「in determined」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a category in which beauty is determined 例文帳に追加

美の様態を類型に分けたもの - EDR日英対訳辞書

to hold on in a determined manner 例文帳に追加

しっかりとしがみついて離れない - EDR日英対訳辞書

Even in hell, the extent of one's suffering is determined by money例文帳に追加

地獄の沙汰も金次第 - JMdict

In ancillary experiments it was determined that .....例文帳に追加

補助的な実験で … が決められた。 - 英語論文検索例文集

In ancillary experiments, it was determined that .....例文帳に追加

補助的な実験で … が決定された。 - 英語論文検索例文集

In one type, it is struck in determined rhythm, and in the other type, it is struck at determined points in a piece of music. 例文帳に追加

決まったリズムで打つ場合と、曲中の決まった箇所で打つ場合とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An attention pixel is determined in Step S11 and a plurality of vicinity pixels are determined in Step S12.例文帳に追加

ステップＳ１１で注目画素が決定され、ステップＳ１２で複数の近傍画素が決定される。 - 特許庁

the position of higher standing in the hierarchy of ranks determined by the time in which one entered an organization 例文帳に追加

同じ組織に先に入ったという立場 - EDR日英対訳辞書

A distance between the pointer and a point on the tablet is determined, and an amount of jitter in the position signal is determined on the basis of the determined distance.例文帳に追加

ポインタとタブレット上のある地点との距離が決定され、決定された距離に基づいて位置信号内のジッター量が決定される。 - 特許庁

Then, a brightness profile Fx in the X-direction is determined relative to the image A, and a coordinate x_min of a minimal point is determined, and an array period Px is determined.例文帳に追加

次に、画像ＡについてＸ方向の輝度プロファイルＦｘを求め、極小点の座標ｘ_ｍｉｎを求め、配列周期Ｐｘを求める。 - 特許庁

A brightness profile Fy in the Y-direction is determined, and a coordinate y_max of a maximal point is determined, and an array period Py is determined.例文帳に追加

一方、Ｙ方向の輝度プロファイルＦｙを求め、極大点の座標ｙ_ｍａｘを求め、配列周期Ｐｙを求める。 - 特許庁

When the size of the fruit 1 is determined, the propagation speed in the flesh 6 is determined, and the specific gravity (σ) can be thus determined.例文帳に追加

果物１の大きさが判れば、果肉６中の伝播速度が判り、比重（σ）を求めることができる。 - 特許庁

A prescribed domain centered at the reference position determined in #3 is determined as a trimming range (#4).例文帳に追加

そして、♯３で決定した基準位置を中心とする所定領域をトリミング範囲として決定する（♯４）。 - 特許庁

The Young's modulus E is determined based on the stress σ and distortion ε determined in that manner.例文帳に追加

このようにして求めた応力σとひずみεとから、ヤング率Εを求める。 - 特許庁

A maximum value of a measurement distance used for a calculation is determined from a table in accordance with the determined radius of gyration.例文帳に追加

求められた回転半径に応じて、表より、計算に用いる測定距離の最大値を求める。 - 特許庁

In the integrated analysis section, trajectories determined to be identical are integrated, and existence of the target is determined.例文帳に追加

統合解析部では、同一であると判定した軌跡を統合し、目標の有無を判定する。 - 特許庁

I'm determined to work in the aviation field.例文帳に追加

航空関係の仕事に就くことを決心した。 - Weblio Email例文集

The color of hydrangea petals are determined by the soil they are grown in.例文帳に追加

アジサイは育った土によって色が決まるそうです。 - 時事英語例文集

She determined on an early start [on starting early in the morning]. 例文帳に追加

彼女は朝早く立つことに決めた. - 研究社 新英和中辞典

I was determined not to give in to temptation.例文帳に追加

私は誘惑に負けまいと決心していた。 - Tatoeba例文

"No," he said in a determined manner.例文帳に追加

「いやだ」ときっぱりした態度でこたえた。 - Tatoeba例文

not in accordance with or determined by nature 例文帳に追加

自然に従っていない、あるいはにより決まるものでない - 日本語WordNet

a social structure in which classes are determined by heredity 例文帳に追加

階級が世襲によって決定される社会構造 - 日本語WordNet

something determined in relation to something that includes it 例文帳に追加

ある物を含む物に関連して決定される物 - 日本語WordNet

regular holidays as determined by consensus of people in the same profession 例文帳に追加

同業者が申し合わせて定期的に休む日 - EDR日英対訳辞書

the final stage in a Japanese chess game where the winner of the game is determined 例文帳に追加

将棋で,勝負が決りそうな最後の局面 - EDR日英対訳辞書

remaining in accordance with or determined by nature 例文帳に追加

人手が加わらず自然のままであるさま - EDR日英対訳辞書

a method in which a conversion value is determined 例文帳に追加

額面転換という,債券の転換価額の決定方法 - EDR日英対訳辞書

money deposited in a bank for a pre-determined period of time, called time deposit 例文帳に追加

一定の期間を定めて銀行に預けた金銭 - EDR日英対訳辞書

a price, which is determined by a government in order to maintain price stability 例文帳に追加

価格安定のために政府が定める価格 - EDR日英対訳辞書

a tax that is determined in relation to the quantity of goods being imported 例文帳に追加

品物の数量を基準にして課税額を決める税 - EDR日英対訳辞書

a determined positive feeling for doing something one is interested in 例文帳に追加

何かに関心をもち,それをやろうという気持ち - EDR日英対訳辞書

a fate determined by everything in the world 例文帳に追加

この世のものすべてに定められている運命 - EDR日英対訳辞書

In ancillary experiments, it was determined that .....例文帳に追加

補助的な実験では… が決定された。 - 英語論文検索例文集

I was determined not to give in to temptation. 例文帳に追加

私は誘惑に負けまいと決心していた。 - Tanaka Corpus

"No," he said in a determined manner. 例文帳に追加

「いやだ」ときっぱりした態度でこたえた。 - Tanaka Corpus

Binding Force of Facts Determined by Judgment in Prior Instance 例文帳に追加

原判決の確定した事実の拘束 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in Article 58, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第五十八条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determined the registration of the cultural properties in Nara, an ancient capital of Japan. 例文帳に追加

-古都奈良の文化財の登録を決定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1981: It was determined to be rebuilt because of aging. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）：老朽化の為、再建が決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1981: It was determined to be built. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）：建立が決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this step, 'Hawatari (length of the blade) and the 'Machi (notch)' is determined. 例文帳に追加

この段階で「刃渡り」と「区」（まち）が定まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the symposium, 'the day of tamago kake gohan' was determined to be October 30. 例文帳に追加

その中で「卵かけご飯の日」が10月30日に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The market price of somen used to be determined in Miwa during ancient times. 例文帳に追加

古く素麺の相場は三輪で決められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Meiji period, it was determined to be Omono nushi. 例文帳に追加

しかし、明治になって大物主神に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス