「in breathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a heart beat/breathing for a diagnosis by measuring it in a noncontact manner.例文帳に追加

非接触で心拍・呼吸を計測して診断に役立てる。 - 特許庁

The frozen moisture of its breathing had settled on its fur in a fine powder of frost, 例文帳に追加

吐き出す息に含まれる水分が霧氷となって毛にからみつく。 - Jack London『火を起こす』

his breathing, until suspended in the act of taking aim, was regular and slow. 例文帳に追加

呼吸も、目標をしとめるまでは、規則的な、ゆっくりとしたものだった。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

He did not have to work very long before he could feel the breathing begin again in her; 例文帳に追加

彼女が息を吹き返すのにそれほど時間はかからなかった - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The breathing sequences can consist of one or more breathing cycles designed to induce at least one incidence of ischemia in the individual.例文帳に追加

呼吸系列は、個体における少なくとも１回の虚血発生を誘導するように設計された１以上の呼吸サイクルからなり得る。 - 特許庁

The hole diameter of the breathing passage at one of its both ends in communication with the atmosphere is formed small, and the breathing passage is formed into a maze shape.例文帳に追加

呼吸通路の両端のうち大気に連通する一端の孔径が小さく形成されるとともに、呼吸通路が迷路状に形成される。 - 特許庁

An X-ray CT apparatus 100 images a region (such as a chest organ) moving with breathing at every breathing stop period in time series.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１００は、呼吸停止期間毎に、呼吸に伴って移動する部位（例えば、胸部臓器など）を時系列に撮像する。 - 特許庁

Thus, the breathing of the driver and alcohol components included in breathing are made to flow to a floor positioned at the lower part, and to drift on a floor.例文帳に追加

このため、運転者の呼気と呼気に含まれるアルコール成分とは、下方に位置するフロアに流れ込み、フロアを漂うこととなる。 - 特許庁

In a step 140, it is determined that there is an eyewear-shaped waveform (that is, the breathing like the Cheyne-Stokes breathing) to inform an operator.例文帳に追加

ステップ１４０では、メガネ形状の波形（即ちチェーンストークス呼吸様の呼吸）と判断し、その旨を報知する。 - 特許庁

MASK FOR SPORTS, DISABLING BREATHING UNLESS ARTIFICIAL OPERATION IS CONDUCTED WITH FORCE, IN THE CASE OF BREATHING, THAT IS, INHALING AND EXHALING, PERFORMED BY A PERSON UNCONSIOUSLY WITHOUT FORCE例文帳に追加

人が無意識に力をいれずに行う呼吸すなわち吸う、吐く、この作業を人為的に操作し力を入れなければ呼吸できないスポーツ用マスク。 - 特許庁

To provide a method/equipment for deciding a momentary phase in a breathing cycle, the average number of breathing of a patient and the preparation of supporting air infiltration.例文帳に追加

呼吸サイクルでの瞬間的な相、被験者の平均的な呼吸数、及び換気の補助の準備を決定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the heart rate rises suddenly, breathing-in time is made longer than breathing-out time, when it lowers suddenly, the respiration method in which the breathing-in time is made longer than the breathing-out time is indicated, calmness is regained, and a nap can be inhibited.例文帳に追加

また、心拍数が急に上昇した場合は、息をはく時間を吸う時間より長くし、急に下降した場合は、息を吸う時間をはく時間より長くする呼吸方法を指示し、冷静さをとりもどしたり、居眠りを防止できるようにする。 - 特許庁

The radiation imaging unit which periodically detects radiations transmitting the human breast part in breathing by using a solid photographing element to photograph the breathing dynamism of the human breast part is constituted of an imaging means for still picture imaging in a specified breathing phase while photographing the breathing dynamism.例文帳に追加

呼吸状態にある人体胸部を透過した放射線を固体撮像素子により周期的に検出し、人体胸部の呼吸動態を撮影する放射線撮影装置を、呼吸動態を撮影しつつ、所定の呼吸の位相において静止画撮影を行う撮影手段から構成する。 - 特許庁

