「identification process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The display image or images support the identification of an event and an associated parameter as well as the designation of a predetermined process associated with the identified event.例文帳に追加

表示画像は、事象及び関連パラメータの特定だけでなく特定される事象に関連する所定のプロセスの指定をサポートする。 - 特許庁

In the process of hiding one of the pieces of the identification information already displayed by the hiding pattern in this case, the kind of the hiding pattern is varied.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄により既に表示されている何れかの識別情報を隠蔽する過程で、該隠蔽図柄の種類を変化させる。 - 特許庁

The order processing apparatus 70 extracts the corresponding image data from an image DB, with the identification code used as a key, and performs a process complying with the customer's order.例文帳に追加

注文処理装置70は識別コードをキーにして画像DBから該当する画像データを抽出し、顧客の注文に応じた処理を行う。 - 特許庁

In the process of hiding one of the already displayed pieces of the identification information with the hiding pattern, the kind of the hiding pattern is varied.例文帳に追加

ここで隠蔽図柄により既に表示されている何れかの識別情報を隠蔽する過程で、該隠蔽図柄の種類を変化させる。 - 特許庁

To control a display to reduce unseemliness and unnaturalness in a process of stopping the variation of identification information having started the variation.例文帳に追加

変動開始された識別情報を変動停止するまでの過程において、見苦しさや不自然さを低減するようにして表示制御する。 - 特許庁

The distance between two points in the variogram cloud is divided by an appropriate width (h), to calculate a variogram by computations in a variogram identification process S4.例文帳に追加

そして、バリオグラム同定工程Ｓ４として、バリオグラムクラウドの２点間距離を適当な幅ｈで分割し、計算によりバリオグラムを算定する。 - 特許庁

Matching between the extracted image and an extractable image which is recorded in an identification pattern database part 11 is carried out by a pattern matching process part 10.例文帳に追加

抽出された画像と、識別パターンデータベース部１１に記録された抽出可能な画像とのマッチングを、パターンマッチング処理部１０で行う。 - 特許庁

An optical character reader 30 detects the account number from the form (P), and executes the identification process to the form (P) by use of the form definition 20.例文帳に追加

光学的文字読取装置３０は、帳票（Ｐ）より口座番号を検出し、帳票定義２０を用いて帳票（Ｐ）を識別処理する。 - 特許庁

Each slave device 20 only when receiving a command to which its identification number is added performs the process indicated by the command.例文帳に追加

各子機２０においては、自己の識別番号が付加されたコマンドを受信した場合にのみ、そのコマンドにより指示された処理が実行される。 - 特許庁

The method records, as the manufacturing information in a retrievable form, process tag records for recording operation records per unit process in each manufacturing process, and input/output records for recorded identification codes of raw materials or half-completed products charged into the unit process in association with identification codes of outputs manufactured in the unit process.例文帳に追加

各製造工程での一単位処理の作業実績を識別番号をつけて記録する工票記録レコードと、その単位処理に投入された原材料または半製品の識別コードおよびその単位処理で生成された出力物の識別コードをその単位処理の識別番号と関係付けて記録した入出力レコードとを、検索可能な形態で製造実績情報として記録することにより製品の製造履歴を管理する方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

In each disposal process, a unique container number given to a waste disposal container, and a management tag number of a waste management tag are read by a terminal machine, and are transmitted to the disposal process management device together with the identification number given in response to the relevant disposal process.例文帳に追加

各廃棄処理プロセスごとに、廃棄物処理容器に付与してある固有の容器番号、廃棄物管理票の管理票番号を端末機で読み取り、当該廃棄プロセスに応じて付与されている識別番号とともに廃棄プロセス管理装置に送信する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor or the electrophotographic photoreceptor which allows the sure individual identification of a process cartridge, the process cartridge having such electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic image forming device to and from which the process cartridge is attachable and detachable.例文帳に追加

電子写真感光体、またはプロセスカートリッジの個体識別を確実に行うことのできる電子写真感光体、前記電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ、及び前記プロセスカートリッジを着脱可能な電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor or the electrophotographic photoreceptor which allows the sure individual identification of a process cartridge, the process cartridge having such electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic photoreceptor to and from which the process cartridge is attachable and detachable.例文帳に追加

電子写真感光体、またはプロセスカートリッジの個体識別を確実に行うことのできる電子写真感光体、前記電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ、及び前記プロセスカートリッジを着脱可能な電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In accordance with one embodiment, a standard caller number notification service function (224) is used if possible at least to assist in a caller identification process when available.例文帳に追加

一実施形態によれば、標準の発信者番号通知サービス機能（２２４）が、可能な場合、発信者識別プロセスに少なくとも役立つように利用される。 - 特許庁

To provide an identification tag for cleaning having excellent workability, good hot water resistance and solvent resistance so that the tag is not peeled even in a laundry cleaning or dry cleaning process.例文帳に追加

作業性に優れ、ランドリークリーニングやドライクリーニングでも剥がれることのない耐熱水性、耐溶剤性の良好なクリーニング用識別タッグを提供する。 - 特許庁

In an execution process of a display game likened to a slot machine, the concealing pattern concealing identification information and partially having a transparent part appears.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄であって一部に透明部分を有するものを出現させる。 - 特許庁

In the recycling process, a printed board or an electrical appliance is screened by discriminating an article not including lead and an article including lead by an identification mark.例文帳に追加

また、リサイクルする工程において、プリント基板または電気製品を、識別マークによって、鉛入りのものと鉛を含まないものを識別して選別する。 - 特許庁

In addition, an identification mark 15 is printed on the upper and lower surfaces of the switch so that a part operation by image processing technology can be performed so as to streamline an installation process.例文帳に追加

さらにスイッチの上下面に識別用のマーク１５を印刷し、画像処理技術による部品操作を可能にして、実装工程の合理化を図る。 - 特許庁

To provide an electronic component having a high productivity without a complicated process control and a clear identification marking with a high reliability.例文帳に追加

煩雑な工程管理を要さず生産性に優れると共に、明瞭で識別信頼性の高いマーキングを有した電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

A command execution means 41 executes a command process routine corresponding to command identification information on a command received from the selected command table 50.例文帳に追加

コマンド実行手段４１は、選択されたコマンドテーブル５０から、受信したコマンドのコマンド識別情報に対応する前記コマンド処理ルーチンを実行する。 - 特許庁

NEW LACTOBACILLUS BACTERIA, PRIMER OR PROBE SPECIFIC TO BACTERIA THEREOF, NEW IDENTIFICATION PROCESS THEREOF AND NEW DETECTION METHOD OF LACTOBACILLUS BACTERIA例文帳に追加

新規ラクトバチルス属細菌および該細菌に特異的なプライマーまたはプローブ、新規ラクトバチルス属細菌の同定方法および新規ラクトバチルス属細菌の検出方法 - 特許庁

A list of document processing requests to which the authentication information and the identification data correspond is indicated to the user, and the user selects a document processing request desired to process.例文帳に追加

認証情報と識別データが対応するドキュメント処理要求のリストがユーザに示され、ユーザは処理を希望するドキュメント処理要求を選択する。 - 特許庁

A coordinate transformation part 3 transforms coordinates of the characteristic point marking the object and judged to be the process target by the identification part to the pseudo-three dimensional coordinate system.例文帳に追加

座標変換部３は、識別部にて処理対象とされたオブジェクトを画する特徴点の座標を疑似３次元座標系に変換する。 - 特許庁

We look forward to the completion in 2013 of the revision of the FATF assessment process and support ongoing FATF work, including on identification of beneficial owners of corporate vehicles.例文帳に追加

我々は、FATF評価プロセスの2013年における完成を期待し、事業体の受益者を識別することを含む、FATFによる継続的な取組を支持する。 - 財務省

A process for producing a fused cell should be described by stating pretreatment of the parent cells, fusion condition, a method of selectively collecting the fused cell, or means for identification, etc. 例文帳に追加

融合細胞の製造方法としては、親細胞の予備処理、融合条件、融合細胞の選択採取方法、確認手段等を記載する。 - 特許庁

Then, the two-dimensional bar code 21B is displayed in the identification area of the cards 21 to 2i, so that an opinion summarization process using a KJ method can be recorded.例文帳に追加

そして、この２次元バーコード２１Ｂをカード２１〜２ｉの識別エリアに表示して、ＫＪ法を使用した意見集約プロセスを記録するようにしたものである。 - 特許庁

To reduce the burden of a game controlling means related to a process for determining the variable display contents of identification information on a variably displaying device.例文帳に追加

