「in emergency」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An earthquake analysis processing part 64 analyzes the emergency earthquake prompt report in receiving the emergency earthquake prompt report.例文帳に追加

地震分析処理部６４は、該緊急地震速報の受信時に、該緊急地震速報を分析する。 - 特許庁

An emergency video switcher 5 switches the materials in emergency.例文帳に追加

エマージェンシービデオスイッチャー５はエマージェンシー時に素材切替を行う。 - 特許庁

EMERGENCY COMMAND SUPPORT SERVER, SCENARIO OPTIMIZATION METHOD IN EMERGENCY, COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

緊急時指揮支援サーバ、緊急時のシナリオ最適化方法、コンピュータプログラム - 特許庁

A user performs the originating operation of the emergency call from a key pad 6 in the case of emergency (S1).例文帳に追加

ユーザは、非常事態の場合、キーパッド６からエマージェンシーコールの発信操作を行う（Ｓ１）。 - 特許庁

To surely perform emergency notification by an antenna in an emergency notification system.例文帳に追加

緊急通報システムにおいて、アンテナによる緊急通報を確実に行わせる。 - 特許庁

A user carrying this portable telephone set inputs an emergency password at an operation part 20 in the case of emergency.例文帳に追加

携帯電話機の携帯者は、非常の場合に操作部２０から警報用暗証番号を入力する。 - 特許庁

To surely implement emergency announcement in an emergency only by carrying a compact portable alarm.例文帳に追加

小型の携帯用警報器を携帯するだけで緊急時に確実に緊急通報可能とする。 - 特許庁

EMERGENCY HANDLING SYSTEM, APPARATUS FOR USE IN THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, AND EMERGENCY HANDLING METHOD例文帳に追加

救急対応システム、それに用いる装置とそのプログラム、及び救急対応方法 - 特許庁

To obtain a door emergency opening tool capable of quickly opening a door in case of emergency and an open-close door.例文帳に追加

緊急時に迅速に扉を開放可能とする扉緊急開放具及び開閉扉を得る。 - 特許庁

To accurately judge the state of an emergency information transmission key in emergency information system terminal equipment.例文帳に追加

緊急通報システム端末装置において、緊急通報発信釦の状態を正確に判断する。 - 特許庁

In case of vehicle emergency, the on-vehicle equipment 1 transmits the on-vehicle equipment ID to an emergency center 4.例文帳に追加

車両緊急時に、車載機１は車載機ＩＤを緊急センタ４に送信する。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus for emergency to be used in case of emergency such as a disaster.例文帳に追加

災害時などの緊急時に使用できる緊急用の滅菌装置を提供すること。 - 特許庁

EMERGENCY MEDICAL CARE SYSTEM, APPARATUS FOR USE IN THE SAME, AND EMERGENCY MEDICAL CARE PROGRAM例文帳に追加

救急医療システム及びそれに用いる装置と救急医療用プログラム - 特許庁

To make a message notice to prevent the occurrence of emergency in advance as well as a message notice on emergency.例文帳に追加

緊急時の通報は勿論、緊急事態を未然に防止する通報を行なえるようにすること。 - 特許庁

To construct an inexpensive system for reporting emergency contents in a time of emergency by the use of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話を使用して緊急時に緊急内容を連絡する安価なシステムを作る。 - 特許庁

The emergency communication telephone 13 outputs an emergency signal in response to the communication-direction signal.例文帳に追加

緊急通報電話１３は、この通報指令信号に応答して緊急信号を出力する。 - 特許庁

An emergency guidance receiving processor 336 of the information guidance system 30 receives an emergency event inputted from a managing system 50 by a manager in emergency such as disasters, etc., stores the emergency information in an emergency information DB 352, and sets emergency switching functions (1) 331, (2) 332.例文帳に追加

情報案内システム３０の緊急案内受信処理３３６は、災害などの緊急時に、管理システム５０から管理者の入力した緊急イベントを受信し、緊急情報を緊急情報ＤＢ３５２に格納するとともに、緊急切り替え機能（１）３３１、緊急切り替え機能（２）３３２を設定する。 - 特許庁