The voice file based on the breathing rhythm optionally selected is output from a recording medium of a portable medium player copied with the voice file from the breathing method training device, or the breathing method training device body, in the voice files for stimulating an breathing operation.例文帳に追加

また呼吸動作を促すための音声ファイルは、呼吸法トレーニング装置内から音声ファイルをコピーされた携帯用メディアプレイヤーなどの記録媒体ないし呼吸法トレーニング装置本体から、任意に選択された呼吸法のリズムに準拠する音声ファイルが出力される。 - 特許庁

A CPU 23 determines whether a waveform generated by the conflict of the spontaneous breathing and the breathing with the artificial respirator is identical to conflict data (Step S36), and displays it on a monitor 31 that the patient is on a spontaneous breathing transition mode when the waveform is identical to the conflict data (Step S37 in Fig.4).例文帳に追加

衝突データと一致するか否かを判断されており（ステップＳ３６）、かかる波形が衝突データと一致すると、自発呼吸移行モードであるとモニター３１に表示する（図４ステップＳ３７）。 - 特許庁

In the sentence/speech conversion method for converting an inputted sentence into speech, breathing positions are determined on the basis of the inputted sentence and breathing tones are inserted into the determined breathing positions.例文帳に追加

入力された文章を音声に変換する文音声変換方法において、入力された文章に基づいて息継ぎ位置を決定し、決定された息継ぎ位置に、息継ぎ音を挿入する。 - 特許庁

Not long after that, she died of breathing difficulties due to beriberi in Tonosawa in the morning on September 2, 1877. 例文帳に追加

程なく明治十年九月二日早朝、脚気衝心のため療養先の塔ノ沢で薨去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Oct. 21, in Harbin, a city in northeastern China, pollution became bad enough to cause breathing problems.例文帳に追加

10月21日，中国北東部のハルビン市では呼吸障害を引き起こすほど汚染がひどくなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a karaoke system that efficiently improve skill in singing by abdominal breathing by detecting abdominal breathing during singing of a karaoke musical piece and displaying the frequency of abdominal breathing in singing which is needed for improvement of singing and its related information to a user.例文帳に追加

カラオケ楽曲歌唱時の腹式呼吸を検知し、利用者に対して歌唱の上達に必要な歌唱中における腹式呼吸の回数やその関連情報を表示することで、腹式呼吸による歌唱力向上を効率的に導き出せるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

The voice file includes a guide voice for stimulating three operations of " breathing-in", "stopping breath", and "breathing-out" required for the breathing method, at fixed timing, and the voice files with the plurality of different timings are stored in the device.例文帳に追加

音声ファイルにおいては、呼吸法に必要な「息を吸う」「息を止める」「息を吐く」という３つの動作を定められたタイミングで促すガイド音声を含み、複数の異なるタイミングの音声ファイルを装置内に格納することを特徴とする。 - 特許庁

causing difficulty in breathing especially through lack of fresh air and presence of heat 例文帳に追加

特に新鮮な空気の欠如と熱の存在によって呼吸をするのが困難になるような - 日本語WordNet

one of a pair of fleshy appendages of a polychete annelid that functions in locomotion and breathing 例文帳に追加

移動と呼吸において機能する多毛類環虫の一組の多肉質の付属肢の１つ - 日本語WordNet

a stress test in which the patient walks on a moving treadmill while the heart and breathing rates are monitored 例文帳に追加

心臓の呼吸数がモニターされる間、患者が可動トレッドミルの上を歩くストレス試験 - 日本語WordNet

in medicine, refers to the act of taking a substance into the body by breathing. 例文帳に追加

医学の領域では、呼吸によって体の中へ薬物を取り込む行為のことを言う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this mucus can cause problems in digestion, breathing, and body cooling. 例文帳に追加

この粘液は消化、呼吸、体温下降などにおける問題を引き起こす可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

breathing in too much radon can damage lung cells and may lead to lung cancer. 例文帳に追加

過剰な量のラドンを吸い込むと、肺の細胞が損傷され、肺がんに至る場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the larynx (area of the throat that contains the vocal cords and is used for breathing, swallowing, and talking). 例文帳に追加

喉頭（声帯があり、呼吸、嚥下、会話に使うのどの領域）の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The pitch which is mentioned here is not the pitch name in Western music, but refers to fingering and breathing. 例文帳に追加

ここでいう音程は、西洋音楽の音名ではなく、指と息の操作を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her breathing became difficult as she gradually lost strength in spite of medication. 例文帳に追加

投薬治療にもかかわらず，だんだん体力を失うにつれて，呼吸が困難になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyogen performers must use abdominal breathing to speak in a loud, clear voice.例文帳に追加

狂言師は腹式呼吸を使って，大きな声ではっきりと発声しなくてはいけません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Techniques for laughing and line delivery in kyogen require abdominal breathing and are very healthful.例文帳に追加

狂言の笑いやせりふの言い方の技術は腹式呼吸を必要とするので，健康にとても良いのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

IN BLOOD OXYGEN SATURATION DECLINE ESTIMATION METHOD USING BREATHING WAVEFORM ANALYSIS BY IMAGE PROCESSING例文帳に追加

画像処理による呼吸波形分析を用いた血中酸素飽和度降下推定法 - 特許庁

In this case, the pitch and the consonant of the periodic waveform are let correspond to breathing/tongue- action to control a tone color.例文帳に追加

この際、周期波形をピッチ、子音を息使い／舌使いに対応させて音色を制御する。 - 特許庁

Thereafter, the ventilation apparatus is made in agreement with breathing according to the highest probable phase.例文帳に追加

その後、換気装置は、最も蓋然的の高い相に従って呼吸の支援を一致させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRESSURE THERAPY IN TREATMENT OF SLEEP DISORDERED BREATHING例文帳に追加

睡眠障害のある呼吸を治療する圧力療法用の方法及び装置 - 特許庁

The device is configured to produce positive end-expiratory pressure in the airway of a user of the underwater breathing device.例文帳に追加

水中呼吸装置の使用者の気道内に末端呼気正圧を生じさせるように構成されている。 - 特許庁

A patient's spontaneous breathing starts in a while after turning on the electricity by ECT treatment.例文帳に追加

ＥＣＴ治療による通電後、暫く経過すると、患者の自発呼吸が開始される。 - 特許庁

To improve breathing comfort in accordance with profiles that can be selected by a patient.例文帳に追加

患者の選択可能なプロファイルに従って呼吸の快適さを改良することを目的としている。 - 特許庁

To detect a heart cycle from a heart image taking mechanical motion and breathing motion of the heart in consideration.例文帳に追加

心臓の機械的運動及び呼吸運動を加味して心画像から心臓サイクルを検出する。 - 特許庁

In a step 220, it is determined whether or not the proper breathing data for a needed time are accumulated.例文帳に追加

ステップ２２０では、適正な呼吸データを必要時間分蓄積したがどうかを判定する。 - 特許庁

Sufficient breathing is required to prevent sweatiness in the foot inside the shoe.例文帳に追加

これらを解決するためには発汗部分の足裏に充分な通気が必要である。 - 特許庁

To ensure a sufficient large opening area for a breathing hole in a multicylinder engine.例文帳に追加

多気筒エンジンのブリージング穴に十分大きな開口面積を確保する。 - 特許庁

In a step 140, control for opening/closing a solenoid valve 45 for breathing synchronization is executed.例文帳に追加

ステップ１４０では、呼吸同調のために電磁弁４５を開閉する制御を行う。 - 特許庁

for he had lain among the poppies a long while, breathing in their deadly fragrance; 例文帳に追加

というのも、ケシの中にかなりいて、そのおそろしいにおいを吸い込んでいたからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

There was a sense of oppression in my head, and I noticed that I was breathing very fast. 例文帳に追加

頭の中が圧迫されるような感じがして、呼吸がとても速くなっているのに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』