可変表示装置における識別情報の可変表示内容を決定するための処理に関わる遊技制御手段の制御負担を軽減する。 - 特許庁

When user authentication is successfully performed, the image processor acquires a file to be executed from the process definition file corresponding to identification information and used in the past.例文帳に追加

画像処理装置は、ユーザ認証が成功した場合に、識別情報に対応する過去に使用されたプロセス定義ファイルから実行するファイルを取得する。 - 特許庁

To simplify the entire process in a fuel cell from inspection of hydrogen leakage up to detection of hydrogen leakage and identification/repair of a leakage position where the hydrogen leakage occurs.例文帳に追加

燃料電池における水素漏れの点検から、水素漏れの検出、水素漏れを起こしたリーク箇所の特定・修理までの工程全体を、簡素化する。 - 特許庁

In the authentication server specification process, the service providing apparatus specifies the authentication server by extracting identification information of the authentication server from the client certificate.例文帳に追加

認証サーバ特定過程は、サービス提供装置が、クライアント証明書から認証サーバの識別情報を抽出して認証サーバを特定する。 - 特許庁

A log analysis module 15 extracts a log from the first log on the basis of the file identification information detected by an instruction detection system and extracts a log from the second log on the basis of the process identification information included in the extracted log.例文帳に追加

ログ解析モジュール１５は、侵入検知システムが検出したファイル識別情報に基づいて、第１のログからログを抽出し、抽出したログに含まれるプロセス識別情報に基づいて、第２のログからログを抽出する。 - 特許庁

The electronic device is provided with a reading unit for optically reading the identification information from the consumables, a storage unit for storing the read identification information, an inquiring unit for inquiring the other electronic device whether the read identification information has already been stored or not, and a processing unit for carrying out a predetermined process when the identification information read by the other electronic device has already been stored.例文帳に追加

電子機器は、それぞれ、消耗品から識別情報を光学的に読み取る読取部と、読み取った識別情報を記憶する記憶部と、他の電子機器に、読み取った識別情報を既に記憶しているか否かを照会する照会部と、他の電子機器が前記読み取った識別情報を既に記憶している場合に所定の処理を行う処理部と、を備える。 - 特許庁

In an optimum manipulated variable decision means 4, the optimum manipulated variable of the actuators is obtained based on the flow-in sewage data and the treating water data by using the process model from the sewage treatment process model identification means 3.例文帳に追加

最適操作量決定手段４では、下水処理プロセスモデル同定手段３からのプロセスモデルを用いて、流入下水データおよび処理水データに基づいてアクチュエータの最適操作量が求められる。 - 特許庁

This program makes a computer execute: an identification process which identifies character section data from image data; and a reconstruction process which detects a recording pixel string which continues in one direction from the character section data identified by the identification process and reconstructs the character section data so that only each end section of a plurality of detected recording pixel string, at least one pixel may be deleted.例文帳に追加

このプログラムは、コンピュータに、画像データから文字部データを識別する識別処理と、識別処理により識別された文字部データから一方向に連続する記録画素列を検出し、当該検出された複数の記録画素列のそれぞれの一端部のみ、少なくとも１画素分のドットが削除されるように文字部データを再構築する再構築処理とを実行させる。 - 特許庁

When a plurality of data are multiplexed in time division and the resulting data are transmitted, an identification information addition means 12 adds identification information ID to each f a plurality of data, and a transmitter side switcher 13 decides any of transmission signal processing sections 14-1-14-n of a succeeding stage to process each of a plurality of the data, based on the identification information ID.例文帳に追加

複数のデータを時分割多重して送信する場合に、識別情報付加手段12で複数のデータにそれぞれ識別情報（ID）を付加し、送信側スイッチャ13で、前記識別情報（ID）によって、複数のデータのそれぞれについて次段の処理すべき送信信号処理部14-1〜14-nを決定する。 - 特許庁

To solve a problem that using a complex classification method disables a real-time identification because of increasing computation volume, in an input image identification process wherein a feature vector classification method significantly affects an identification performance when a method for classifying feature vectors extracted from an input image into a plurality of clusters and identifying the input image based on the classification results is used.例文帳に追加

入力画像から抽出された特徴ベクトルを複数のクラスタに分類し，その分類結果を基に入力画像の識別を行う手法では，特徴ベクトルの分類手法が識別性能に大きく影響するが、複雑な分類手法を用いると計算量が増大し，実時間での識別が困難となる。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide any one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを２以上の識別情報を同時に隠蔽したり、１つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁

These patterns 6 and 7 for defective identification represent patterns for a display identifying the defective semiconductor device, markings are put on the patterns 6 for defective identification when there is a defectiveness such as a defective wiring in the printed wiring board, and markings are put on the patterns 7 for defective identification when the defectiveness is generated in an assembly process.例文帳に追加

これら不良識別用パターン６，７は、半導体装置の不良を識別する表示用のパターンであり、プリント配線基板に配線不良などの不良がある場合には、不良識別用パターン６にマーキングが施され、組み立て工程において不良が発生した場合には、不良識別用パターン７にマーキングが施される。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide even one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを２以上の識別情報を同時に隠蔽したり、１つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁

This personal identification method is provided with a process S7 for the visitor to carry a transmitter with him/her, a process S8 for receiving an ID signal/transmitting the ID signal and an existence signal and a process S9 for grasping the present position of the visitor by a host computer at least.例文帳に追加

個人認証方法は、少なくとも、入場者による発信装置の持参工程Ｓ７と、ＩＤ信号受信/ＩＤ信号及び存在信号の送信工程Ｓ８と、ホストコンピュータによる入場者の現在位置の把握工程Ｓ９とを備えて構成されている。 - 特許庁

The process cartridge 141, detachably attached to the body of the image forming apparatus 100, is equipped with a process cartridge body 141b and an identification member 151 which is provided on the process cartridge body 141b and whose physical properties change due to the external stimulus with the lapse of time.例文帳に追加

画像形成装置１００本体に着脱自在に装着されるプロセスカートリッジ１４１であって、プロセスカートリッジ本体１４１ｂと、プロセスカートリッジ本体１４１ｂに備えられ、外部刺激により物性が経時的に変化する識別部材１５１とを備えたことを特徴とするプロセスカートリッジ１４１。 - 特許庁

When receiving a prescribed sample output command, the image forming device forms an image of perfume identification information specifying one or a plurality of perfumes on a paper and sticks a perfume specified by the perfume identification information by a perfume output portion X to a position corresponding to the perfume identification information in the paper in a process following a heating fixation process by a fixing device 6.例文帳に追加

所定のサンプル出力指令を受けた場合に，１又は複数の香料各々を特定する香料識別情報の画像を用紙に画像形成するとともに，定着装置６による加熱定着工程の後工程において，その用紙における香料識別情報各々に対応する位置に，香料出力部Ｘにより各香料識別情報により特定される香料を付着させる。 - 特許庁

To improve the retrieving process speeds of various automatic ID identification devices using an LC resonance tag constituted by combining plural resonance frequencies and to increase the number of identification IDs by preventing misidentification.例文帳に追加

複数の共振周波数の組み合わせで構成するＬＣ共振タグを利用した非接触による各種自動ＩＤ識別装置において，誤識別を防止し，検索処理速度を改善するとともに識別ＩＤ数の増大を可能にする。 - 特許庁

Unique identification information in a manufacturing process is added to ASIC required to realize a function required as the card reader and a program and management information associated with the identification information of the ASIC are stored in the flash memory of the microcomputer.例文帳に追加

カードリーダとして要求される機能を実現するために必要なＡＳＩＣに、製造過程において固有の識別情報を付加し、マイコンのフラッシュメモリにプログラムと前記ＡＳＩＣの識別情報に関連付けられた管理情報を格納する。 - 特許庁

To provide a tape carrier wherein, even after a tape substrate provided with through-holes for indicating identification information is subjected to a plating process, the identification information can be recognized clearly and sure sampling work can be carried out in the predelivery inspection of the products.例文帳に追加

識別情報を示す貫通穴が形成されたテープ基材がめっき工程を通った後でも、識別情報がはっきりと認識できて、製品の出荷前検査にて確実な抜き取り作業ができるテープキャリアを提供することを目的とする。 - 特許庁