In case of an emergency, get in touch with my agent.例文帳に追加

緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。 - Tatoeba例文

a button to push in order to summon help in case of an emergency 例文帳に追加

緊急のときに助けを呼ぶために押すボタン - 日本語WordNet

an act one performs in order to save one's own life in an emergency situation 例文帳に追加

緊急に行う自力救済行為 - EDR日英対訳辞書

People call 911 in an emergency in all American cities.例文帳に追加

アメリカのすべての都市では緊急時には911に電話する - Eゲイト英和辞典

Please fill in the contact information in case of emergency.例文帳に追加

緊急の場合の連絡先を記入してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In case of an emergency, get in touch with my agent. 例文帳に追加

緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。 - Tanaka Corpus

(iii) taken in time of war or other emergency in international relations;例文帳に追加

(iii) 戦時その他の国際関係の緊急時にとる措置 - 経済産業省

Printed in an emergency situation in real time out of the properties例文帳に追加

緊急の際に リアルタイムでプリントし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[cara] you'll see me parked in the emergency lane about a quarter mile in.例文帳に追加

1/4マイル先の非常用車線に 車を止めてあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or since the emergency telephone numbers differ for countries, the portable telephone dials a common emergency number, allows the base station to receive the common emergency number and the base station extracts the emergency telephone number in cross-reference with the common emergency number and automatically connects the portable telephone to the emergency telephone number.例文帳に追加

また、緊急電話番号は国別に違うことから、携帯電話機側から共通する緊急番号を発呼し、それを基地局に受信させ、基地局が緊急番号に対応する緊急電話番号を取り出し自動接続を行わせるやり方もある。 - 特許庁

This emergency notification device has: an emergency signal output means outputting an emergency signal when the vehicle is in emergency; and a logic circuit means storing the emergency signal outputted by the emergency signal output means by a logic circuit.例文帳に追加

緊急通報装置は、車両が緊急状態となったときに、緊急信号を出力する緊急信号出力手段と、緊急信号出力手段により出力された緊急信号を、ロジック回路により記憶するロジック回路手段と、を備えている。 - 特許庁

evacuation route in the case of an emergency 例文帳に追加

緊急事態が発生した場合の避難経路 - Weblioビジネス英語例文

In case of emergency, please call my mobile. 例文帳に追加

有事の際には、私の携帯までご連絡ください。 - Weblio Email例文集

Please contact me in case of an emergency. 例文帳に追加

緊急の場合私に連絡をください。 - Weblio Email例文集

Have you worked in an emergency room before too? 例文帳に追加

あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか？ - Weblio Email例文集

I checked the emergency food in preparation for the earthquake. 例文帳に追加

地震に備えて非常食のチェックをしました。 - Weblio Email例文集

Yesterday, I participated in an emergency drill. 例文帳に追加

昨日、私は防災訓練に参加しました。 - Weblio Email例文集

The drogue will also operate in an emergency. 例文帳に追加

緊急時には補助パラシュートも作動する。 - Weblio英語基本例文集

Rapid triage is critical in cases of emergency. 例文帳に追加

迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。 - Weblio英語基本例文集

Such men are useless in case of need―in time of need―in case of emergency―in an emergency―in the day of trouble―in the hour of danger. 例文帳に追加

いざ鎌倉という場合にこんな人間は役に立たぬ - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん緩急あらば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

Permission may be given in case of emergency―in an emergency. 例文帳に追加

非常の場合には（非常に際して）、許可することがある - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん緩急あれば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

in case of emergency―in case of need―in time of need―in the day of trouble―in the hour of danger―in the moment of action 例文帳に追加

いざという時（いざ鎌倉という時） - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん急あれば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

I shall offer myself to the State in case of emergency―in the day of trouble. 例文帳に追加

一朝事有る時は身を国家に捧げん - 斎藤和英大辞典

We can not concern ourselves with such matters in this crisis―in this emergency―in this exigency. 例文帳に追加

この危急存亡の時にそんなことを言っていられん - 斎藤和英大辞典

I am ready to lay down my life in case of emergency. 例文帳に追加

万一の場合には命を棄てる覚悟だ - 斎藤和英大辞典