隠すのが上手くなった。 - Tanaka Corpus

He assumed that the man was hiding something from him. 例文帳に追加

彼はその男が何か隠していると想定した。 - Tanaka Corpus

It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding. 例文帳に追加

彼は、いつ悪事がばれるかと、気が気でなかった。 - Tanaka Corpus

The authorities have been hiding the facts from the public. 例文帳に追加

当局は事実を大衆から隠してきた。 - Tanaka Corpus

The man was hiding in a dense forest. 例文帳に追加

男はこんもりした森に隠れていた。 - Tanaka Corpus

Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart. 例文帳に追加

心を覆う壁は二度と壊すことはできない。 - Tanaka Corpus

The child was hiding behind a big tree. 例文帳に追加

の子は大きな木の陰に隠れていた。 - Tanaka Corpus

The cave did for our hiding place. 例文帳に追加

その洞窟が私たちの隠れ家になった。 - Tanaka Corpus

He came out from where he was hiding. 例文帳に追加

その子はかくれていた所から出てきた。 - Tanaka Corpus

Here comes Agemaki, rushing to Sukeroku, hiding Sukeroku with her whole body. 例文帳に追加

と、揚巻が急いで近づき、全身で助六を隠す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He disguise himself as a traveling monk in hiding to revenge for his lord. 例文帳に追加

主君の仇を討つため旅の僧に変装して潜伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is hiding in Kitasaga with her little son Rokudaigimi. 例文帳に追加

幼い息子六代君と共に、北嵯峨に潜伏している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsumoto says, "Congratulations!" hiding his sorrow behind a fan. 例文帳に追加

勝元は「おお目出度い。」と悲しみを隠して扇を広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he captured Ekei ANKOKUJI who had been hiding in Kyoto. 例文帳に追加

この時、京都潜伏中の安国寺恵瓊を捕縛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunehisa, who expelled by the bakufu and his master, went into hiding. 例文帳に追加

幕府と主家から追放された経久は身を隠した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After leaving the domain to go into hiding in Kyoto, he moved back to Omi. 例文帳に追加

脱藩し京都に潜伏の後、近江に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

History says that Betto Kugyo was hiding behind this tree. 例文帳に追加

別当公暁のかくれしと歴史にあるは此（この）蔭よ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gen" defines god as a form of wako dojin (mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge).' 例文帳に追加

源とは和光同塵の神化を明す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokiyuki was in hiding at various places after he fled from Kamakura. 例文帳に追加

時行は鎌倉を逃れた後も各地に潜伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese reading of onshu is 'kakuretaru ga araware' (literally, "They were hiding, but they appeared"). 例文帳に追加

和訓では「かくれたるがあらわれ」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a tree planted in front of a waterfall, hiding the top of it. 例文帳に追加

滝の手前に添えて滝口を隠す木である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He goes into hiding. 例文帳に追加

シュピルマンは移送を免(まぬが)れ,ゲットーから脱出する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hussein was hiding in a hole. 例文帳に追加

フセイン元大統領は，穴の中に隠れていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Scorpions and poisonous snakes may be hiding underneath rocks. 例文帳に追加

サソリや毒ヘビが岩の下に潜んでいるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

BLACK FELT TIP PEN FOR HIDING TONER CHARACTER例文帳に追加

トナー文字隠蔽用黒色フェルトペン - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HIDING NETWORK TOPOLOGY例文帳に追加

ネットワークトポロジーを隠蔽する方法および装置 - 特許庁

LABEL TYPE FREE-OXYGEN ABSORBER HAVING HIDING PROPERTY例文帳に追加

隠蔽性を有するラベル型脱酸素剤 - 特許庁

LAMINATED SHEET FOR HIDING INFORMATION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

情報隠蔽用積層シート及びその製造法 - 特許庁

RF-ID AND RF-ID HIDING METHOD例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤおよびＲＦ−ＩＤの隠蔽方法 - 特許庁

HIDING FOR FRAME ERASURE AND ITS METHOD例文帳に追加

フレーム消去の隠蔽及びその方法 - 特許庁

TELEPHONE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM FOR HIDING TELEPHONE NUMBER例文帳に追加

電話番号秘匿型電話通信方法及びシステム - 特許庁

SELF-IDENTIFICATION HIDING TYPE CIRCUIT AND METHOD FOR REFRESHING ROW例文帳に追加

行セルフ識別隠れ式リフレッシュ回路及び方法 - 特許庁

To provide an auto hide mode for hiding a task bar.例文帳に追加

タスクバーを隠すオート・ハイド・モードを提供する。 - 特許庁

AUTOMOBILE SEAT WITH CLEARANCE HIDING COVER例文帳に追加

隙間隠しカバー付き自動車用シート - 特許庁

PROJECTING TYPE AND SLAB-HIDING TYPE HANDRAIL COMPONENT例文帳に追加

持ち出しタイプかつスラブ隠しタイプの手摺構成体 - 特許庁

INFORMATION HIDING SHEET FOR STICKING ON MAIL MATTER例文帳に追加

郵便物貼着用の情報隠蔽シート - 特許庁

PRINTED MATTER WITH SCRATCH HIDING LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

スクラッチ隠蔽層付印刷物およびその製造方法 - 特許庁

PROCESSOR FOR HIDING FILTER CHARACTERISTIC ABNORMALITY例文帳に追加

フィルタ特性異常隠蔽処理装置 - 特許庁

SPEECH DATA HIDING METHOD AND DEVICE BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータによる音声データ隠蔽方法および装置 - 特許庁

HIDING OF FRAME ERASURE AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

フレーム消去の隠蔽およびその方法 - 特許庁

HIDING STUCK SHEET WITH WINDOW FOR POST CARD例文帳に追加

はがき用窓付き隠蔽貼付シート - 特許庁

ARTICLE FOR HIDING BALD PART FOR ALOPECIA AREATA例文帳に追加

円形脱毛症用脱毛部隠蔽用品 - 特許庁

INFORMATION HIDING SHEET WITH CONDUCTIVE CIRCUIT例文帳に追加

導電回路を有する情報隠蔽用シート - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR INFORMATION MEDIUM WITH SCRATCH HIDING LAYER例文帳に追加

スクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造方法 - 特許庁

FORM WITH POSTCARD AND HIDING LABEL例文帳に追加

葉書と隠蔽ラベルを備えた帳票 - 特許庁