「horizontal frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a profile sketch preparation apparatus capable of simply preparing frames continuing in horizontal and vertical directions, a profile sketch preparation program and a method for controlling the profile sketch preparation apparatus.例文帳に追加

横方向や縦方向に連続する枠組を簡便に作成することができる姿図作成装置、姿図作成プログラム、及び姿図作成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

This agricultural machine 1 is equipped with a pair of rotary frames 110 capable of changing their postures from a horizontal working posture to a standing non-working posture by their rotations in different directions each other.例文帳に追加

農作業機１は、互いに異なる方向への回動により水平状の作業姿勢から起立状の非作業姿勢に姿勢変更する対をなす回動フレーム110を備える。 - 特許庁

A bracket means C of a clamp type or the like is attached to the upper horizontal frame 3b and the front and back vertical frames 3a and an accessory such as a storage box B is attached to the bracket means C.例文帳に追加

上部の水平フレーム３ｂや前後の縦フレーム３ａにクランプ式等のブラケット手段Ｃを取り付け、ブラケット手段Ｃに収納箱Ｂ等の付属物を取り付ける。 - 特許庁

To attach/detach a horizontal member for supporting a panel disposed between supports without releasing the connected state of the supports and connection frames constituting a furniture unit such as a bookshelf and a desk.例文帳に追加

書架やデスク等の家具ユニットを構成する支柱と連結フレームとの連結状態を解除せずに、支柱間に配置されるパネル支持用の横架材を着脱できるようにすること。 - 特許庁

The picture is judged to be in a perfect still state when it is judged that a motion does not exist between the frames and also horizontal continuity exists in the inter-field vertical edge.例文帳に追加

フレーム間の動きがないことが検出されかつフィールド間垂直エッジの水平連続性があることが検出された場合に、画像が完全静止状態であると判定する。 - 特許庁

The inner end part of each guide roller 4 is formed with groove parts 5 for avoiding mutual interference between the end part of the guide roller 4 and a horizontal member D of the standard when lifting the handrail frames 1, 1.例文帳に追加

また、各ガイドローラ４の内側端部には、手摺枠１、１´を昇降する際にガイドローラ４の端部と建枠の横架材Ｄとが干渉し合うのを回避する溝部５を形成する。 - 特許庁

In the expanded state, the operating frame is brought into a roughly horizontal state, and intermediate frames are formed so that their lower ends are locked to each other to restrict the inclination angle thereof.例文帳に追加

展開状態においては、操作用フレームがほぼ水平状態となり、中間フレームは下端が互いに係止することによって傾斜角度を規制するように構成されている。 - 特許庁

When the lid is confirmed to be open, driving frames in a vertical direction and a horizontal direction are driven to respective reset positions and are driven to their respective movable central positions to turn off the power source.例文帳に追加

蓋が開放されていることが確認されたら、縦方向および横方向の駆動枠をそれぞれのリセット位置へ駆動し、それぞれの可動中心位置へ駆動し、電源をオフする。 - 特許庁

When the posture of the imaging device (10) at the start of video capturing is the horizontal orientation, an image processing circuit (18) resizes image data on captured video frames to a screen format for recording.例文帳に追加

動画取り込み開始時の撮像装置（１０）の姿勢が横位置の場合、画像処理回路（１８）は、キャプチャされた動画フレームの画像データを記録用の画面形式にリサイズする。 - 特許庁

Then, when transmittance of one horizontal direction image data is completed, a gate signal A-DE, which indicates the effective duration of sound data corresponding to the number of the frames counted in the counter 32, is outputted.例文帳に追加

そして、１水平方向の映像データの伝送が完了すると、カウンタ３２でカウントされたフレーム数に見合った音声データの有効区間を示すゲート信号Ａ−ＤＥを出力する。 - 特許庁

Two ring-form tubulous frames 4 are fixed to the supporting plates 3 into one body, which are separated on the right and left both in a vertical posture, in a horizontal posture separated upper and lower and opposed to each other.例文帳に追加

二枚縦向き姿勢で左右に隔てた支持板３に、二枚の環状のパイプフレーム４を水平向き姿勢で上下に隔てて対立状態に一体に固着させて井げた状に組む。 - 特許庁

A laser beam modulated by an image signal constituted of odd frames and even frames is emitted, the emitted laser beam is two-dimensionally scanned in the horizontal oscillation direction and the vertical oscillation direction of the image, and the scanned laser beam is projected to display an object to be displayed.例文帳に追加

奇数フレームと偶数フレームとで構成される画像信号によりレーザ光線を変調して出射させ、出射されるレーザ光線を、画像の水平方向の振動と垂直方向の振動とで２次元走査し、走査されたレーザ光線を投射して表示させるものに適用される。 - 特許庁

To provide a baseboard with a gap filling plate, which fill the gap between a scaffold board laid between both horizontal members of a pair of opposed building frames for a scaffold and the vertical member-side of both the building frames for the scaffold, and which can secure a large effective area of a working floor.例文帳に追加

対向する一対の足場用建枠の両横材間に架け渡された足場板と両足場用建枠の縦材側との間の隙間を塞ぐことができると共に、作業床の有効面積を広くとることができる隙間塞ぎ板付き幅木を提供する。 - 特許庁

This curing device 10 is formed by holding a curing frame 11 in a drawn manner by a cross arm 23 arranged in a vertical frame 22 of a support frame 20, by forming the curing frame 11 arranged on the outdoor side and the support frame 20 arranged on the indoor side by fixing horizontal frames 12 and 21 and vertical frames 13 and 22.例文帳に追加

横枠１２，２１と縦枠１３，２２とを固定して室外側設置の養生枠１１と室内側設置のサポート枠２０を形成し，サポート枠２０の縦枠２２に設置した腕木２３によって養生枠１１を引寄せ状に保持するようにして養生装置１０とする。 - 特許庁

A traction main equipment is connected to an under carriage frame 4 provided with wheels 14 via a connection part 2, parting frames 17 of ridge-shaped cross-section are laid between vertical walls 9 of both side frames 5, 6 of L-shaped cross-section, with equal intervals while floated from a horizontal wall 10, in the frame 4.例文帳に追加

牽引本機１と、車輪14を備えた車台フレ−ム４を連結部２を介して連結し、前記車台フレ−ム４は断面Ｌ型の両側フレ−ム５，６の垂直壁９間に水平壁10より浮かせて断面山型の振分け枠17を等間隔に架設する。 - 特許庁

Side frames 14, 14 are connected to and supported by front side frames 2, 2 by front end supporting parts 18, 18 and intermediate supporting parts 21, 21, and backward parts 26, 26 are constituted substantially horizontal while front parts 25, 25 of bend-promoting parts 24, 24 are inclined backwardly and downwardly.例文帳に追加

サイドフレーム１４，１４は、前端支持部１８，１８及び中間支持部２１，２１とによりフロントサイドフレーム２，２に連結支持されており、また、屈曲促進部２４，２４の前方部２５，２５は後方且つ下方に向けて傾斜しているのに対し、後方部２６，２６は、略水平となるよう構成されている。 - 特許庁

When the storing frames 30 are vertically stacked, an upper and a lower storing frames 30 are connected by inclining them with respect to a horizontal plane so that the front of a bottom placing part 31 of each storing frame 30 is higher than the back.例文帳に追加

そして、これら複数の収納フレーム３０を上下に積み重ねる際には、上下の収納フレーム３０間を水平面に対して斜め方向に傾斜させながら連結するとともに、各収納フレーム３０の底部載置部３１が前方ほど高い位置に配置されるように傾斜させる。 - 特許庁

This tool is constituted in such a way that L shape support frames 15 formed by floor surface placement pieces 15a and pillar pieces 15b erected from the pieces 15a are arranged at both sides and the horizontal bar 16 is connected between the upper end parts of the pillar pieces 15b in the support frames 15.例文帳に追加

床面載置片１５ａとこの床面載置片から起立する柱片１５ｂとより形成されたＬ字状の支枠１５を両側に配設するとともに、前記支枠１５の柱片１５ｂの上端部間に水平な握り棒１６を連結して構成した懸垂器具としたものである。 - 特許庁

The framework 10 for the outer edges is built by butting and connecting the horizontal frames 24 and vertical frames 25 at the corners using corner brackets 26 fixed in the fixing structure inside the outer walls 14 of the mounting panel 5.例文帳に追加

取付けパネル部材５の外周壁部１４に対して内部に設けた固定構造により固定されるコーナブラケット部材２６を介して横枠部材２４と縦枠部材２５とがコーナ部位において先端部を突き合わせて組み付けられることにより、外周縁部位を縁取りする枠組み体１０を構成する。 - 特許庁

Clamp frames having the same or similar shape as the outline of the horizontal section of the final post as an inner peripheral side are provided in two stages in the vertical direction, and the upper and lower clamp frames of two stages are arranged to have the same shape in a plan view and integrally joined to each other by a plurality of upper and lower joint materials.例文帳に追加

本設柱の水平断面の外形とほぼ同一又は相似な形状を内周辺として有するクランプ枠が上下方向に２段に用意され、上下２段のクランプ枠同士は平面方向に見て同形に配置され、複数の上下繋ぎ材で一体的に接合されている。 - 特許庁

In the band window structure constituted by continuously arranging a plurality of windows 2 in the horizontal direction on an interior wall surface 1 at regular intervals and providing frames 3 to the circumferential edge sections of the windows 2, it is constituted by having a facing panel 4 on a small wall surface section 10 between the frames 3 of the windows 2 adjacent to each other.例文帳に追加

内壁面１に、複数の窓２が間隔を存して横並びに連設され、それぞれの窓２の内壁周縁部に額縁３が設けられてなる連窓構造において、隣接する窓２の額縁３間の小壁面部１０に、化粧パネル４が設けられてなる連窓構造。 - 特許庁

The horizontal frames 20 have a multifunctional frame 20a integrally premolded so as to have both the function as an interval holding frame for holding the mutual vertical frames 15 at a prescribed interval, and the function as a nonslipping frame for preventing the filling wall 22 from sliding down below the face of slope 11.例文帳に追加

前記横枠２０は、縦枠１５間を所定間隔に保持するための間隔保持枠としての機能と、間詰壁２２が法面１１の下方へ滑落することを防止するための滑止枠としての機能とを兼ね備えるように予め一体成型された多機能枠２０ａを備えている。 - 特許庁

The hoist assisting device 1 comprises a pair of vertical wires and a pair of horizontal wires stretched with a specified interval between the two wires in each pair and with a gap from an outer wall of a building along the outer wall and magnetic frames for magnetically attracting and holding a hoisting object, which frames are movably attached on the individual pairs of the vertical wires and the horizontal wires.例文帳に追加

建物の外壁に沿って当該外壁から離隔された状態で縦方向ワイヤと横方向ワイヤとがそれぞれ所要の間隔を置き一対にして張架され、前記一対の縦方向ワイヤと前記一対の横方向ワイヤとにそれぞれ、揚重対象物を自在に磁気吸着して保持する磁気フレームが移動自在に設けられている揚重補助装置１である。 - 特許庁

To provide a fire protection device arranged under an expansion joint, which surely prevents flames, smoke or the like from intruding into the side of the expansion joint through a gap between building frames in a fire, and moves integrally with the building frames without causing damage regardless of the horizontal and vertical relative displacement between the building frames in an earthquake.例文帳に追加

エキスパンションジョイントの下方に配設される防火装置であって、火災時には躯体間の間隙から火炎や煙等がエキスパンションジョイント側に侵入するのを確実に防止すると共に、地震時には躯体間の水平方向及び垂直方向の相対変位にもかかわらず、破損などが生じることなく躯体と一体に変動する防火装置を提供する。 - 特許庁

On the display window 20 composed of the plurality of display frames, when a horizontal magnification button 25 or a vertical magnificationt button 27 is displayed in at least one display frame, and a user clicks the button, the size of the display frame is magnified only in a horizontal direction or only in a vertical direction.例文帳に追加

複数の表示枠から成る表示ウィンドウ２０において、少なくとも一つの表示枠の中に、横拡大ボタン２５又は縦拡大ボタン２７を表示させ、該ボタンをユーザがクリックすることによって、該表示枠のサイズを横方向のみ又は縦方向のみに拡大できるようにする。 - 特許庁

The panel units are formed in a rectangular frame shape, a large number of longitudinal band plate-shaped wall surface plates made of steel are arranged to the frames 2 with a plurality of stages of horizontal muntins 7 and held and fixed to the horizontal muntins by metal fittings 23 under the state in which the side edge sections of these wall surface plates are superposed.例文帳に追加

パネルユニットは矩形枠状とされ複数段の横桟７を有するフレームに縦長帯板状の鋼製の壁面板を多数並べてそれら壁面板の側縁部どうしを重ね合わせた状態で取付金具２３により横桟に対して保持固定する。 - 特許庁

A conversion macro block rearrangement section rearranges a converted macro block array of horizontal 90× vertical 30 per frame into a conversion macro block array of horizontal 45× vertical 60 and outputs it to compression coding sections 7a, 7b in the unit of frames.例文帳に追加

変換マクロブロック並べ替え部では、１フレーム当たり水平方向９０個×垂直方向３０個の変換マクロブロック配列を水平方向４５個×垂直方向６０個の変換マクロブロック配列に並び替えて圧縮符号化部７ａ、７ｂにフレーム単位で振り分けて出力する。 - 特許庁

In the link mechanism 6, the right and left first links 6D and right and left third links 6C are disposed in a straight line in the side view while the deck 2 of the dump truck 1 is horizontal, and they are positioned between right and left sub frames 8 while the deck 2 of the dump truck 1 is horizontal.例文帳に追加

リンク機構６は、ダンプカー１の荷台２が水平状態にあるとき、左右の第１のリンク６Ｄ及び左右の第３のリンク６Ｃが側面視で一直線状に配置され、前記ダンプカー１の荷台２が水平状態にあるとき、左右のサブフレーム８の間に位置している。 - 特許庁

Both end parts of the base frame 30 are supported movably along its longitudinal direction in a state the movement in the directions excluding the longitudinal direction, of the horizontal frames 22 is restricted.例文帳に追加

ベースフレーム３０の両端部は、一対の水平フレーム２２のそれぞれに、該水平フレーム２２の長手方向以外への移動を規制された状態で、その長手方向に沿って移動自在に支持される。 - 特許庁

When the wheel 9 is rotated in the continuous frame generation mode, a frame generation part 15 receives the increase/decrease instruction information from the increase/decrease instruction information detection part 18 and increases/decreases basic frames in the horizontal direction.例文帳に追加

枠組生成部１５は、連枠生成モードにおいては、ホイール９が回転されることにより、増減指示情報検知部１８から増減指示情報を受け、基本枠を横方向に増減させる。 - 特許庁

A front sub-frame structure 15 includes right-left rear gear box installing parts 55 and 54 of a steering gear box 17 in a rear horizontal member 24, and includes right-left mounting brackets 82 and 81 in right-left vertical frames 22 and 21.例文帳に追加

フロントサブフレーム構造体１５は、後横メンバ２４にステアリングギヤボックス１７の左右の後ギヤボックス取付部５４，５５を設け、左右の縦フレーム２１，２２に左右の取付ブラケット８１，８２を設けている。 - 特許庁

The upper and lower clamp frames are respectively formed by a combination of a fixed arm with a movable arm, and provided with a plurality of fastening bolts put in and out inward in the horizontal direction.例文帳に追加

上下のクランプ枠はそれぞれ、固定腕と可動腕の組合わせで構成されており、それぞれ水平方向内向きに出入りする複数の締付けボルトを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

An energy absorbing element 16 is arranged on one bay, and at least first and second restraints 46 are coupled with the horizontal frames to resist the movement of the hinges 34, 36 in the initial stage of a collision accident.例文帳に追加

エネルギー吸収要素１６は、ベイの一つに配置され、少なくとも第一および第二レストレイント４６は、側面フレームに結合され衝突事故の初期段階でヒンジ３４、３６の動きに抵抗する。 - 特許庁

Support frame materials 11 are attached to support frames 12 so that joints 13 are zigzag every row, and bending load is supported by the longitudinal horizontal muntins and the frame materials 11 on the whole part of the longitudinal direction.例文帳に追加

枠材１１を支持枠１２上に継ぎ目１３が一列ごとに互い違いとなるように取付け、長手方向の全ての箇所において曲げ荷重を長手方向の横桟と枠材１１で支承する。 - 特許庁

The portions of the horizontal frame 19 and the vertical frames 20 and 20 of the support frame 3 opposite to the stepped parts 11 of the wall panel 4 are formed into stepped parts 24, and contact surfaces 25 and 26 with which the watertight members 5 and 5 can make intimate contact are provided.例文帳に追加

また、支持枠３の横枠１９と縦枠２０，２０の壁板４の段部１１と対向する部分を段部２４に形成し、水密部材５，５が密着可能な密着面２５，２６を設ける。 - 特許庁

In this case, a pair of the vertical frames 2 are situated at each of the front side and the back side of the air- conditioning outdoor machine E and the pair on the front side is removable from the mounting frame 1 and the horizontal frame 3.例文帳に追加

垂直フレーム２は、エアコン室外機Ｅの前面側と背面側とに各一対設けるとともに、前面側の一対は、取付フレーム１及び水平フレーム３に対して着脱自在にしている。 - 特許庁

To provide a baseboard with a gap filling plate, which increases the effective area of a working floor by filling the gap on the side of a scaffold board laid between both horizontal members of a pair of opposed building frames for a scaffold and which can be easily attached to the vertical members of the building frames without requiring any tool.例文帳に追加

対向する一対の足場用建枠の両横材間に架け渡された足場板の側方部に形成される隙間を塞ぐことができて、作業床の有効面積を広くとることができると共に、工具不要で建枠の縦材に容易に取り付けることができる隙間塞ぎ板付き幅木を提供する。 - 特許庁

In the stairs structure, in which a pair of girder frames 20 having an oblique part 21 and a horizontal part 22 are provided at both sides, side plates 23B of support tools 23 are fitted to an oblique part 21 of the girder frames 20 by rivets 25 at every specified distance, and wooden treads 26 are attached to the receiving boards 23A of the support tools by screws.例文帳に追加

