例文 (456件) |
in breathingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 456件
difficulty in breathing 例文帳に追加
苦しそうな呼吸 - EDR日英対訳辞書
to feel a difficulty in breathing 例文帳に追加
呼吸困難を覚ゆ - 斎藤和英大辞典
I have difficulty in breathing.例文帳に追加
息苦しい感じがします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REGULATOR FOR BREATHING EQUIPMENT, IN PARTICULAR, UNDERWATER BREATHING EQUIPMENT例文帳に追加
呼吸器具、特に水中呼吸器具のためのレギュレータ - 特許庁
She developed a difficulty in breathing. 例文帳に追加
彼女は呼吸困難を生じた。 - Weblio Email例文集
Pneumonia causes difficulty in breathing.例文帳に追加
肺炎にかかると呼吸困難になる。 - Tatoeba例文
Pneumonia causes difficulty in breathing.例文帳に追加
肺炎は呼吸困難を引き起こす。 - Tatoeba例文
Pneumonia causes difficulty in breathing. 例文帳に追加
肺炎にかかると呼吸困難になる。 - Tanaka Corpus
To provide a simple breathing function test device performing a breathing function test in a state without the need of breathing effort, such as a quiet breathing state.例文帳に追加
安静呼吸状態等の呼吸努力を要しない状態で呼吸機能検査を行うことができる簡易な呼吸機能検査装置を提供する。 - 特許庁
This breathing method training device comprises a voice file for stimulating a breathing rhythm in the breathing method, and a breathing method training device body for regenerating the voice file.例文帳に追加
本発明は、呼吸法の呼吸リズムを促すための音声ファイルと、音声ファイルを再生する呼吸法トレーニング装置本体から成る。 - 特許庁
By installing a check valve 4 shutting when breathing in and opening only when breathing out within a pipe, the pipe is made in such a way that breathing in through the mouth is impossible.例文帳に追加
筒体の内部に、息を吸う場合には閉じ、吐く場合のみ開く逆止弁手段4を設けることで、口から息を吸い込めないようにする。 - 特許庁
In a step 210, all the breathing data are recorded and whether or not the recorded breathing data are the breathing data in proper periods is recorded.例文帳に追加
ステップ210では、全ての呼吸データを記憶するとともに、記憶した呼吸データが適正な期間における呼吸データかどうかも記憶する。 - 特許庁
When the patient's spontaneous breathing starts, the spontaneous breathing and breathing with an artificial respirator conflict each other in a mask.例文帳に追加
かかる自発呼吸が開始されると、自発呼吸と人工呼吸器による呼吸がマスク内で衝突する。 - 特許庁
A breath LED group 305 includes three LEDs indicating respective operations of breathing in, breathing out, and stopping breathing.例文帳に追加
ブレス用LED群305は、息を吸う、息を吐く、及び息を止める、という呼吸の各動作を指示するために3つのLEDを備えている。 - 特許庁
The control unit 50 also visualizes breathing to be learnt by the user 2 and display the visualized breathing in the HMD 30.例文帳に追加
また制御処理部50は、ユーザ2が学習すべき呼吸を可視化し、HMD30に表示する。 - 特許庁
To provide a component of a breathing circuit which reduces or removes condensation occurring in a component of a breathing circuit.例文帳に追加
呼吸回路の構成要素内で生じる凝縮を低減または除去すること。 - 特許庁
METHOD FOR DECIDING SYNCHRONIZING POINT IN BREATHING PHASE AND BREATHING PHASE MONITORING DEVICE TO BE USED FOR IT例文帳に追加
呼吸位相における同期点決定方法、及びそのために用いる呼吸位相モニタ装置 - 特許庁
I walked in the garden, breathing (in) the smell of the flowers. 例文帳に追加
花の香りを吸いながら庭を散歩した. - 研究社 新英和中辞典
breathing in which most of the respiratory effort is done by the abdominal muscles 例文帳に追加
呼吸の大部分が腹筋で行われるような呼吸 - 日本語WordNet
abnormal respiration in which periods of shallow and deep breathing alternate 例文帳に追加
浅い呼吸と深い呼吸を交互に行う腹式呼吸 - 日本語WordNet
the process of taking in and expelling air during breathing 例文帳に追加
息をしている間、空気を吸い込み吐き出す過程 - 日本語WordNet
he studied respiration in marine air-breathing vertebrates 例文帳に追加
彼は海洋の肺呼吸脊椎動物の呼吸を研究した - 日本語WordNet
a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure 例文帳に追加
呼吸不全の場合呼吸するのを容易にする装置 - 日本語WordNet
a fire-breathing dragon used in medieval heraldry 例文帳に追加
中世の紋章で使用された炎を吹くドラゴン - 日本語WordNet
of the way in which someone or something is breathing, seeming difficult 例文帳に追加
呼吸をするのが苦しげであるさま - EDR日英対訳辞書
rough breathing in phonetics, called aspiration 例文帳に追加
音声学における,帯気音という発音 - EDR日英対訳辞書
a saccular breathing organ occurring in many arachnids, called book lung 例文帳に追加
書肺という,クモ類に見られる呼吸器官 - EDR日英対訳辞書
a test that measures the strength of the muscles used in breathing. 例文帳に追加
呼吸に使用される筋肉の力を測定する検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The physiological rationale of abdominal breathing in asthma is not clear.例文帳に追加
喘息における心理的な根拠は明確ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There was a pause in the very breathing of the clerks. 例文帳に追加
書記たちの息遣いそのものが一息ついた。 - James Joyce『カウンターパーツ』
The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly.例文帳に追加
この排気口7の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。 - 特許庁
A breathing pressure actuator driving part 20 drives a breathing pressure actuator 21 according to the breathing pressure auxiliary signal, and consequently compressed air flows in a slide of a trumpet 2 by a quantity corresponding to the breathing pressure auxiliary signal.例文帳に追加
息圧アクチュエータ駆動部20は、息圧補助信号に応じて息圧アクチュエータ21を駆動し、これにより、トランペット2の管路には息圧補助信号に応じた量の圧縮空気が流入する。 - 特許庁
The change in the display screen produces certain changes in the user's breathing.例文帳に追加
表示画面の変化は、ユーザの呼吸に何らかの変化をもたらす。 - 特許庁
In a step 100, a personal computer 85 reads in breathing signals (breathing data) from a breath monitoring unit 5 via a data collecting unit 35.例文帳に追加
ステップ100にて、パソコン85に、呼吸状態監視装置5からデータ収集装置35を介して呼吸信号(呼吸データ)を読み込む。 - 特許庁
Simultaneously, a breathing guiding part 108c guides breathing in a target cycle stored in a target cycle storage memory 106 to the driver.例文帳に追加
同時に呼吸誘導部108cは、運転者に対して目標周期記憶メモリ106に記憶されている目標周期で呼吸誘導を行う。 - 特許庁
a healthy exercise of stretching and breathing in a certain way 例文帳に追加
自彊術という,手足の屈伸と呼吸法による健康運動 - EDR日英対訳辞書
a drug used to improve breathing in people who are short of breath. 例文帳に追加
呼吸困難を起こしている人の呼吸改善に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
例文 (456件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |