「in corrected」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

After the skew of the paper S is corrected by the timing roller 103, the shape of the paper S further on the upstream side than the timing roller 103 in the paper conveying direction is corrected by the movement of the correction member 108.例文帳に追加

タイミングローラ１０３による用紙Ｓのスキュー補正後に、タイミングローラ１０３よりも用紙搬送方向上流側における用紙Ｓの形状を、矯正部材１０８が移動することにより矯正する。 - 特許庁

The analysis unit 12 corrects the circuit constant of one transistor in the net list to the corrected constant and forms a corrected circuit description file 103.例文帳に追加

解析部１２は、ネットリストのうちの１つのトランジスタの回路定数を修正後の定数へ修正し、修正回路記述ファイル１０３を生成する。 - 特許庁

Then, a specific range determining part 562 calculates the specific color range by using corrected values after correcting the readings in the reference chart 23 using the corrected parameters.例文帳に追加

そして、特定範囲決定部５６２は、基準チャート２３の前記読取値を前記補正パラメータにより補正した後の補正値を用いて、上記特定色範囲を算出する。 - 特許庁

In color correction processing, an input value of one component to be corrected among a plurality of components representing a color of a predetermined color space is corrected by adding a predetermined correction value, and the value after the correction is outputted.例文帳に追加

本発明の色補正処理は、所定の色空間により色を表すための複数の成分のうちの一つである補正対象成分の入力値に対し、所定の補正値を加算する補正を行い、補正後の値を出力するものである。 - 特許庁

To provide an image stabilizing device and method, capable of generating an image whose shake has been properly corrected even in a long-time exposure or the like when an image shake is corrected by pixel shift composition.例文帳に追加

画素ずらし合成による像振れ補正において、長時間露光時等においても適切に像振れ補正された画像を生成することができる像振れ補正装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image capturing apparatus capturing a radiation image in which image irregularity is corrected precisely when corrected by use of a reference image without restricting the irradiation period of radiation to the integral multiple of the moving period of a grid.例文帳に追加

放射線の照射期間をグリッドの移動周期の整数倍に限定せずに、基準画像を用いて補正した場合に画像むらが精度良く補正される放射線画像を撮影できる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrected exhaust pressure loss computation device correcting an exhaust pressure loss, which changes from moment to moment in accordance with the operation state of an engine, into a corrected exhaust pressure loss usable for direct control.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて時々刻々変化する排気圧損を、直接制御に用いることができる補正排気圧損に補正する補正排気圧損演算装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the rotation of the rotary drum at this time is the reverse rotation, a re-correcting process where the excitation state which has been corrected by the normal correcting process is re-corrected to an excitation state of being suitable for the reverse rotation is performed.例文帳に追加

さらに、今回の回胴の回転が逆回転である場合には、通常補正処理にて補正した励磁状態を逆回転に適する励磁状態に再補正する再補正処理を実行する。 - 特許庁

Then, in a line correction part 110, both of the phase fluctuation and the amplitude fluctuation are corrected when the frequency selectivity is strong and only the phase fluctuation is corrected when the frequency selectivity is weak.例文帳に追加

そして回線補償部１１０では、周波数選択性が強い場合には位相変動及び振幅変動の両方が補償され、周波数選択性が弱い場合には位相変動のみが補償される。 - 特許庁

A data switching part 54 outputs the corrected data of the mileage per pulse memorized in the navigation corrected-information data memory part 50 to a speed operation part 56.例文帳に追加

データ切替部５４は、ナビ補正情報データ記憶部５０に記憶された１パルス当たりの走行距離の補正データを速度演算部５６へ出力する。 - 特許庁

An actual carving is carried out using the corrected profile when the corrected profile is made, so that a favorable printing plate, in which fluctuations of carving forms due to the individual specificity of the plate material are avoided, is manufactured.例文帳に追加

補正プロファイルが作製されると該補正プロファイルを用いた本番彫刻が行われるので、版材の固体差による彫刻形状のバラつきの発生が回避された好ましい印刷版が作製される。 - 特許庁

An analog multiplier 28 multiplies an image signal IMG outputted form a CCD sensor 17 by the correction signal COR to generate a corrected image signal CIM in which a density fluctuation due to a carrying speed is corrected.例文帳に追加

