「horizontal frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Magnetic tape is divided into vertical columns (or frames) and horizontal rows(called channels or tracks) 例文帳に追加

磁気テープは,垂直(方向)の列(フレーム)と水平(方向)の行(チャネルとかトラックと呼ばれる)に分かれている - コンピューター用語辞典

The outdoor unit installation base 1 includes: a horizontal frame 11; a pair of vertical frames 21; a pair of connecting members 41 which connect the vertical frames 21 to the horizontal frame 11; a pair of arms 31 extending forward from a lower part of the vertical frames 21; and a pair of adjusters 51 arranged at a lower part of the vertical frames 21.例文帳に追加

室外機据付台１は、横フレーム１１と、一対の縦フレーム２１と、各縦フレーム２１を横フレーム１１にそれぞれ連結する一対の連結部材４１と、各縦フレーム２１の下部から前方に延びる一対のアーム３１と、各縦フレーム２１の下部に設けられた一対のアジャスター５１とを備えている。 - 特許庁

The air filter 40 is constituted of: a frame 41 composed of vertical frames 42 formed with racks 48 on its back face side, horizontal frames 43, a vertical bar 44 and horizontal bars 45; and a filtering aeration body 46 installed in the frame 41.例文帳に追加

エアフィルタ４０は、背面側にラック４８が形成された縦枠４２、横枠４３、縦棧４４及び横棧４５を有する枠体４１と、枠体４１に設けられたフィルタ通気体４６と、を備えている。 - 特許庁

A horizontal frame and a vertical frame 4 are stuck on the peripheral edge of the backside of the surface material 2, and the horizontal muntin frame 5 is stuck at set intervals between the upper and lower horizontal frames of the backside of the surface material 2.例文帳に追加

表面材２の裏面周縁部に横フレームおよび縦フレーム４を貼着するとともに、表面材２の裏面の上下の横フレーム間に設定間隔をおいて横桟フレーム５を貼着する。 - 特許庁

The building unit has the opening part 3 surrounded by two vertical frames 4, 4 stretched between a floor beam 12 and a ceiling beam 13 and a horizontal frame 5 stretched between the two vertical frames 4, 4, and reinforcing frames 6 are stretched between the horizontal frame 5 and the ceiling beam 13.例文帳に追加

床梁１２と天井梁１３の間に差し渡された２本の縦フレーム４、４と、この２本の縦フレーム４、４に差し渡された横フレーム５で囲まれた開口部３を設け、この横フレーム５と天井梁１３の間に補強枠６を差し渡した建物ユニット。 - 特許庁

The frame consists of a pair of right and left main frames 1 inserted into the heat discharge port 5, and horizontal frames 2 connecting the main frames 1 to each other, and the door 7 which is lifted up and opened, bears an arm frame 11 of the main frame 1.例文帳に追加

フレームは、放熱口５に差し込まれる左右一対のメインフレーム１と、メインフレーム１どうしを繋ぐ横フレーム２とからなり、跳ね上げ開放されたドア７でメインフレーム１のアーム枠１１を支持する。 - 特許庁

The horizontal frame 21 is disposed between edges of the downward lateral frames 6 and 6 facing to each other to receive the second box 2.例文帳に追加

相対向する下部横枠６、６の端部間に水平枠２１を配設して第２の箱体２を受ける。 - 特許庁

The upper and lower ends of the vertical lattice members 1 are inserted in through-holes 9 provided at equal spaces in the horizontal lattice frames 2.例文帳に追加

横格子枠２に等間隔に設けた挿通穴９に縦格子材１の上下端を挿入する。 - 特許庁

The two braces 2 are stretched across each other between both ends of upper and lower horizontal frames 1, to form a brace unit 3.例文帳に追加

上下の横枠１の両端部間にブレース２をたすき掛けに張設してブレースユニット３を形成する。 - 特許庁

A pair of left and right supports 11 are connected by connection frames 12 and 13 at the upper and lower parts, and the horizontal member 14 between the connection frames is held between the supports.例文帳に追加

左右一対の支柱１１の上下を連結フレーム１２，１３で相互に連結するとともに、これら連結フレーム間で横架材１４が支柱間に掛け渡されている。 - 特許庁

The external facing member B in which the sash frame 3 and the shutter 4 are unified previously is set up to a parallel crosses-shaped frame composed of the vertical frames 1 and the horizontal frames 2.例文帳に追加

前記した縦フレーム１と横フレーム２とからなる井桁状のフレームに予めサッシ枠３とシャッター４とが一体化された外装部材Ｂを取り付ける。 - 特許庁

The base frames 50 are respectively rotatably held by shaft bodies having a central shaft in the vertical direction, concretely, with hexagon bolts 51 to the horizontal frames 20 at their ends.例文帳に追加

そして、ベースフレーム５０が端部において横フレーム２０に対し、鉛直方向の中心軸を備えた軸体、具体例としては六角ボルト５１、により回動自在に保持される。 - 特許庁

A vertical groove 14b and a horizontal groove 71b where the base end parts of the wind barrier gaskets 22, 80 blocking the gaps 20, 61 between the vertical frame and the horizontal frame are mounted are provided outside a pair of vertical frames and a pair of horizontal frames 3a, 3b opposite to each other of two arbitrary adjacent curtain wall units CU.例文帳に追加

隣接する任意の２枚のカーテンウォールユニットＣＵの対向する１対の縦枠２、２、横枠３ａ、３ｂのそれぞれの外側に、縦枠や横枠の間の隙間２０、６１を塞ぐウインドバリアガスケット２２、８０の基端部を装着した縦溝１４ｂ、横溝７１ｂを設ける。 - 特許庁

When the lateral width of the flush panel is elongated/shortened, the frame body is assembled by employing horizontal frame units having a longitudinal length longer/shorter than the longitudinal length of each of the horizontal frames 3, 3, in place of the horizontal frames 3, 3, and then the muntin unit 41 is installed inside the assembled frame body, to thereby form the core.例文帳に追加

フラッシュパネルの横幅を長く／短くする場合は、横枠３，３の代わりに、長手方向の長さが横枠３，３の長手方向の長さより長い／短い横枠ユニットを用いて枠体を組み立て、組み立てられた枠体の内側に桟ユニット４１を取り付けて芯材を形成する。 - 特許庁

The burglarproof screen has the lattice formed by fitting the upper and lower ends of the plural vertical frames to the bottom grooves of the upper horizontal rail and to the top grooves of the lower horizontal rail and installing the vertical frames with an arbitrary space.例文帳に追加

縦横格子の上下に配置した上横枠の下溝と下横枠の上溝に複数本の縦枠の上下端部をそれぞれ嵌着し、縦枠を任意のピッチで取付け得るようにした縦横格子である防犯網戸である。 - 特許庁

Each of the horizontal frames 26, 27, 28, 3O is provided with first and second horizontal frame elements 32 connected to each vertical frame and a hinge 34 connected between the frame elements 32.例文帳に追加

側面フレームの各々は、各横フレームに結合された第一及び第二側面フレーム要素３２と、各フレーム要素間に結合されたヒンジ３４とを有する。 - 特許庁

Outer wall backing frames 8 are formed by installing upper horizontal beams 6 and lower horizontal beams 7 across the upper ends and lower ends of a plurality of outer wall backing materials 5.例文帳に追加

複数の外壁下地材５の上端及び下端にそれぞれ上横桟６及び下横桟７が架設されることによって外壁下地枠８が形成される。 - 特許庁

The storage shelf is composed of vertical frames 2 that are fixed on a wall surface in right and left direction at a prescribed interval and a multiple number of horizontal frames 3 of approximately U-shape cross-section that are located between the vertical frames 2 on right and left sides at a prescribed interval with its opening fixed in an upper direction on the vertical frames 2.例文帳に追加

壁面に左右方向に設定間隔をおいて固定された縦フレーム２と、上下方向に間隔をおいて左右の縦フレーム２間に位置して縦フレーム２に開口部を上方に向けて固定された複数個の断面略Ｕ字状の横フレーム３と、から構成される。 - 特許庁

A pair of vertical frames 1 are arranged oppositely in response to the width size of a sash frame 3, and a pair of horizontal frames 2 are arranged oppositely to the vertical frames 1 in response to the vertical size of an external facing member B comprising the sash frame 3 and a shutter 4 and fixed onto the vertical frames 1 respectively.例文帳に追加

一対の縦フレーム１をサッシ枠３の幅寸法に対応させて対向配置し、この縦フレーム１に対し一対の横フレーム２をサッシ枠３とシャッター４からなる外装部材Ｂの縦寸法に対応させて対向配置して夫々縦フレーム１に固定する。 - 特許庁

In that case, roof panels 4 are mounted almost horizontally in a manner of hanging around between the horizontal frames 3, 3 corresponding to respective supporting structures.例文帳に追加

各支持構造体の対応する横枠３，３間には、それらに架け渡すように屋根パネル４を略水平に載置する。 - 特許庁

To provide a working vehicle allowing a horizontal distance between a pair of right and left machine body frames to be formed large.例文帳に追加

左右一対の機体フレームの左右間隔を大きく構成できる作業車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each connecting member 41 includes a fixed part 42 fixed to the horizontal member 11, and a turning part 43 which is connected to an upper part of the vertical frames 21, and supports the vertical frames 21 so as to be turnable.例文帳に追加

各連結部材４１は、横フレーム１１に固定される固定部４２と、縦フレーム２１の上部に接続され、縦フレーム２１を回動可能に支持する回動部４３とを含む。 - 特許庁

The scaffold building frames 12 have an inside column 14, an outside column 15 and a horizontal beam material 16, and a temporary scaffold 11 is assembled by the scaffold building frames 12 and scaffold plates 13.例文帳に追加

足場建枠１２は内側支柱１４と外側支柱１５と水平梁材１６とを有し、足場建枠１２と足場板１３により仮設足場１１が組み立てられる。 - 特許庁

An imaging section 1 photographs an image while conducting a vertical shaking operation, and is changed over from the frames of normal images to the frames of vertical/horizontal inverted images every time sections just under the imaging section 1 are photographed or reversely.例文帳に追加

撮像部１は縦振れ動作をしながら撮影し、真下を撮影する毎に正常な映像のフレームから上下左右反転した映像のフレームへ、また、その逆に切り換わる。 - 特許庁

Handrail pipes 31 and 32 are removably installed on the handrail columns 16 of the plural handrail frames 14, and scaffold plates 33 are arranged on the horizontal bars 15 of the handrail frames 14.例文帳に追加

複数の手摺フレーム１４の手摺支柱１６には手摺パイプ３１，３２が取り外し自在に装着され、手摺フレーム１４の水平棒材１５には足場板３３が配置されることになる。 - 特許庁

The side frames 603 and connection frames 604 are connected by an exhaust duct 621 formed from a synthetic resin into such a shape that vertical walls 623 and horizontal wall 622 are integrated.例文帳に追加

側面フレーム６０３と連結フレーム６０４との間は、縦壁６２３と横壁６２２とを一体形成した形状の合成樹脂製の排気ダクト６２１によって連結される。 - 特許庁

The frame 3 for supporting a color selection electrode main body 2 in an expanded state is provided with a pair of first frames 10 in a horizontal direction and a pair of second frames 20 in a vertical direction.例文帳に追加

色選択電極本体２を展張状態で支持するためのフレーム３は、水平方向の一対の第１フレーム１０と、垂直方向の一対の第２フレーム２０とを備えている。 - 特許庁

This connection vibration-damping device for separated frames is constituted of a combination of a hat truss with a damper connecting top parts of the separated frames to convert vertical deformation generated between both frames into the deformation of a damper and a connection mechanism connecting adjacent parts of the separated frames to restrain the deformation in the horizontal direction between the frames and allow the deformation in the vertical direction.例文帳に追加

分離架構の頂部間を連結して両架構間に発生する上下変形をダンパーの変形に変換して減衰するダンパー付きハットトラスと、分離架構の隣接部分を連結して当該架構間の水平方向への変形を拘束し上下方向への変形は許容する連結機構との組合せで構成されている。 - 特許庁

This knockdown temporary passage has pedestals 13 and handrail frames 14 freely removable from these pedestals 13, and the pedestals 13 are composed of left and right horizontal beam materials 11 and 12, and the handrail frames 14 have horizontal bars 15 arranged on the pedestals 13 and handrail columns 16 fixed to both end parts of these horizontal bars.例文帳に追加

組立式仮設通路は台座１３とこれに対して取り外し自在の手摺フレーム１４とを有し、台座１３は左右の水平梁材１１，１２によって構成され、手摺フレーム１４は台座１３に配置される水平棒材１５とこれの両端部に固定された手摺支柱１６とを有している。 - 特許庁

In this transfer device, a pair of front and rear horizontal frames is laid onto vertically moving bodies 10 disposed in both sides across the opening of a shelf device.例文帳に追加

棚装置の間口を挟んだ両側に配置した昇降体１０に、前後一対の水平フレーム１１を装架する。 - 特許庁

Easy work is performed for horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b and accurate connection therebetween.例文帳に追加

一対のフレーム1a,1b間を水平に連結させる際の作業を容易にでき、一対のフレーム1a,1bの正確な連結を容易にできる。 - 特許庁

Horizontal members 3b, 4b which are positioned on the coil side of end frames 3, 4 holding a coil 1 are installed to be separated from the end surfaces 3c, 4c.例文帳に追加

コイル１を保持する端枠３，４のコイル側に位置する水平部材３ｂ，４ｂを端面３ｃ，４ｃより離して設ける。 - 特許庁

Cutouts 63A, 63B are formed near the vertical frames 13 of the horizontal portions 63, and a pivot portion 70 having a cutout 70A is provided in the cutout portion 63B.例文帳に追加

水平部63の縦枠13近傍に切欠き63A，63Bが形成され、切欠き63Bには切欠き70Aを有するピボット部70が設けられる。 - 特許庁

The relation of the position between the central frame and both end frames can be adjusted by sliding a horizontal frame in the direction of the frontage.例文帳に追加

