「in corrected」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Kyowa printed books: Published in the first year of the Kyowa era (1801), corrected by Michikuni INABA (based on the Shinpuku-ji Temple book) 例文帳に追加

享和版本＝享和元年（1801年）刊・稲葉通邦校訂（底本＝真福寺本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yang Shoujing's printed books: Published in 1906, corrected by Yang Shoujing (based on Shimosa book-related manuscripts) 例文帳に追加

楊守敬刊本＝明治29年（1906年）刊・楊守敬校訂（底本＝下総本系写本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gunshoruiju twenty-sixth volume," compiled by Hokiichi HANAWA, corrected by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai, published by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai in 1971 例文帳に追加

塙保己一編、続群書類従完成会校、1971、『群書類従第26輯』、続群書類従完成会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nairaishi corrected the manner in the Imperial Court and prosecuted the breaking of the law as its official duty. 例文帳に追加

内礼司は宮中の礼儀をただし､非違を検察することが職掌であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Patent Office shall publish in the Official Bulletin a mention of the corrected translation received. 例文帳に追加

特許庁は，受領した訂正翻訳文について公報により公告する。 - 特許庁

(15) The data contained in the declaration according to paragraph (2) may be corrected if:例文帳に追加

(15) (2)による申立に含まれる情報は，次の条件が満たされる場合は，訂正することができる。 - 特許庁

If the opposition is not corrected in time, it shall be rejected. 例文帳に追加

異議申立が期限内に訂正されない場合は，その異議申立は拒絶される。 - 特許庁

If the request is not corrected in due time, it shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が期限内に訂正されないときは，その請求は拒絶される。 - 特許庁

If the request is not corrected in due time, it shall be rejected. 例文帳に追加

請求が所定の期限内に訂正されないときは，その請求は拒絶される。 - 特許庁

In accordance with a level of the luminance signal A, the phase-delayed luminance signal B is selectively corrected.例文帳に追加

輝度信号Ａのレベルに応じて、位相の遅れた輝度信号Ｂを選択的に補正する。 - 特許庁

A coordinates value holding means 5 holds one or two coordinates values corrected in the past.例文帳に追加

座標値保持手段５は過去に補正した座標値を１個又は２個保持する。 - 特許庁

In addition, the inferred steering assist torque Tr is corrected to Tr' by a vehicle speed correction circuit 6.例文帳に追加

さらに推論された操舵アシストトルクＴｒは車速補正回路６でＴｒ′に補正される。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING DEFECT IN MULTI-GRADATION PHOTOMASK AND MULTI-GRADATION PHOTOMASK HAVING DEFECT CORRECTED例文帳に追加

多階調フォトマスクの欠陥修正方法及び欠陥が修正された多階調フォトマスク - 特許庁

The parallax is corrected by eccentrically shifting the liquid lens 7 in a direction nearly vertical to the optical axis.例文帳に追加

液状レンズ７を、光軸と略垂直方向へシフト偏心することで、パララックス補正を行う。 - 特許庁

The difference of the diffraction efficiency due to the difference in the deflection direction is corrected by independent control of laser power.例文帳に追加

偏向方向の違いによる回折効率の差を、レーザパワーの独立制御により補正する。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which unevenness of density can be corrected rationally.例文帳に追加

濃度ムラの補正を合理的に行ことができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens by which chromatic aberration is excellently corrected in a short wavelength region.例文帳に追加

短波長領域において色収差を良好に補正することができる対物レンズを提供すること。 - 特許庁

In step 140, the target engine torque and the target shift ratio are corrected.例文帳に追加

ステップ１４０では、目標エンジントルク及び目標変速比の補正を行う。 - 特許庁

Thereby, the three wavelength laser 101 is displaced in the X, Y direction and the optical axis is corrected.例文帳に追加

これにより、３波長レーザ１０１がＸ、Ｙ方向に変位され光軸補正がなされる。 - 特許庁

To allow a density target value of toner in a developer to be corrected more appropriately than conventionally.例文帳に追加

現像剤中のトナーの濃度目標値を従来よりも適切に補正する。 - 特許庁

Non-invasive glucose measurements that are biased by physiological changes in tissue are corrected 103.例文帳に追加

組織における生理的変化によりバイアスのかかった非侵襲的グルコース測定値は、補正される103。 - 特許庁

Pixel information of interpolation pixels is corrected on the basis of correction data in the interpolation information storage unit.例文帳に追加

補間情報記憶部において、補間画素の画素情報が補正データに基づき補正される。 - 特許庁

Processing precision in using the CR oscillation circuit 13 is enhanced by using the CR oscillation corrected value.例文帳に追加

そのＣＲ発振補正値を用いて、ＣＲ発振回路１３使用時の処理精度を向上させる。 - 特許庁

On the basis of the detected change in the angle, an output from the toner density sensor is corrected (S117).例文帳に追加

検出された角度変化に基づき、トナー濃度センサの出力が補正される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

A threshold in the level slice is corrected by using the white balance coefficient.例文帳に追加

レベルスライスにおけるしきい値を、ホワイトバランス係数を用いて補正する。 - 特許庁

A corrected value is obtained from the gradients found in the S13 and employed as the automatic-density data.例文帳に追加

Ｓ１３で求めた勾配より補正値を求め、自動濃度のデータとして採用する。 - 特許庁

A prescribed number of the I, Q video signals corrected in the relative speed are stored.例文帳に追加

相対速度が補正されたディジタルＩ、Ｑビデオ信号を予め定めた数保存する。 - 特許庁

Thus, the curl with a different degree of curvature that occurs in the recording medium can be corrected effectively.例文帳に追加

このように、記録媒体に生じた湾曲度合いの異なるカールを効果的に矯正することができる - 特許庁

A main emission is conducted for a main emission time corresponding to the quantity of the stroboscopic light corrected in the main photographing.例文帳に追加

本撮影では、補正されたストロボ光量に対応する本発光時間で本発光が行われる。 - 特許庁

The corrected images I_1' and I_2' are composed in a composition part 12, and outputted as an output image I'.例文帳に追加

補正画像Ｉ_１’およびＩ_２’は、合成部１２で合成され、出力画像Ｉ’として出力される。 - 特許庁

In a maintenance stage, firmware that is actually operating can be corrected.例文帳に追加

メンテナンス・ステージでは実運用時のファームウェアの修正が可能である。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of acquiring an image corrected in accordance with the desire of a user.例文帳に追加

ユーザが所望するように補正された画像を得ることのできる電子カメラを提供する。 - 特許庁

Target throttle opening tTVO is corrected to a close side as upstream pressure gets higher in S4.例文帳に追加

Ｓ４では、上流圧Ｐｃが高くなるほど目標スロットル開度ｔＴＶＯを閉じ側へ補正する。 - 特許庁

The corrected data retained in the page register 22 is written to the memory cell array 21.例文帳に追加

ページレジスタ２２に保持されている訂正済みのデータは、メモリセルアレイ２１に書き込まれる。 - 特許庁

(e) A processing unit is controlled based on the difference in the process (b) and the corrected recording schedule.例文帳に追加

(e)工程(b)に於ける差異と修正録画スケジュールとに基づき処理ユニットが制御される。 - 特許庁

In main measurement, the machine difference is corrected by reducing the registered machine difference from the dimension measurement result.例文帳に追加

本番の計測では，寸法計測結果から，登録された機差を減ずることで機差を補正する。 - 特許庁

To provide a small laser array imaging apparatus in which the quantity of light can be corrected with high accuracy.例文帳に追加

小型で高精度に光量補正を行うことが可能なレーザアレイ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a step S_8, a corrected exposure quantity is calculated according to the area densities by the small meshes.例文帳に追加

ステップＳ_８ で、各小メッシュ毎の面積密度に基づいて、補正露光量を算出する。 - 特許庁

The answer after the completion of the correction is stored in a corrected answer database (606).例文帳に追加

添削が終了した答案は添削済答案データベース（６０６）に記憶される。 - 特許庁

To provide images corrected with high processing accuracy in a short time.例文帳に追加

短時間に高い処理精度で補正された画像を提供することができる映像監視装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the value corrected in this way, control for ensuring the running stability of the vehicle is performed.例文帳に追加

そして、この様に補正した値に基づいて、車両の走行安定性を確保する為の制御を行なう。 - 特許庁

The corrected longitudinal speed data is stored in a longitudinal angular speed register (S510).例文帳に追加

補正した縦角速度データを縦方向角速度レジスタに格納する（Ｓ５１０）。 - 特許庁

A lamp optical axis of a headlight 5 is corrected in accordance with the control voltage.例文帳に追加

駆動手段４は、その制御電圧に従って前照灯５のランプ光軸を補正する。 - 特許庁

The camera main body 2 stores the corrected image as a photographed image in an image storing part 28.例文帳に追加

カメラ本体２では、その補正画像を撮影画像として画像蓄積部２８へ蓄積する。 - 特許庁

P2P probing using a corrected packet-pair scheme in parallel is utilized.例文帳に追加

修正されたパケットペア方式を並行して使用するＰ２Ｐプロービングが利用される。 - 特許庁