アナログ乗算器２８において、ＣＣＤセンサ１７から出力されたイメージ信号ＩＭＧと補正信号ＣＯＲとが掛け合わされ、搬送速度による濃度の変動が補正された補正イメージ信号ＣＩＭが生成される。 - 特許庁

The color-corrected low frequency image is synthesized with the high frequency image, providing a finished image having a resolution comparable to that of the unprocessed image even though corrected in color.例文帳に追加

色補正された低周波画像は、高周波画像と合成され、色補正されているものの、未加工の画像と遜色ない解像度を有する最終画像を提供する。 - 特許庁

Further, illuminance (or brightness) is measured, the color position of the pixel is corrected so as to be displaced in parallel to the L^* axis based on the measured value, and each pixel is determined to be a pixel having a color corresponding to the region including the corrected color position.例文帳に追加

さらに、照度（または明度）が測定され、この測定値に基づき、画素の色位置がＬ^*軸に平行に変位するように補正され、各画素が補正後の色位置が含まれる領域に対応する色を有する画素であると決定される。 - 特許庁

Then, the injection mount is corrected using a learning value for correcting a system error (step 108), and the combustion amount is further corrected in accordance with an intake pipe pressure (step 109, step 110).例文帳に追加

この後、システム誤差を補正するための学習値を用いて噴射量を補正し（ステップ１０８）、更に吸気管圧力に応じて燃焼量を補正する（ステップ１０９，１１０）。 - 特許庁

A phase difference in a plurality of separated regions on the image sensor corresponding to the same region is obtained, and the magnification of the acquired image is corrected based on the phase difference to generate a corrected image.例文帳に追加

同一領域に対応する、イメージセンサ上での分離された複数の領域の位相差を求めて、これに基づいて取得した画像の倍率を補正して補正画像を生成する。 - 特許庁

In this correction, corrected power corresponding to the total lighting time is obtained by referring a correction table, which regulates a relation between the total lighting time and the corrected power, to control the power to be supplied to the lamp 1.例文帳に追加

この補正は、上記通算点灯時間と補正電力との関係を規定した補正テーブルを参照し、通算点灯時間に応じた補正電力を求め、ランプ１に供給する電力を制御する。 - 特許庁

When the pause is released, an audio lag time to be corrected at the time of pause release is determined by accumulating audio lag times to be corrected in a plurality of times of pause processing from the system start.例文帳に追加

ポーズ解除時に補正すべき音声ずれ時間については、システム起動時からの複数回のポーズ処理における補正すべき音声ずれ時間が累積加算され、決定される。 - 特許庁

If camera shake occurs, at the time of photographing, shaking of an object image to be formed in the image sensor 33 can be corrected; and at the time of projection display, shake of a projection image can be corrected.例文帳に追加

手振れが発生した際に、撮影時にはイメージセンサ３３に結像される被写体像の振れを補正するとともに、投影表示時には投影像の振れを補正できる。 - 特許庁

In this case, when a load area is capable of being corrected, the intake valve is controlled to the closing side and damping of intake pulsation is effected (S6) and the closing timing of the intake valve is corrected (S7) by a timing equivalent to a timing by which a throttle valve is controlled to the closing side.例文帳に追加

ここで、補正可能な負荷域であるときには、吸気絞り弁を閉じ側に制御して吸気脈動の減衰を図ると共に（Ｓ6）、絞り弁を閉じ側に制御した分だけ吸気バルブの閉時期を補正する（Ｓ7）。 - 特許庁

The CPU 31 corrects the value of each image quality parameter to bring the value nearer to the corrected reference value, and adjusts the image quality of the image data by reflecting the corrected value of each image quality parameter in the image quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、修正された基準値に近づけるよう各画質パラメータ値を補正して、補正された各画質パラメータ値を反映して画像データの画質を調整する。 - 特許庁

As a result, when the own transmission time is short, a time stamp value is corrected so that the differential value of the transmission time is added (S107, S207), and the corrected time stamp value is added to RTP (S108, S208) in later RTP transmission.例文帳に追加

その結果、自己の伝送時間の方が短ければ、伝送時間の差分値を加算するようタイムスタンプ値を修正し（S107、S207）、その後のＲＴＰ送信においては、修正後のタイムスタンプ値をＲＴＰに付加する（S108、S208）。 - 特許庁

To intelligibly indicate in a pitch correction apparatus so that a pitch (pitch notation) of corrected output sound or a change to which degree the pitch of the original sound has been corrected can be recognized at a glance.例文帳に追加