横フレームが間口方向にスライドすることにより、中央フレームと両端フレームの位置関係を調節できることとする。 - 特許庁

A center engaging groove 46, a side engaging groove 47 and a chamfered part 48 are formed on both upper and lower surfaces of the horizontal frames 6 to 8.例文帳に追加

横フレーム６〜８の上下両面には、センター係合溝46とサイド係合溝47と面取り部48とが形成されている。 - 特許庁

To allow a connection between horizontal frames to undergo linear cutting treatment on the same surface, and save labor for working of a vertical frame.例文帳に追加

横枠の仕口切断処理を同一面で直線的に切断処理するとともに、縦枠の加工手間を削減する。 - 特許庁

This corrugated side conveyor belt 1 is provided with corrugated edge frames 3 along the direction of belt length in both end parts in the direction of width of a base belt 2, respectively, and a plurality of horizontal frames 5 in the direction of belt length at predetermined pitch between the edge frames 3 on both sides.例文帳に追加

コルゲートサイドコンベヤベルト１は、ベースベルト２の幅方向の両端部にそれぞれ、波形の耳桟３がベルト長さ方向に沿って設けられており、両側の耳桟３のあいだに複数の横桟５がベルト長さ方向に所定ピッチで設けられている。 - 特許庁

The support frame 2 comprises a straight steel member 20 and a connection fixing piece, and horizontally provided across the main steel frames of the horizontal beam, and connected to the main steel frame 1 of the horizontal beam by the connection piece 3.例文帳に追加

支え枠２は直線鉄材２０および連結固定具を有し、横梁の主鉄骨１の間に水平に跨設され、連結具３で横梁の主鉄骨１に連結されている。 - 特許庁

This vehicular seat includes: base frames (a side frame 4 and a pipe frame 5) forming the right and left parts of a seat back frame; and an input member (bracket 7) arranged adjacently to the outside in the horizontal direction of one side of the base frames for inputting a load from the outside in the horizontal direction therein.例文帳に追加

車両用シートは、シートバックフレームの左右部分を構成するベースフレーム（サイドフレーム４、パイプフレーム５）と、一方のベースフレームの左右方向外側に隣接して設けられ、左右方向外側から荷重が入力される入力部材（ブラケット７）とを、備えている。 - 特許庁

A grid plate 19 enough to close a clearance A between the fellow frames 17 is integrated by a connecting frame 20 in a pulling-out space 18 formed by the horizontal wall 10 of the both side frames 5, 6 and the parting frame 17 bottom face.例文帳に追加

前記両側フレ−ム５，６の水平壁10と振分け枠17底面とで形成する引出し空間18に前記振分け枠17同士の隙間Ａを塞ぐ幅の格子板19を連結枠20により一体化する。 - 特許庁

To provide a lead battery with improved weight efficiency of a battery and with problems solved such as strength of crossing point of horizontal frames and vertical frames or corrosion of that part during life time due to stress at processing.例文帳に追加

電池の重量効率を向上すると共に、横桟と縦桟の交点の強度、加工時のストレスによるこの部分の寿命中の腐食などの問題点が解消した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

This window frame device comprises upper and lower frames 10, 20 partly buried in precast concrete panels 1, 2 and extending in the horizontal direction, and the plurality of mullions 30 extending in the vertical direction and disposed between the upper and lower frames 10, 20.例文帳に追加

窓枠装置は、プレキャストコンクリートパネル１，２に一部が埋め込まれて水平に延びる上下枠１０，２０と、垂直に延びて上下枠１０，２０間に配置された複数の方立３０と、を備えている。 - 特許庁

The space S has a fixing frame adhered to the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c; and a back panel in which the picture A is stored, a front frame panel 18 and an ornament panel are fitted in this order in the space S.例文帳に追加

空間Ｓには、固定枠が縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃに固着されているとともに、絵画Ａを収容した背板、前枠板１８、装飾板の順に嵌め込まれている。 - 特許庁

The assembling structure of the supporting table comprises plural hollow members A to be assembled as the vertical frames 1, the horizontal frames 2 and the legs 3, and linking members 4 with which the hollow members A are liked.例文帳に追加

縦枠１、横枠２、支持脚３として互いに組み合わされる複数の中空部材Ａと、中空部材Ａを互いに連結する連結具４とを備えた支持台組み立て構造である。 - 特許庁

The respective lead frames include a first plane horizontal to the bottom of the housing and a second plane opposite to the first plane.例文帳に追加

前記各リードフレームは、前記ハウジングの底面に対して水平な第１の面と、前記第１の面とは反対の第２の面とを備える。 - 特許庁