「horizontal frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This shelf, which is to be fitted into the wall part of the building, comprises a frame body 4 which is composed of vertical frames 2 and horizontal frames 3, a plurality of parallel vertical grooves which are vertically elongated on the opposed inside surfaces of the vertical frames 2, and a glass back plate 6 which is fitted into the vertical grooves.例文帳に追加

建物の壁部に嵌め込まれる棚であって、縦フレーム２及び横フレーム３からなる枠体４と、縦フレーム２の向かい合う内側面に縦方向に延設された複数本の平行縦溝と、該縦溝に嵌め込まれたガラス製背板６と、を有する。 - 特許庁

In this vehicle body lower structure 10, the rear frames 18 and 19 are respectively arranged on the right-left sides of a vehicle body, and a front part of the rear frames is formed as a horizontal frame part 41 extended substantially horizontally, and a rear part of the horizontal frame part is formed as a kickup frame part 42 extended upward in a curved shape.例文帳に追加

車体下部構造１０は、車体の左右側にリヤフレーム１８，１９がそれぞれ設けられ、リヤフレームの前部を略水平に延出された水平フレーム部４１とし、水平フレーム部の後方の部位を上方に向けて湾曲状に延出されたキックアップフレーム部４２とした。 - 特許庁

Then protrusions 5 are protruded from mutually opposed surfaces of the adjacent columns 4, respectively, and both the ends of at least one of the upper and lower horizontal frames 1 of the brace unit 3 are mounted on the protrusions 5, respectively, and both the ends of the upper and lower horizontal frames 1 are fixed to the adjacent columns 4 by means of fastening fixtures 6, respectively.例文帳に追加

隣接する柱４の対向面に突出部５を突設し、ブレースユニット３の上下の横枠１の少なくとも一方の横枠１の両端部をそれぞれ突出部５に載設すると共に、上下の横枠１の両端部を固着具６により隣接する柱４に固着する。 - 特許庁

To provide a window sash for a vehicle having an intermediate horizontal frame supported by vertical frames and arranged between window glasses along the longitudinal direction of the vertical frames, wherein a drainage hole formed in the intermediate horizontal frame is arranged in a position hidden from a passenger's sight for giving the window sash a good appearance.例文帳に追加

縦枠に支持され縦枠の長手方向沿った方向においてウインドウガラスの間に配設される中間横枠を備える車両用ウインドウサッシにおいて、中間横枠に形成された排水孔が乗員の視界から外れた位置に配設され見栄えの良い車両用ウインドウサッシを提供する。 - 特許庁

Both right and left ends of each beam member 10 connecting right and left supporting frames 8, 8 are placed on the upper end surfaces of right and left side walls 4, 4 configuring a ditch 1, and the horizontal edges 7, 7 of both supporting frames 8, 8 or the horizontal edge 7 of one supporting frame 8 is placed on each beam member 10.例文帳に追加

左右の支持枠８，８を連結する各梁部材１０の左右両端部を、溝路１を構成する左右の側壁４，４の上端面に乗載し、両支持枠８，８の水平縁７，７又は一方の支持枠８の水平縁７を各梁部材１０上に乗載した。 - 特許庁

The packing 30 is formed in L-shaped or bent shape, and first and second projecting frames 40A, 40B are formed at a horizontal seal part 36.例文帳に追加

パッキン３０はＬ字形又は屈曲形態を有し、水平シール部３６には第１及び第２の突枠４０Ａ，４０Ｂが形成されている。 - 特許庁

The burglarproof screen door has the lattice made of vertical frames and horizontal rails fitted inside a screen door frame and installed to the indoor side or outdoor side of the screen of the screen door.例文帳に追加

網戸の網の内側あるいは外側に縦枠と横枠とよりなる縦横格子を網戸枠内に設けた防犯網戸である。 - 特許庁

Side faces of vertical/horizontal frames 1a, 1b of a framed panel 1 are fixed between a platform 2 and a girder 3 by nails 8 driven in joints 4.例文帳に追加

枠付きパネル１の上下水平枠１ａ，１ｂの側面をジョイント４に打ち込まれる釘８にてプラットホーム２と梁３との間に固定する。 - 特許庁

Vertical frames 10 and horizontal frames 30 are respectively provided with rail portions 16, 17 and rail portions 36, 37 having slits along the longitudinal direction of the frames, and the slits 16a, 17a and the slits 36a, 37a are formed in a state of being opened at end faces of the rail portions.例文帳に追加

縦フレーム１０及び横フレーム３０は、スリットを有するレール部１６，１７及びレール部３６，３７がフレームの長手方向に沿ってそれぞれ設けられるとともに、スリット１６ａ，１７ａ及びスリット３６ａ，３７ａがレール部の端面に開放するように形成される。 - 特許庁

From among a plurality of flicker detection frames set in vertical and horizontal directions of an image, flicker detection frames are extracted of each of which the value relating to the luminance and color of an image signals contained is settled within a predetermined range.例文帳に追加

画像の垂直方向及び水平方向に設定した複数のフリッカ検出枠のうち、含まれる画像信号の輝度及び色に関する値が予め定めた範囲内であるフリッカ検出枠を抽出する。 - 特許庁

Projecting pieces formed to the box 4a of the shutter 4 and the horizontal frames 2 are clamped by screws or the like at that time, and the shutter 4 and the sash frame 3 are clamped by utilizing anchors 1a fitted to the vertical frames 1 as required.例文帳に追加

この場合、シャッター４のボックス４ａに形成した突起片４ｂと横フレーム２をビス等により締結し、必要に応じて縦フレーム１に設けたアンカー１ａを利用してシャッター４，サッシ枠３を締結する。 - 特許庁

This highway crash cushion 10 is provided with a frame 12 formed on at least two bays arranged in turn in the expected collision direction, and the frame 12 is provided with vertical frames 20, 22, 24 and horizontal frames 26, 27, 28, 30.例文帳に追加

ハイウエイクラッシュクッション１０は、予期する衝突方向に交互に配置した少なくとも二つのベイに形成したフレーム１２を有し、フレームは、横フレーム２０、２２、２４と側面フレーム２６、２７、２８、３０とを有している。 - 特許庁

Vertical frames 54 and horizontal frames 55 of an air filter 5 having a mesh sheet-like filter sheet 51 for capturing the dust and a frame 52 supporting the filter sheet 51, are formed at a back side (heat exchanger 3 side) of the filter sheet 51.例文帳に追加

ゴミを捕捉する網目シート状のフィルタシート５１と、フィルタシート５１を支持するフレーム５２とを有するエアフィルタ５の縦フレーム５４と横フレーム５５をフィルタシート５１の裏面側（熱交換器３側）に形成する。 - 特許庁

To provide a partition in which a panel is mounted on a frame formed by vertical frames and horizontal frames, capable of precisely meeting the demand of a user by diversifying the function and design without altering the frame.例文帳に追加

縦フレームと横フレームとから成る骨組みにパネルを装着するようにした間仕切において、骨組みは変えることなく機能やデザインを多様化を図り、以って、ユーザーの要望に的確に応えることを可能ならしめる。 - 特許庁

An inclined plate for bending a horizontal seal portion 2a is arranged to a pair of the frames 11A, 11B and a pressing member is provided thereto.例文帳に追加

これらフレーム１１Ａ、１１Ｂには、横シール部分２ａを折り曲げるための傾斜板１３が配置されると共に、押圧部材１４が設けられている。 - 特許庁

A plurality of flicker detection frames are set to a one-picture portion of an image signal which is obtained by an imaging element, at least in a horizontal direction (S302).例文帳に追加

撮像素子により得られた１画面分の画像信号について、少なくとも水平方向において複数のフリッカ検出枠を設定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

A change width (fluctuation width), in the changing of a horizontal direction of the image of each of frames constituting a moving image with fluctuation of the camera body can be narrowed.例文帳に追加

動画像を構成する各フレームの画像の水平方向がカメラ本体の揺動に伴い変化するときの変化幅（揺れ幅）を狭くすることができる。 - 特許庁

The sash paper 17 is not affixed to the frames 15A and 15B, the hollow panel 1, the vertical muntins 15C and the horizontal muntins 15D.例文帳に追加

障子紙１７は、木枠１５Ａ，１５Ｂにも中空構造パネル１にも接着されておらず、また縦桟１５Ｃおよび横桟１５Ｄに接着されないことである。 - 特許庁

The upper and lower ends of each filter unit 71 are fitted in the recessed parts 97a, 98a of upper and lower receiving frames 97, 98 and the filter unit can be inserted and extracted in a horizontal direction.例文帳に追加

各濾過ユニット７１の上下は上受枠９７及び下受枠９８の凹条９７ａ，９８ａに嵌合し、水平方向に挿抜可能となっている。 - 特許庁

Regarding image signals for one picture captured by an imaging element, a plurality of flicker detection frames are set in at least a horizontal direction (S502).例文帳に追加

撮像素子により得られた１画面分の画像信号について、少なくとも水平方向において複数のフリッカ検出枠を設定する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

Straightening vanes 27 are formed in four approximately rectangular frames formed by the horizontal frame bodies 21, 22, 23 and the vertical frame bodies 24, 25, 26.例文帳に追加

水平枠体２１、２２、２３、垂直枠体２４、２５、２６で形成される略長方形上の４つの枠内に整流板２７が形成されている。 - 特許庁

The rear ends of both side frames are inclined to be extended upward while gradually increasing the horizontal distance rearward, the connection frame has a trapezoidal flat surface portion in which the horizontal length of the rear edge is larger than that of the front edge, and the horizontal end edges of the connection frame are connected to the rear ends of the both side frames.例文帳に追加

両側フレームの後端部が、後方に向かって漸次左右間距離を増大させつつ上方に伸びるように傾斜したものであり、連結フレームが、後縁の左右方向長さが前縁の左右方向長さよりも大きくなるような台形状の平面部を有したものであり、その連結フレームの左右の端縁を前記両側フレームの後端部に接合している。 - 特許庁

Straight lead frames 1a and 1b of the semiconductor device, which is extendedly provided in a horizontal shape and constitutes a pair of the side of an anode and the side of a cathode are used as the lead frames for a resin package, and a semiconductor chip 2 is mounted on the inner end of the lead frame 1a.例文帳に追加

水平状に延在し、かつ陽極側と陰極側とが対となったストレートリードフレームであるリードフレーム１ａ、１ｂをレジンパッケージのリードフレームとして用い、リードフレーム１ａの内端部に半導体チップ２を搭載する。 - 特許庁

A picking unit 18 attached to a surrounding horizontal moving body 12 for setting/drawing a disk D on the shelf device is fitted in space between front and rear horizontal moving bodies, and a slider 39 provided in the horizontal moving body 12 is loaded on the supporting frames 11 so as to be freely moved.例文帳に追加

ディスクＤを棚装置に出し入れするためのピッキングユニット１８が取付く水平移動体１２を、前後水平移動体１２の間の空間に嵌まり込む形状として、水平移動体１２に設けたスライダー３９を、支持フレーム１１に移動自在に装着する。 - 特許庁

The work holding unit 3 includes a horizontal link 10 spanned between a pair of right and left support frames 6 for forming the base mount 4, a fixed frame 11 extending upwardly from the horizontal link 10, and a movable frame 13 arranged slidably in the horizontal direction on the horizontal link 10 so that it can cooperate with the fixed frame 11 to pinch and hold the work 2.例文帳に追加

ワーク保持部３は、基台４を構成する左右一対の支持フレーム６の間に架設された水平リンク１０と、水平リンク１０から上方に向かって延びる固定フレーム１１と、水平リンク１０に左右方向にスライド移動可能に構成されて、固定フレーム１１と共同してワーク２を挟持保持する可動フレーム１３とを有する。 - 特許庁

When operations for indicating a chapter selection screen are input by the user during reproduction of a title, the chapter selection screen by which a destination chapter can be selected is displayed by disposing thumbnail pictures of head frames of chapters on the vertical axis and thumbnail pictures of frames before and after the head frames of the chapters on the horizontal axis in chronological order.例文帳に追加

タイトル再生中に、ユーザからチャプター選択画面を表示するための操作を入力された場合には、各チャプターの先頭フレームのサムネイル画像を縦軸に、各チャプターの先頭フレームの前後フレームの各サムネイル画像を横軸に時系列順に並べて移動先のチャプターを選択可能なチャプター選択画面を表示する。 - 特許庁

Vertical intermediate bottoms 2 and horizontal intermediate bottoms 3 in intermediate frames are worked in lattice pairs in intermediate groove face materials in the center core of the roof three-face panel, installed onto both surfaces of the intermediate groove face materials 1, and external vertical bottoms 4 and external horizontal bottoms 5 are mounted and unified with an outer frame.例文帳に追加

屋根３面パネルの中芯に中溝面材に中枠を立中椢２及び横中椢３を格子組に加工して、中溝面材１の両面に取り付けて、外枠に外立椢４及び外横椢５を取り付け一体化する。 - 特許庁

A fitting body 2 has a frame body 21 with vertical frames 22 and horizontal frames 23 and a plurality of sash bar materials 24 horizontally mounted in the frame of the frame body 21 at regular upper-lower intervals, and can be opened and closed only from the indoor side of the opening section 6.例文帳に追加

建具本体２は、縦枠２２及び横枠２３を有する枠体２１と、枠体２１の枠内に所定の上下間隔を隔てて水平に設けられた複数本の桟材２４とを備え、開口部６の屋内側からのみ開閉可能とされた。 - 特許庁

The prefabricated scaffolding is formed of H-shaped frames each consisting of two pipe supports 10 and a horizontal rod connecting between the supports, in place of a conventional double-cross frame, and assembled by vertically connecting the plurality of H-shaped frames together.例文帳に追加

組立足場は、従来の鳥居形枠の代りに２本のパイプ支柱１０と上記各支柱を連結する横杆とから成るＨ形枠を用い、これら複数のＨ形枠を上下に接続することで組立足場の形成を行う。 - 特許庁

The other ends B and D facing each other of the first loading frame 4 and the second loading frame 6 are pivotally fitted foldably between a horizontal state in which the first and second loading frames 4 and 6 are horizontally extended and a perpendicular state in which the first and second loading frames 4 and 6 are put into the inverted V shape.例文帳に追加

第１の載置枠４と第２の載置枠６との向き合う他端部Ｂ、Ｄを、該第１、第２の載置枠４、６が水平にのばされる水平状態と、逆Ｖ字状となる垂直状態との間で折り畳み可能に枢着する。 - 特許庁

A light-weighted panel 20 made of a sheet of stretched canvas 21 spread on a closed frame structured of horizontal frames 22, 22 and vertical frames 23, 23 of aluminum structural angles is mounted to be freely attachable and detachable via plural hooking mechanisms 30, 30,....例文帳に追加

広告塔の骨組みフレーム１０の外側に、アルミニュウム形材の縦枠２２、２２及び横枠２３、２３からなる周枠に、帆布２１を張設してなる軽量な表示パネル２０を、着脱自在な複数の掛止機構３０、３０…を介して取り付ける。 - 特許庁

The screen frame 10 is constituted as a unit by connecting a housing frame 11 of a screen 15 to a receiving frame 12 of a movable rail 16 by upper and lower horizontal frames 13 and 14.例文帳に追加

スクリーン枠１０を、スクリーン１５の収納枠１１と可動框１６の受け枠１２とを上下の横枠１３，１４で連結することにより、ユニットとして構成する。 - 特許庁

Further, since the thin-walled part 14 is sufficiently thin compared to the length of the small diameter part 26, the plurality of horizontal frames 12 can be attached to one vertical frame 20.例文帳に追加

また薄肉部１４は小径部２６の長さに比較して十分に薄いので、複数の横フレーム１２を一本の縦フレーム２０に取付け可能とされている。 - 特許庁

A fitting ring 3 is formed on an upper part of an adapter body 2, and a valve seat part and a valve seat 5 are formed in the adapter body 2 formed in a U-shape by side frames and a horizontal frame.例文帳に追加

アダプタ本体２の上部に嵌合環３を形成し、側枠、水平枠でコ字状に形成したアダプタ本体２内に弁座部と弁シート５を形成する。 - 特許庁

The intermediate horizontal frames 16B to 16F are formed so that the side exposing them thereon can select either the inside or outside to the surface of the partition surface member 17.例文帳に追加

中間の横フレーム１６Ｂ〜１６Ｆは、それらの表出する側が、仕切面部材１７の面に対して表裏何れかの側に選択できるようになっている。 - 特許庁

Mounting holes 11 provided at the upper and lower ends of the vertical lattice members 1 coincide with fixing holes 10 provided in the corresponding positions of the horizontal lattice frames 2 to the vertical lattice members 1.例文帳に追加

横格子枠２の縦格子材１と対応する位置に設けた固定穴１０と縦格子材１の上下端に設けた取り付け穴１１とを合致させる。 - 特許庁

A plurality of the existing buildings built in intervals are formed into one building by joining them in a horizontal direction by structural materials such as steel frames and reinforced concrete.例文帳に追加

間隔をあけて建てられてなる複数棟の既存建物を、鉄骨や鉄筋コンクリート等の構造材により水平方向に接合して１棟の建物とする。 - 特許庁

In an attachment 10, two vertical frames 13 and 14 higher than a magazine 19 are connected with a horizontal frame 15 and a lower frame 17, and a support frame 12 is mounted in between.例文帳に追加

アタッチメント１０は、雑誌１９の高さより高い２本の縦枠１３，１４を横枠１５と下部枠１７で結合し、中間に支持枠１２を取り付けた構成である。 - 特許庁

A pair of the cages 10 and 11 are composed of rise and fall frames 12 lifted and lowered while being brought near to the parking shelves, pallet rails 14 capable of being projected and retracted to and from the elevator shaft side among horizontal places H and receiving places L from the frames and traversing devices 16 horizontally moving pallets among the devices 16 and the parking shelves adjacent to the pallet rails at the horizontal places.例文帳に追加

１対のケージ１０、１１は、駐車棚に近接して昇降する昇降フレーム１２と、昇降フレームから水平位置Ｈと収納位置Ｌとの間で昇降路側に出没可能なパレットレール１４と、水平位置のパレットレールと隣接する駐車棚との間でパレットを横移動させる横行装置１６とからなる。 - 特許庁

(b) To equip horizontal collar braces each five frames or less in the direction of the side surface and the form surface of the concrete form shoring and in the direction of the cross bracings at the top layer and for each five layers or less, and prevent the horizontal collar braces from displacement. 例文帳に追加

ロ　最上層及び五層以内ごとの箇所において、型枠支保工の側面並びに枠面の方向及び交差筋かいの方向における五枠以内ごとの箇所に、水平つなぎを設け、かつ、水平つなぎの変位を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control and editing part 10 performs control to decide the numbers of vertical and horizontal direction frames to be displayed on the display screen of a display part 12 based on the frame rate and the display unit time and to display each frame with the matrix configuration in accordance with the numbers of the frames.例文帳に追加

制御・編集部１０は、フレームレート及び表示単位時間に基づいて表示部１２の表示画面上に表示する縦及び横方向のフレーム数を決定し、当該フレーム数に従ったマトリクス構成の各フレームを表示するように制御する。 - 特許庁

First to fourth inclined reinforcing frames 25A to 25D and first to third horizontal reinforcing frames 26A to 26C are bridged to connect the first and fifth fitting units 22A and 22E and first and second connecting plates 24A and 24B attached to the vertical reinforcing frame 23 with the second to fourth connecting fitting units 22B to 22D.例文帳に追加

前記縦補強枠２３に取り付けた第１及び第２連結板２４Ａ，２４Ｂと前記第２〜第４連結金具ユニット２２Ｂ〜２２Ｄとに、第１〜第４傾斜補強枠２５Ａ〜２５Ｄ及び第１〜第３水平補強枠２６Ａ〜２６Ｃを架橋連結する。 - 特許庁

An electronic still camera comprises horizontal frames 103a to 103c, 103e, 103g and 103i used when a camera body is directed horizontally for guiding framing to a photographer by displaying on a liquid crystal monitor at the photographing time to prepare vertical frames 103d, 103f, 103h ad 103j used when the body is directed horizontally.例文帳に追加

電子スチルカメラにおいて、撮影時に液晶モニタに表示して撮影者のフレーミングをガイドするフレームとして、カメラ本体を横向きにしたとき使用する横向きフレーム１０３ａ〜１０３ｃ，１０３ｅ，１０３ｇ，１０３ｉと、カメラ本体を横向きにしたとき使用する縦向きフレーム１０３ｄ，１０３ｆ，１０３ｈ，１０３ｊとを用意する。 - 特許庁

A plurality of transporting containers are vertically stacked on one another by setting the horizontal ribs 14 of a container main body 11 in a higher stage on guide frames 18 in a state that the guide frames 18 are provided upright on the upper flanges 13 of a container main body 11 in a lower stage.例文帳に追加

複数の運搬用容器は案内枠１８が下方の容器本体１１の上部フランジ１３上に立設された状態で、案内枠１８上に上方の容器本体１１の水平リブ１４が載置されることによって、上下に積み重ねられる。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a supporting table free from the accumulation of water inside the members constituting vertical frames, horizontal frames and supporting legs, capable of reducing damages due to rusting and freezing over a long period, and able to protect distributing cables by storing them inside the table.例文帳に追加

縦枠、横枠及び支持脚を構成する部材の内部に水が蓄積されることがなく、長期に亙り錆びや凍結による損傷を低減することができ、配線ケーブルを収納したりして保護することができる支持台の組み立て構造を提供する。 - 特許庁