音高補正装置において補正出力音の音高（音名）や元の音の音高をどの程度補正したかなどの変化について一目で分かるように視認性の良い表示を行なうことを目的とする。 - 特許庁

In this case, the recognition area 4a is corrected so as to be moved by a speed which is slower than the moving speed of the display part 6, or the recognition area 4a is corrected like trapezoidal shape by a speed which is slower than the inclining speed.例文帳に追加

このとき、表示部６の移動速度より遅い速度で認識エリア４ａを移動させるように補正、あるいは傾く速度より遅い速度で認識エリア４ａを台形状に補正する。 - 特許庁

To provide a patient information management system that displays patient information whose contents should be corrected in an identifiable manner until the patient information is corrected.例文帳に追加

患者情報が修正されるまでの間、修正すべき内容がある患者情報を識別可能に表示する患者情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When there is a difference between the time data in the clock, the time is not corrected during the on-condition of an alarm setting switch, and the time is corrected when the alarm setting switch is switched off.例文帳に追加

この時計においては、上述の時刻データに差がある場合、アラームセットスイッチがオン状態の間は時刻の修正を行わず、アラームセットスイッチがオフに切り替わった時に時刻の修正を実行する。 - 特許庁

If the date taken in a photograph image is wrong, the date is deleted from the photograph image based on image data showing the photograph image, and a corrected date input is received to write the corrected date.例文帳に追加

写真画像に映し込まれた日付が誤っている場合、写真画像を表す画像データに基づいて、写真画像から日付を消去し、修正された日付の入力を受け付けて、修正された日付を書き込む。 - 特許庁

In the image processor, a latent image is formed from the print color data transformed by gray scale and corrected with reference to corrected color shift information.例文帳に追加

さらに、本画像処理装置では、階調変換後の印刷色データから潜像画像を形成し、補正された色ずれ情報を参照して、潜像画像を補正する。 - 特許庁

An effect processing section 211 executes effect processing using the processed small image in parallel to the corrected main image processing executed by the corrected main image processing section 1811.例文帳に追加

演出処理部２１１は、補正付き本画像処理部１８１１が行う補正付き本画像処理と並行して、処理小画像を用いた演出処理を行う。 - 特許庁

In this automatic monitoring system of volcanic activity, the inclination of a prescribed observation point is observed to thereby acquire inclination data, and the inclination data are corrected and converted into corrected inclination data.例文帳に追加

火山活動の自動監視システムは、所定の観測点の傾きを観測することにより傾斜データを取得し、この傾斜データを補正して補正済傾斜データに変換する。 - 特許庁

From the corrected value characteristics for the temperature changes of the angular velocity sensing element section 3a stored in advance, a corrected value C_S corresponding to the detected temperature T_S of the angular velocity sensing element section 3a is determined.例文帳に追加

そして、予め記憶された角速度センシング素子部３ａの温度変化に対する補正値特性から、検出された角速度センシング素子部３ａの温度Ｔ_Ｓに対応する補正値Ｃ_Ｓを決定する。 - 特許庁

The image data are corrected in an image correcting unit 31 based on the region information, and the pattern represented by the corrected image data is recorded on the board by an exposing unit.例文帳に追加

画像補正処理部３１において、領域情報に基づいてその画像データを補正し、露光処理部により補正後の画像データが表すパターンを基板に記録する。 - 特許庁

In a step S4, the discharge rate of the channel selected among the discharge rate data is corrected from the discharge rate correction data, and the number of dots, the discharge conditions of the selected channel, is obtained by using the corrected discharge rate.例文帳に追加

ステップＳ４では、吐出量データのうちで選択されたチャンネルの吐出量を、吐出量補正データに基づいて補正し、補正された吐出量を用いて、選択されたチャンネルの吐出条件であるドット数を求める。 - 特許庁

Average fuel consumption from engine start to the present time, corrected by use of the instantaneous fuel consumption, or average fuel consumption corrected in accordance with the load applied to the vehicle, is used as the desired fuel consumption indicated by the mark 211.例文帳に追加

マーク２１１で表示される目標燃費には、エンジン始動時から現時点までの平均燃費を瞬間燃費で補正したものや、平均燃費を車両に付加される負荷に応じて補正したもの等が用いられる。 - 特許庁

To enable a plurality of users to handle a file such as a document file in such a way that each user can return to and edit the final version of the file that he or she has corrected, even if the file has been corrected by other users without permission.例文帳に追加

文書ファイルなどのファイルを複数人のユーザが扱う際に、そのファイルが他のユーザによって勝手に修正されても、自分が最後に修正したファイルに戻って編集できるようにする。 - 特許庁

The present ignition delay period is further corrected by the ignition timing (S70), and is further corrected by the injection quantity and the injection timing in the pilot injection (S80).例文帳に追加

さらに現在の着火遅れ期間を着火時期によって補正し（Ｓ７０）、パイロット噴射における噴射量、噴射時期によってさらに補正する（Ｓ８０）。 - 特許庁

Next, the CPU 21 (evaluation value calculation part 7) calculates predetermined evaluation values for all of the extracted candidates for the corrected schedule and the CPU 21 (candidate determining part 8) determines the corrected schedule in which the evaluation values become the best (S4, 5).例文帳に追加

次に、ＣＰＵ２１（評価値計算部７）が抽出した修正スケジュールの候補の全てについて所定の評価値を計算し、ＣＰＵ２１（候補決定部８）が評価値が最良となる修正スケジュールを決定する（Ｓ４，５）。 - 特許庁

Then, the write error registered in the error position management means is read at a predetermined timing, and the error is corrected on the basis of the ECC and the corrected data is rewritten.例文帳に追加

そして、所定のタイミングで、誤り位置管理手段に登録された書き込みエラーを読み出し、ＥＣＣ符号により誤り訂正することによって復元し、再書き込みを行う。 - 特許庁

Solar radiation quantity radiated on the vehicle is increased and corrected by the solar radiation elevation angle correction gain, and target blowout temperature TAO which is a target value of an air conditioning state is computed in correspondence with this corrected solar radiation quantity.例文帳に追加

車両に照射される日射量を日射仰角補正ゲインにより増加補正し、この補正された日射量に応じて空調状態の目標値である目標吹出温度ＴＡＯを算出する。 - 特許庁

An original initial control command pressure is corrected based on the learned value, and engaging control of a lock-up clutch in an OFF state is started according to the corrected initial control command pressure.例文帳に追加

該学習値に基づいて元の制御初期指令圧を補正し、該補正後の制御初期指令圧に従ってオフ状態にあるロックアップクラッチの締結制御を開始する。 - 特許庁

A secondary transferring voltage value (corrected value) is found from the obtained current value, and, in a state where the secondary transferring voltage value (corrected value) is applied to the secondary transferring device 30, paper passing, i.e., a secondary transferring operation is performed.例文帳に追加

得られた電流値から二次転写電圧値(補正値)が求められ、この二次転写電圧値(補正値)が二次転写装置３０に印加された状態で通紙すなわち二次転写動作が行われる。 - 特許庁

When a hand blur of the captured image with the date is corrected, the date is erased by overwriting the image data stored in the storage unit 20 to the captured image and the hand blur is corrected.例文帳に追加

日付入り撮影画像の手振れ補正を行う際に、撮影画像に保存部２０に保存しておいた画像データを上書きすることで日付を消失させて手振れ補正を行う。 - 特許庁

When the drawing data are corrected by using an input instructing means, a data reflecting means 23 divides the corrected data into drawing management information and graphic information and respectively stores the divided data in the storing sections 51 and 52.例文帳に追加

入力指示手段を用いて図面データが修正されると、データ反映手段２３が修正されたデータをそれぞれ、図面管理情報、図形情報に分離して図面管理情報記憶部５１、図形情報記憶部５２に保存する。 - 特許庁

The illumination irregularity to the fundus oculi image stored in the memory is corrected using the pupil diameter and pupil position information (S6) and the corrected fundus oculi image is projected on the monitor (S7).例文帳に追加

瞳孔径、瞳孔位置情報を用いてメモリに格納されている眼底像に対して照明むら補正処理がなされ（Ｓ６）、補正がなされた眼底像はモニタ上に映出される（Ｓ７）。 - 特許庁

In this case, validity of the corrected adjustment value is confirmed to execute a performance measurement of prescribed items, and only when this measurement result satisfies a criterion, the corrected adjustment value is used as the automatic adjustment value.例文帳に追加

この場合、補正した調整値の妥当性を確認するための確認動作を行って所定項目の性能測定を実施し、その測定結果が基準を満たす場合にのみ、前記補正した調整値を自動調整値として使用する。 - 特許庁