「human vegetable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This invention is applicable to optimise germination, growth and production of any type cultivable vegetable and is also applicable to the human world.例文帳に追加

この発明はあらゆる種類の耕作可能な野菜の発芽、生育及び生産に適用でき、またヒトの世界にも適用できる。 - 特許庁

In the end, wisely and carefully we shall readjust the balance of animal and vegetable me to suit our human needs. 例文帳に追加

最後には、賢く慎重にわれわれは、人類のニーズにあわせて動植物のバランスを調整しなおすことになるでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a colored hot spring obtained by combining a coloring matter-containing vegetable dyeing liquid causing no side reactions on a human body with the headspring, a method for dyeing with a vegetable dye, and a method for dyeing hot spring drinking water and a hot spring cosmetic.例文帳に追加

温泉源泉に人体に副作用のない色素含有植物染液を化合生成した着色温泉、草木染、温泉飲用水、温泉化粧品の染色方法を提供する。 - 特許庁

The food composition aims at prevention, alleviation and/or treatment of bone disease caused on human beings or pet animals, and contains, as an active component, at least one kind of vegetable or vegetable extract containing a vegetable compound having ability to induce expression of bone-forming protein.例文帳に追加

ヒト及びペットにおける骨疾患の予防、緩和及び／又は治療、並びに骨健康の維持を意図する食品組成物であって、活性成分として、骨形成タンパク質の発現を誘発する能力を有する植物性化合物を含む植物若しくは植物抽出物の少なくとも一種を有効量で含む食品組成物。 - 特許庁

To provide a container for vegetable growth which is tasteful, is excellent in air permeability, can grow the vegetables under a good environment, and in addition, has a function for promoting human health.例文帳に追加

趣があり、通気性に優れ良好な環境下で植物を生育することができ、更に人の健康を増進する機能が付加された植物生育用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid vegetable salt having low salinity and high mineral content and substancially containing no heavy metal harmful to human body, and to provide a method for producing the salt.例文帳に追加

塩度が低く，ミネラル成分の含有量が高く，かつ，人体に有害な重金属がないか，または，殆ど含有していない液状植物性塩及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The refined water and the vegetable oil are mixed at the rate of about 1:1 to make the liquid nearly equal to human body fat in electric characteristics, which are further adjusted by the detergent.例文帳に追加

精製水と植物油とを、略々１対１の割合で混合することで、人体の脂肪の電気的特性に近づけ、更に、洗剤により電気的特性を調整する。 - 特許庁

To provide a vegetable salt having low salinity and high mineral content and substantially containing no heavy metal harmful to human body, and to provide a method for producing the salt.例文帳に追加

塩度が低く，ミネラル成分の含有量が高く，かつ，人体に有害な重金属がないか，または，殆ど含有していない植物性塩及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dyeing with a herb by which a fabric comprising vegetable fibers selected from cotton and hemp is uniformly dyed in a deep color without causing unevenness with a herbal dye gentle to humans without adversely affecting human bodies.例文帳に追加

綿及び麻から選ばれる植物繊維からなる布帛を人体に悪影響を及ぼさない人に優しいハーブ染料でムラなく均一に色濃く染めるハーブ染め染色方法を提供する。 - 特許庁

To extremely reduce the bacterial count of a food material or sterilize the food material to enable long-term storage by only processing the food material such as cereal, vegetable, or fruit without using a material harmful to the human body.例文帳に追加

穀類、野菜又は果実等の食材を、人体に有害な物質を使用せずに短時間処理するだけで、食材の細菌数を極端に低減又は滅菌し、長期保存を可能とする。 - 特許庁

To provide a highly safe methioninase inhibitor containing an effective ingredient of natural vegetable extract without affecting human body that can be used without fear, and an oral composition, and food and drink products containing it.例文帳に追加

人体に影響がなく安心して使用できる安全性の高い天然植物抽出物を有効成分とするメチオニナーゼ阻害剤及びそれを含有する口腔用組成物並びに飲食品を提供する。 - 特許庁

The evaluation device 1 includes a storage part 3 for storing fibers of a human, an animal or a vegetable, and a processing liquid; and a measuring means for measuring intermittently a radical species existing in the storage part 3 by using an ESR measuring device.例文帳に追加

人又は動植物の繊維、及び処理液を収容する収容部３と、前記収容部３内に存在するラジカル種を、ＥＳＲ測定装置５を用いて継続的に測定する測定手段と、を備えることを特徴とする評価装置１。 - 特許庁

To provide a process for producing a cellulose composition which uses ligneous matter and vegetable matter as raw materials, is environmentally friendly, does not cause damage to a human body or the like, and has flame retardance and weatherability and a recyclable cellulose composition.例文帳に追加

木質及び植物質を原料とした環境にやさしく人体等に害を与えない難燃性と耐候性をそなえた、セルロ−ス系組成物の製造方法を提供することと、リサイクルできるセルロ−ス系組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide heath foods, pilatory and hair growing agents, aromatherapy materials, cosmetic materials, or the like incorporated with many natural materials gentle to human bodies, such as crude drugs of animal or vegetable origins, aromatic plants and natural nutritious materials using multiple therapies, such as respective herb treatments, aromatic plant treatments and nutritious treatments.例文帳に追加

動植物生薬、芳香植物、天然栄養素材等人体に優しい自然素材を多く取入れ漢方療法、芳香植物療法、栄養療法等各療法を複合的に用いる健康食品、養毛育毛剤、アロマテラピー用材、化粧用材等を提供する。 - 特許庁

To provide a vermin repelling film having a layer containing a vegetable extract component having improved repelling action of mugwort extract component on stored grain insects such as rice weevil, Mediterranean flour moth, Indian meal moth and cockroach, clothes vermin such as webbing clothes moth and human body vermin such as mite.例文帳に追加

貯穀害虫であるコクゾウ、スジコナマダラメイガ、ノシメマダラメイガ及びゴキブリ、衣料害虫であるコイガ、人体害虫であるダニ類に対するヨモギのエキス成分が有する忌避効能を更に高めた植物エキス成分含有層をフィルム面に有する害虫忌避用フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic liquid produced from necessary vegetable extracts in order to solve the problems that cloth now used generates static electricity and causes itchy feeling on the skin; chemical fibers are cold in the touch; and various problems about human livings are raised by incorrect knowledge in the microbiological society.例文帳に追加

現在使用している布は使用中に静電気が発生したり、皮膚がかゆくなったり、化繊は感触が冷たい、又、微生物学会では誤った知識のため人間生活に種々問題を投げかけているが、これらを解消するには所要の植物の抽出液により、静電気防止液を製造して社会へ提供することである。 - 特許庁

To prepare a pest-controlling aerosol containing a natural insecticidal component and a vegetable essential oil as active components, reducing the amounts of the components, free from a material suspected to be influential to the human body and environment and keeping a sufficient insecticidal activity even by reducing the amounts of the active components.例文帳に追加

天然に存在する殺虫成分と植物精油を有効成分として使用し、さらにはその使用量を減らすことを目的として、人体や環境への影響が懸念されている資材を使用せず、効力面でも有効成分の使用量を減らした上でなお十分な殺虫活性を有するものを作り上げることである。 - 特許庁

Processed material 13 of conifer relaxing a human body with an aromatic component containing an antibacterial component and sterilizing mildew and ticks, and fine granular vegetable carbon 14 for conditioning humidity and adsorbing noxious gas, are alternately packed in a honeycomb 12, stacked between a back plate 11 and a perforated surface plate 16 and integrated by sewing thread 19 to constitute an antibacterial humidity conditioning panel.例文帳に追加

針葉樹の抗菌成分を含んでいる香成分により人体をリラックス化し、カビ及びダニを殺菌する針葉樹の加工物と、湿度を調湿し有害ガスを吸着する細粒状植物炭とをハニカムに交互に詰め込み、裏板と多孔質表板との間に重ね込み縫合糸で一体化した抗菌調湿パネル。 - 特許庁

To provide a method for producing a protein to which a human sugar chain is added by an animal and vegetable protein production system for originally adding a nonhuman sugar chain by isolating and identifying α1,3-fucosyltransferase of Lepidoptera and Solanales related to the addition of the sugar chain to the protein, and suppressing the expression of the α1,3-fucosyltransferase in the Lepidoptera and the Solanales.例文帳に追加

タンパク質の糖鎖付加に関わる、鱗翅目及びナス目α１，３−フコシルトランスフェラーゼを単離・同定すること、並びに鱗翅目及びナス目において前記α１，３−フコシルトランスフェラーゼの発現を抑制することによって、本来非ヒト型糖鎖を付加する動植物タンパク質生産系においてヒト型糖鎖を付加したタンパク質を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chip-like repellent tool for plant insect pests effectively repelling the insect pests sticking to ornamental foliage plants cultivated at general home and field crops cultivated in a private vegetable garden, suppressing propagation of soil bacteria and promoting the growth of the plants without emitting an unpleasant odor, adequately supplying water to the plants without adversely affecting human bodies or environments and without generating refuse after use.例文帳に追加

一般家庭で栽培される観葉植物及び家庭菜園で栽培される農作物に付着する害虫を効果的に忌避させ、土壌の菌の繁殖を抑え、不快な臭いを発生せず、植物の成長を促進し、且つ、植物への適切な水分補給が可能で、人体や環境に悪影響を与えず、使用後にゴミが発生しないチップ状植物害虫忌避具を提供すること。 - 特許庁