「in determined」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A list of words to appear in the document is determined and appearance frequency is determined by every word in the list.例文帳に追加

文書に出現する単語のリストが決定され、リストにある単語ごとに出現頻度が決定される。 - 特許庁

The date of use d is determined in step S43, and the number of audiences n is determined in step S45.例文帳に追加

ステップＳ４３では、利用日数ｄが決定され、ステップＳ４５では、視聴者人数ｎが決定される。 - 特許庁

In addition, the color of the foreground layer is determined to be a specific color different from that of the character or the line drawing, and information showing the determined color is included in a compression file.例文帳に追加

また前景レイヤの色を文字又は線画とは異なる特定の色に決定し、決定した色を示す情報を圧縮ファイルに含める。 - 特許庁

In the step 14, it is determined that the calculated difference is not equal to the fixed value X, in a step S18, WAN connection is determined.例文帳に追加

ステップＳ１４で、演算された差が固定値Ｘと等しくないと判定された場合、ステップＳ１８で、WAN接続であると判断される。 - 特許庁

The peak hydraulic pressure PK in which hydraulic pressure produced for a determined time (for five seconds) in hydraulic equipment 18, 19 becomes not less than determined levels P_0, P_1 is measured.例文帳に追加

油圧機器１８、１９で発生する油圧Ｐが所定時間（５秒間）内に所定レベルＰ0、Ｐ1以上となるピーク油圧ＰＫが、計測される。 - 特許庁

When it is determined that the image quality is degraded, it is determined whether or not the half tone image is in a previously set predetermined form in image data.例文帳に追加

画質が劣化すると判定された場合に、画像データ内に、中間調画像が予め設定された所定の形態で存在するかを判定する。 - 特許庁

In a case where it is determined that there is a demand for driving a single valve (S10:Y), if there is an overlap period in a valve opening period or not is determined (S12).例文帳に追加

片弁駆動の要求があると判定される場合（Ｓ１０のＹ）、開弁期間に重複期間があるか否かを判定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

From the threshold determined in each lot, the quality of the insulation resistance of the laminated ceramic capacitor is determined in each lot.例文帳に追加

ロットごとに決定したしきい値から、積層セラミックコンデンサの絶縁抵抗の良否が、ロットごとに判定される。 - 特許庁

The extending direction of the virtual line 17 is determined for every small regions 12 so that in the small regions 12 of longitudinal underlying tone is determined in the lateral underlying tone and in the small regions 12 of lateral underlying tone is determined in the longitudinal underlying tone.例文帳に追加

仮想線１７の延長方向は、縦基調の小領域１２では横方向、横基調の小領域１２では縦方向となるように小領域１２ごとに決定される。 - 特許庁

In the treatment room 16, a fore and aft directional size A is determined in a range from 2,500 to 2,850 mm, a left and right directional size B is determined in a range from 1,600 to 1,890 mm, and an up and down directional size is determined in a range from 1,600 to 1,900 mm.例文帳に追加

処置室１６内の前後方向寸法Ａが２５００ｍｍ〜２８５０ｍｍ、左右方向寸法Ｂが１６００ｍｍ〜１８９０ｍｍ、上下方向寸法Ｃが１６００ｍｍ〜１９００ｍｍの範囲で決定されている。 - 特許庁

Those who have the first refusal right in the business will be determined using the following steps.例文帳に追加

優先交渉権を有する者は以下の手順に沿って決定される。 - Weblio英語基本例文集

He was determined to leave no stone unturned in his search for the murderer. 例文帳に追加

彼はその殺人犯を草の根分けても捜し出すつもりだった. - 研究社 新和英中辞典

I am determined to accomplish my purpose in spite of all difficulties―at any cost―at all costs―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose. 例文帳に追加

あらゆる困難を排して目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典

The bully sat down in the shop with a determined air, and would not budge. 例文帳に追加

破落戸｛ごろつき｝が店先に坐り込んでどうしても動かぬ - 斎藤和英大辞典

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tatoeba例文

distributed or weighted out in carefully determined portions 例文帳に追加

慎重に審議された部分を配布するあるいは重さをかける - 日本語WordNet

an operation used in the calculus whereby the integral of a function is determined 例文帳に追加

関数の積分を求める計算法において用いられる演算 - 日本語WordNet

steel who characteristics are determined by the addition of other elements in addition to carbon 例文帳に追加

炭素以外の他の元素付加物を加えることで特性が決まる鋼鉄 - 日本語WordNet

in a law suit, the point of view that matters should largely be determined by the parties to the suit 例文帳に追加

訴訟で,その主導権を当事者に与えるという考え方 - EDR日英対訳辞書

the theory that every phenomenon in society is determined by economic factors 例文帳に追加

経済的要因によって社会のすべての現象が決定されるという理論 - EDR日英対訳辞書

blood type determined according to the agglutination of corpuscles in blood 例文帳に追加

血液中の血球の凝集反応に従って分類される血液の型 - EDR日英対訳辞書

a baseball game in which the winning side is determined by a system called a call game 例文帳に追加

コールドゲームという方法で勝敗を決める野球の試合 - EDR日英対訳辞書

a type of navigation in which the location of boats is determined by astronomical observations 例文帳に追加

天体の高度測定によって船舶の位置を知る航法 - EDR日英対訳辞書

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back. 例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tanaka Corpus

(2) The amount of the remuneration set forth in the preceding paragraph shall be determined by the Prime Minister. 例文帳に追加

２　前項の報酬の額は、内閣総理大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 41, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第四十一条第一項本文の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 42-2, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第四十二条の二第一項本文の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 46, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第四十六条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 48, paragraph (1), item (i) is determined; 例文帳に追加

一　第四十八条第一項第一号の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 48, paragraph (1), item (i) is determined; 例文帳に追加

一　第四十八条第一項第三号の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 53, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第五十三条第一項本文の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 54-2, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第五十四条の二第一項本文の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Basic Policy shall be determined in consideration of following matters: 例文帳に追加

３　基本方針は、次に掲げる事項に配慮して定められなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the day of release is determined in advance: The morning of the day; 例文帳に追加

一　釈放すべき日があらかじめ定められている場合　その日の午前中 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The license set forth in the preceding paragraph shall be granted with the purposes and scope of forecasting services determined. 例文帳に追加

２　前項の許可は、予報業務の目的及び範囲を定めて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The other defaults are determined in the order year, month, day, hour, minute, and second (most to least significant). 例文帳に追加

他のデフォルト値は、年、月、日、時、分、秒 の順番で決定されます。 - JM

A error handler's configuration is determined by the arguments used in its construction. 例文帳に追加

エラーハンドラを設定するには、コンストラクタの引数を使用します。 - PEAR

The value for the built-in variable is determined when the interpreter starts.例文帳に追加

組み込み変数の値は、インタプリタが開始するときに決定されます。 - Python

In preference, they choose more of the short cans and have determined the brands. 例文帳に追加

選好性はショート缶のほうが高く、ブランドへのこだわりも強い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He determined that printing and publishing in Japanese letters were impossible because there were too many letters. 例文帳に追加

日本語の文字による印行は、その数の多さから不可能であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Miyake (families allowed to have the status of the Imperial Family), the name is determined by the sole intension of the father. 例文帳に追加

宮家の場合、当該皇族の父の一存で決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In others cases, procedures of independent cases are often determined by individual laws and ordinances. 例文帳に追加

ほかにも個別法令により独自の手続が定められていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabumochi breweries, however, rose up against this situation in a determined manner. 例文帳に追加

ところが、断固としてこれを許すまいとしたのが株持ち酒屋たちであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though they are in desperate circumstances, they are determined to make it back alive. 例文帳に追加

絶望的な状況にありながら，５人は生きて帰ることを固く決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The priority date referred to in Section 13 of the Law shall be determined as established by Law No. 17.011. 例文帳に追加

法第13条にいう優先日は，法第17.011号の定により決定する。 - 特許庁