「horizontal frames」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Intermediate frames 4 are stretched among the horizontally adjacent lower horizontal frames 2 and 2, and muntin members 5 are disposed in upright at prescribed intervals among each lower horizontal frame 2 and the upper horizontal frames 3.例文帳に追加

左右方向に隣接する下横枠２，２間に中枠４を架け渡し、各下横枠２と上横枠３間に縦桟部材５を所定間隔おきに立設する。 - 特許庁

Box mounting holes 30 are bored in the lateral frames 10 at positions where the edges of the horizontal planes 23 of the longitudinal frames 20 are superposed on the upper horizontal planes 11 of the lateral frames 10.例文帳に追加

奥行フレーム２０の水平面２３の両端部が前後フレーム１０の上部水平面１１と重なる位置に、ボックス取付孔３０を形成する。 - 特許庁

Both upper and lower horizontal frames 16A and 16G are arranged between a pair of right and left vertical frames 15 and 15 and intermediate horizontal frames 16B to 16F are arranged between the horizontal frames to form a support body 11.例文帳に追加

左右一対の縦フレーム１５，１５間に上位及び下位の横フレーム１６Ａ,１６Ｇを配置するとともに、これら横フレームの間に中間の横フレーム１６Ｂ〜１６Ｆが配置されて支持体１１が形成されている。 - 特許庁

This air conditioner stand includes a pair of front and back horizontal frames 20, a pair of right and left longitudinal frames, a support, and a pair of right and left base frames 50 disposed over the pair of front and back horizontal frames 20.例文帳に追加

前後一対の横フレーム２０と、左右一対の縦フレームと、支柱と、前後一対の横フレーム２０間に渡って取り付けられる左右一対のベースフレーム５０とを備える。 - 特許庁

SEALING STRUCTURE AT VERTICAL AND HORIZONTAL FRAMES CONNECTING PORTION OF CURTAIN WALL例文帳に追加

カーテンウォールにおける縦枠および横枠の接合部シール構造 - 特許庁

Connection between the pair of frames 1a, 1b is allowed after horizontal positioning.例文帳に追加

一対のフレーム1a,1b間を水平に位置決めして連結できる。 - 特許庁

A rack main body constituted of supports and vertical and horizontal frames is formed.例文帳に追加

支柱と縦、横のフレームからなるラック本体を形成する。 - 特許庁

The picture frame 10 is formed in the shape of a ladder with vertical frames 11a and 11b and horizontal frames 12a, 12b and 12c which are connected to the vertical frames.例文帳に追加

額縁１０を縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃとを連結してラダー状に形成した。 - 特許庁

Casters 61 are attached to the horizontal frames 43 of one of the top frames 40, and stoppers 62 for tatami floors are detachably attached to the horizontal frames 43 of the other top frame 40.例文帳に追加

そして、一方の天枠４０の横枠４３にキャスタ６１を取付け、他方の天枠４０の横枠４３に畳床系止用ストッパ６２を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Supports 1 are disposed in upright at each corner section respectively, and lower horizontal frames 2 and upper horizontal frames 3 are stretched horizontally among each support 1 and 1 respectively.例文帳に追加

各コーナ部に支柱１をそれぞれ立設し、各支柱１，１間に下横枠２と上横枠３をそれぞれ水平に架け渡す。 - 特許庁

(vi) To take measures to prevent the beam frames and bracket frames from moving laterally with horizontal bracings. 例文帳に追加

六　はりわく及び持送りわくは、水平筋かいその他によつて横振れを防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A heat pipe 71 is installed in the vertical frames 42 and horizontal frames 43 constituting a lattice portion of a shower plate.例文帳に追加

シャワープレート４１の格子部分を構成する縦桟４２，横桟４３内にヒートパイプ７１を設ける。 - 特許庁

Only the upper horizontal beams 6 of the outer wall backing frames 8 are fixed to the beams 4.例文帳に追加

外壁下地枠８の上横桟６のみが梁４に固定される。 - 特許庁

Horizontal lattice frames 2 are horizontally laid on the upper and lower sides of the vertical lattice members 1.例文帳に追加

縦格子材１の上下に横格子枠２を水平に架設する。 - 特許庁

Also, vertical frames 26 and 26 and horizontal frames 28 and 28 are correspondingly provided with grooves in which the flat bar 32 fits.例文帳に追加

又、同様に縦框２６、２６と横框２８、２８側にはフラットバー３２を嵌合する溝が形成されている。 - 特許庁

With respect to the base frames 50 and the horizontal frames 20, the base frames 50 are held slidably in the longitudinal direction of the horizontal frames 20, and held rotatably on the hexagon bolts 51 as the shaft bodies, so that they can be packed in a state of being compactly folded.例文帳に追加

さらに、ベースフレーム５０と横フレーム２０とは、ベースフレーム５０が横フレーム２０の長手方向に摺動自在に保持されるとともに六角ボルト５１を軸体として回動可能に保持されており、小型に折り畳んで梱包される。 - 特許庁

This outer shell body 2 of the building 1 has a plurality of vertical frames 3 extending in the inclining direction A inclined to a horizontal plane, a plurality of horizontal frames 4 extending in the crossing direction B crossing with these vertical frames 3, and a plurality of panel materials 5 arranged so as to close a space surrounded by these vertical frames 3 and horizontal frames 4.例文帳に追加

建造物１の外殻体２が、水平面に対し傾斜した傾斜方向Ａに延びる複数の縦枠３と、この縦枠３に交差する交差方向Ｂに延びる複数の横枠４と、これら縦枠３と横枠４とで囲まれた空間を閉じるよう設けられる複数のパネル材５とを備える。 - 特許庁

An H/V detection section 302 starts counting frames from the head of the frames and extracts horizontal (H) and vertical (V) size information from the MPEG ES frames.例文帳に追加

Ｈ／Ｖ検出部３０２では、フレーム先頭からカウントを数え、ＭＰＥＧ ＥＳから水平（Ｈ）及び垂直（Ｖ）のサイズ情報を抽出する。 - 特許庁

Each of the pair of side part frames 1 is provided with: a pair of upper horizontal frames 4 pivotally attached to each other; front and rear standing frames 5, 6 downwardly extending from an outer end of the upper horizontal frame 4; and a pair of middle height horizontal frames 7 pivotally attached to each other.例文帳に追加

一対の側部フレーム１の各々は、互いに枢着された一対の上方水平フレーム部分４と、上方水平フレーム部分４の外端から下方に延びる前方および後方直立フレーム部分５，６と、互いに枢着された一対の中間高さ水平フレーム部分７とを備える。 - 特許庁

No jig is required for correcting the horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b.例文帳に追加

一対のフレーム1a,1b間の水平な連結を矯正する治具が不要となる。 - 特許庁

The horizontal lengths of the movable frames 21-23 of all stairs are made equal to one another.例文帳に追加

全ての段の可動枠21〜23の左右方向の長さは、同一となされている。 - 特許庁

The outrigger 10 partitioning off an engine room in the rear of a rear engine bus is so constructed that horizontal frames 12 and 14 positioned widthwise, vertical frames 16 and 18 positioned vertically and mounted with the horizontal frames, and brace frames 22 and 24 installed diagonally from a center portion of the horizontal frames to the vertical frames on both sides are secured together and that a reinforcing gusset plate 26 is secured to the connections of the horizontal and brace frames.例文帳に追加

リアエンジンバスの後部で、エンジンルームを仕切るアウトリガ１０を、車幅方向に配置された横フレーム１２，１４と、上下方向に配置され該横フレームが架設された縦フレーム１６，１８と、該横フレームの中央部位から両側の縦フレームに向かって斜めに架設された筋交いフレーム２２，２４とを互いに固着すると共に、該横フレームと筋交いフレームとの接続部に補強用ガセット板２６を固着して構成している。 - 特許庁

The filter frame 14 is composed of vertical frames 14a supporting side portions, and horizontal frames 14b supporting upper and lower portions.例文帳に追加

フィルター枠１４は、側方を支持する縦枠１４ａと、上方及び下方を支持する横枠１４ｂとから構成される。 - 特許庁

The filter frame 14 is composed of vertical frames 14a supporting sides, and horizontal frames 14b supporting upper and lower portions.例文帳に追加

フィルター枠１４は、側方を支持する縦枠１４ａと、上方及び下方を支持する横枠１４ｂとから構成される。 - 特許庁

A leg 3 is formed in a square shape in the side face view by front and back vertical frames 3a and upper and lower horizontal frames 3b.例文帳に追加

脚３は、前後の縦フレーム３ａと上下の水平フレーム３ｂとで側面視口字状に形成されている。 - 特許庁

The longitudinal frames 20 are each provided with multiple vertical planes 21 and 22 and a horizontal plane 23.例文帳に追加

奥行フレーム２０は多重の鉛直面２１、２２と水平面２３とを備える。 - 特許庁

A working time is greatly shortened for horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b.例文帳に追加

一対のフレーム1a,1bを水平に連結させる作業時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

The base section 1 comprises vertical frames 15 extending in the reciprocating direction of the moving plate 2 and horizontal frames 6 extending nearly orthogonal to the vertical frames 15 on the vertical frames 15, and the non-intersection sections of the frames 6 and 15 constitute the hole sections H.例文帳に追加

基部１は、移動プレート２の往復動方向に延びる縦フレーム１５と、縦フレーム１５上においてこれとは略直交して延びる横フレーム６とから成り、上記両フレーム６、１５の非交差部が孔部Ｈを構成している。 - 特許庁

To provide fittings easy in mounting a horizontal member between right and left vertical frames simply and improving the appearance of a horizontal member mounting part.例文帳に追加

左右の縦框間に亘って横材を簡単に取付けできると共に、その横材取付部の見栄えを良くする。 - 特許庁

The connecting members 35 have horizontal sections 35A and vertical plate sections 35B, and the horizontal plate sections 35A are inserted to horizontal frames 30 and fixed by bolts 36.例文帳に追加

連結部材３５は、水平板部３５Ａと、垂直板部３５Ｂとを備え、水平板部３５Ａ横枠３０に挿入されボルト３６によって固定される。 - 特許庁

Both frames are composed of oblique columns 5 and horizontal beams 6, and these oblique columns and horizontal beams 6 are connected by floor beams 7, vertical columns 8 and horizontal braces.例文帳に追加

外周架構および内周架構をいずれも斜柱５と水平梁６とにより構成し、それらを床梁７、鉛直柱８、水平ブレースにより連結する。 - 特許庁

A frame 1 comprises an upper horizontal frame 1b, a lower horizontal frame 1a and a vertical frame 1c connecting the upper and lower horizontal frames 1b, 1a.例文帳に追加

フレーム１は、上水平フレーム部１ｂ、下水平フレーム部１ａ、およびこれら上下の水平フレーム部１ｂ，１ａを繋ぐ縦フレーム部１ｃでなる。 - 特許庁

The front frames 47 of the supporting frames 45 are marks indicating the position of the front ends of the cold storage agents A in the case of hanging and supporting the mat-like storage agents A on the horizontal frames 46 of the supporting frames 45.例文帳に追加

支持枠４５の前枠４７が、マット状蓄冷剤Ａを支持枠４５の水平枠４６に吊り下げて支持する場合における同蓄冷剤Ａの前端の位置を指示する目印とされている。 - 特許庁

The part 1 can be suspended by the frames 2 with the single hand and when being suspended by the frames 2, the part 1 becomes nearly horizontal.例文帳に追加

トレー部１は把持枠２，２により、片手で吊り下げ可能で、把持枠２，２で吊り下げたときトレー部１は略水平状となる。 - 特許庁

A picture A is disposed in the space S surrounded by the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

そして、縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃとで囲まれた空間Ｓには絵画Ａを配置させる。 - 特許庁

The drill mounting frames 23 are set up to a horizontal frame 21 in a freely left-right space adjustable manner.例文帳に追加

ドリル取付けフレーム２３は、左右の間隔調整自在に横フレーム２１に取付ける。 - 特許庁

The ends of the oblique materials (81, 82) of the brace are connected to the horizontal members (21) of the roof frames, transitionally securing the relative position of the horizontal members.例文帳に追加

ブレースの斜材(81,82)の端部は、屋根フレームの横架材(21)に連結され、横架材同士の相対位置を過渡的に保持する。 - 特許庁

This structural body 1 is built by fixing a plurality of ceramic-based sidings 3 to a backing framework 2 having vertical frames 21 and horizontal frames 22.例文帳に追加

外壁パネル構造体１は、縦枠２１と横枠２２とを有する下地枠組２に、複数の窯業系サイディング３を固定してなる。 - 特許庁

Outer walls 13 of the vertical frames 10 are fastened to the slits 36a, 37a of the rail portions 36, 37 of the horizontal frames 30 by tapping screws, and extension walls 38, 39 of the horizontal frames 30 are fastened to the slits 16a, 17a of the rail portions 16, 17 of the vertical frames 10 by tapping screws.例文帳に追加

そして、縦フレーム１０の外側壁１３は、横フレーム３０のレール部３６，３７のスリット３６ａ，３７ａに対してタッピングねじ止めされ、横フレーム３０の延設壁３８，３９は、縦フレーム１０のレール部１６，１７のスリット１６ａ，１７ａに対してタッピングねじ止めされる。 - 特許庁

The horizontal frames 13a, 13b are connected by vertical frames 12a, 12b, and by folding down the vertical frames 12a, 12b, the interval between the rows of tab terminals 11a, 11b is made identical.例文帳に追加

縦枠１２ａ、１２ｂにより横枠１３ａ、１３ｂは連結され、縦枠１２ａ、１２ｂを折り畳むことにより、タブ端子１１ａ、１１ｂの列間の間隔は同一とされている。 - 特許庁

The vertical beams 2 and the horizontal beams 3 cross at a right angle to each other to form a large number of rectangular frames surrounded by the vertical beams 2 and the horizontal beams 3.例文帳に追加

縦梁２と横梁３とは直交していて、縦梁２と横梁３とに囲まれた多数の矩形の枠が形成される。 - 特許庁

A shelf board support 11 is composed of a pair of right and left vertical frames 15 and a horizontal frame 16 extended across the vertical frames 15.例文帳に追加

左右一対の縦フレーム１５と、これら縦フレーム１５間に掛け渡された横フレーム１６とにより棚板支持体１１が形成されている。 - 特許庁

First to fourth poles 21A-21D are removably installed vertically at four corners of separable first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively, and panel mounting frames 24 are vertically attached to the intermediate parts of the first to fourth lower horizontal frames 11A-11D, respectively.例文帳に追加

分離可能な第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの四隅部に対し、取り外し可能に第１〜第４支柱２１Ａ〜２１Ｄを立設するとともに、第１〜第４下部水平枠１１Ａ〜１１Ｄの中間部にパネル取付枠２４を立設する。 - 特許庁

A top plate 14 fixedly provided at an upper end of the support panel after hanging the thin television down on the horizontal frames is provided, and the top plate prevents the thin television hung down on the horizontal frames from being lifted up.例文帳に追加

横フレームに薄型テレビを吊り下げた後に支持パネルの上端部に固設される天板１４を備え、横フレームに吊り下げた薄型テレビが持ち上げられるのをこの天板で規制する。 - 特許庁

The roof frames 7 include bottom horizontal rods 9 and rear horizontal rods 10 which abut on the base frame 4, and a plurality of roof rods 11 to 16 connecting the top horizontal rods 8 and bottom horizontal rods 9 and curved in a roof shape.例文帳に追加

屋根枠７はさらに、基枠４に当接する底部横架杆９及び後部横架杆１０と、頂部横架杆８と底部横架杆９とを繋ぐ屋根型に彎曲した複数の屋根杆１１〜１６とからなる。 - 特許庁