傾斜部２１および水平部２２を有する桁フレーム２０を両側に一対設けた階段構造であって、桁フレーム２０の傾斜部２１に受具２３の側板部２３Ｂを所定間隔毎にリベット２５により取付け、各受具の受板部２３Ａに木製の段板２６をネジによって取付けた。 - 特許庁

A substrate holding stage 11 is provided with a fixed frame 111, a pair of sliding frames 112A and 112B which are installed in the fixed frame 111 so that they can freely slide in a horizontal direction and substrate sucking plates 113A and 113B fitted on the upper faces of a pair of the sliding frames 112A and 112B.例文帳に追加

基板保持ステージ１１は、固定フレーム１１１と、固定フレーム１１１に対して水平方向にスライド自在に設けられた一対のスライドフレーム１１２Ａ，１１２Ｂと、一対のスライドフレーム１１２Ａ，１１２Ｂの上面にそれぞれ取り付けられた基板吸着プレート１１３Ａ，１１３Ｂとを備えている。 - 特許庁

In a chair including the backrest supported by a pair of left and right back frames 5A and 5B and provided with an elastically deformable back plate 2, by bending the back plate 2 by applying force in the horizontal direction to the back plate 2 by the pair of left and right back frames 5A and 5B, the bending amount to the back of the back plate 2 is adjusted.例文帳に追加

左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって支持されると共に弾性変形可能な背板２を備える背凭れを有する椅子において、左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって背板２に左右方向の力を加えて背板２を撓ませることにより背板２の後方への撓み量を調整するようにした。 - 特許庁

This supporting structure for mushroom bed comprises a base 2 movable on rails constructed in a cultivation room, frames 4-6 arranged in a standing condition on the base 2 and mushroom bed holding assemblies 3 installed on the frames, and the mushroom bed holding assembly comprises a base mounted on the frame and plural arms 1 arranged radially from the base in approximately horizontal direction.例文帳に追加

菌床保持装置は栽培室内に敷設されたレール上を走行可能なベース２上とこのベース２上に立設されたフレーム４〜６と、このフレームに取付けられた菌床保持具３とからなり、菌床保持具はフレームに取付けられた基部と基部から略水平かつ放射条に配設された複数のアーム１からなる。 - 特許庁

An earthquake resistant reinforced building comprises an existing structure having at least a structure comprising a plurality of columns 1 and hanging slabs 3, steel frames 4 attached to the periphery of existing structure, an axial force transmission plate 6 to connect the columns 1 to the steel frames 4, and a horizontal transmission plate 5 to connect the hanging slabs 3 to the steel frames 4.例文帳に追加

本発明に係る耐震補強建物は、複数の柱１と跳ね出しスラブ３とからなる構造を少なくとも有する既存構造物と、該既存構造物の周囲に付設される鉄骨フレーム４と、前記柱１と前記鉄骨フレーム４とを連結する軸方向力伝達プレート６と、前記跳ね出しスラブ３と前記鉄骨フレーム４とを連結する水平力伝達プレート５とから構成されている。 - 特許庁

Then, a pair of wedges 12, 13 slidingly move, so that the pair of frames 2, 3 are pushed in a horizontal direction, to slidingly move along the inside slopes on the upper and lower parts of the case 1, holding the tube between the pair of rollers 4, 5.例文帳に追加

そうすると、１対の楔１２，１３が摺動することにより、１対のフレーム２、３は水平方向に押し出され、ケース１の上下の内側斜面に沿って摺動し、１対のローラ４，５でチューブを挟み込む。 - 特許庁

Moreover, the connecting members C11, C21 are provided with an auxiliary slide mechanism capable of sliding the slide frame SF1 along the horizontal direction perpendicular to the length direction of the base frames BF11, BF21.例文帳に追加

さらに、連結部材Ｃ１１，Ｃ２１には、スライドフレームＳＦ１を、前記ベースフレームＢＦ１１，ＢＦ２１の縦長方向と直角な水平方向に沿ってスライドさせることのできる補助スライド機構が設けられている。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 34 displays thereon a progressive image in which an image for right eye and an image for left eye alternately appear at intervals of one horizontal line and odd-numbered fields and even-numbered fields are changed in the order of frames.例文帳に追加

１水平ライン毎に右眼用画像と左眼用画像とが交互に出現し、かつフレーム順位に奇数フィールドと偶数フィールドとを入れ替えたプログレッシブ画像を液晶表示パネル３４に表示する。 - 特許庁