「in This World」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you think there is anything permanent in this world?例文帳に追加

この世で永遠なんて言うものはあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a pitiful truant girl in this world.例文帳に追加

私は世にも可哀そうな不登校児である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kurogane in this world is tiny and blue!例文帳に追加

この世界の黒鋼は 青くてちっちゃいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The absurdity of this world has left me in despair!例文帳に追加

絶望した~! 不条理なこの世に絶望した~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe there is no such thing in this world例文帳に追加

〈もしかしたら この世に不可能なことなんて〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to kimi rock or something? rock pretending in this world例文帳に追加

キミ ロックとか聴く? 今 世にはびこるロックは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is worthy for teme worthy in this world例文帳に追加

テメエにとっちゃあ 価値のねえ この世界でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are things in this world that money can't buy.例文帳に追加

世の中お金じゃ買えない物もあるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's better at surviving in this world例文帳に追加

この世界で生き抜くのにより適した性質を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no such things as ghosts in this world!例文帳に追加

バカバカしい。 幽霊など この世に存在しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there really is no hope in this world.例文帳に追加

ならば やはり この世に希望などないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are exactly eight people in the world that know that this thing exists.例文帳に追加

この装置は 世界で8人しか知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People who make fakes in order to deceive this world...例文帳に追加

それらを欺くために 贋作を作る人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this world, kurogane is small and blue.例文帳に追加

この世界の黒鋼は 青くてちっちゃいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are evils in this world that even you haven't encountered.例文帳に追加

君の知らない悪が この世には存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's now coming in this world.例文帳に追加

それが今、音楽の世界でも起きているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you take away everything that he ever learned in this world例文帳に追加

この世で学んだ全てを奪い去られても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a lot of bad guys in this world.例文帳に追加

世の中には ひどい男が いっぱいおるがぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case the map of the world at night by nasa例文帳に追加

夜中の地球を表現したNASAの地図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing in this world without money. my friends例文帳に追加

この世はカネが無きゃ 何事も始まらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for me, this image is a point in the world例文帳に追加

私にとって このイメージこそ まさに全てが ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking of capturing everything in this world.例文帳に追加

この世界の すべてを写したいと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to change this world we joined forces.例文帳に追加

この世の中を変えるために 共闘してきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you could get them to move in this world例文帳に追加

でも もしあれを通常時間で動かせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the largest continuous freshwater floodplain in the world例文帳に追加

世界最大級の淡水の氾濫原です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this one is the deepest diving submarine in the world例文帳に追加

そしてこれは 世界で最も深くもぐれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there was one person in this world who was waiting for you.例文帳に追加

この世界に あなたを待っていた人が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this world, there's no such thing as absolute right and wrong.例文帳に追加

この世に絶対たるべき正義なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love you more than I love anything or anyone in this world.例文帳に追加

"世界で何より誰より 君を愛してる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are not alone in this world!例文帳に追加

君は この世に 血のつながった人間がいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might have been your ally in this world.例文帳に追加

この世界で俺は お前の味方でいたかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This world would be better off without you in it.例文帳に追加

この世界は お前がいない方が良さそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me, I was born as a guy in this world例文帳に追加

私は この世に男として生まれた以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also things in this world that you cannot buy with money. 例文帳に追加

この世にはお金で買えないものもある。 - Weblio Email例文集

I don't know if god exists in this world or not.例文帳に追加

この世に神がいるかどうかはわからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

THERE never was such an overturn in this world. 例文帳に追加

こんな番くるわせがこの世にあるだろうか。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and "In this world there are no second chances," 例文帳に追加

「この世では、チャンスは二度とは来ない」などです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

in Christianity, for Christ to come again to this world at the end of the world 例文帳に追加

キリスト教で,世界の終わりの時,キリストが再びこの世に現れる - EDR日英対訳辞書

This is Japan's fourth appearance in a row in the World Cup. 例文帳に追加

日本のW杯出場は今回で４大会連続だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

What happened in heaven also happens in this world certainly. 例文帳に追加

天界で起こった出来事は必ず現界にも起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So we open this booth in one of the busiest places in the world例文帳に追加

世界有数の繁華街に 開設したこのブースで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time in this world, in mechanization of calculation of differential integral calculus...例文帳に追加

世界で初めて 微分積分の計算の 機械化に...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are far worse things in this world than being tapped for having a natural ability in medicine.例文帳に追加

世の中には医療より ヤバい物があるってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe, in this world, things move in the opposite direction?例文帳に追加

この世界では 物が 反対の方向に動くのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's 7 of these things in the world and this guy keeps it locked up in a vault.例文帳に追加

世界にたった7台のうちの 1台が檻の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書