「in the Home」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

as if in the home 例文帳に追加

まるで家庭でのように - 日本語WordNet

the dialect spoken in one's home town 例文帳に追加

自分の土地の方言 - EDR日英対訳辞書

the people who live in one's home province 例文帳に追加

郷里に住む人々 - EDR日英対訳辞書

to leave home early in the morning 例文帳に追加

家を朝早く出る - EDR日英対訳辞書

in baseball, the number of home runs 例文帳に追加

野球で,本塁打の数 - EDR日英対訳辞書

in baseball, the home team 例文帳に追加

野球で,地元チーム - EDR日英対訳辞書

He returned home in October of the next year. 例文帳に追加

翌年10月に帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Equivalent of city in the home country. 例文帳に追加

内地の市に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person who does home improvements in one's own home during the weekends, called a Sunday carpenter 例文帳に追加

休日に自分の家の大工仕事をする人 - EDR日英対訳辞書

The user specificscreenrc file is searched in $SCREENRC, then $HOME/. screenrc. 例文帳に追加

ユーザ固有の screenrc ファイルは$SCREENRC, $HOME/.screenrc の順で検索される。 - JM

Home game played in a home stadium of the other club 例文帳に追加

他クラブのホームスタジアムでホームゲーム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second game, he hit a home run and stole home. 例文帳に追加

第２戦では，ホームランを打ち，ホームスチールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

in the Japanese Edo period, to go back home in during holidays called 'yabuiri' 例文帳に追加

薮入りの日に実家に帰る - EDR日英対訳辞書

In the case of travelling in the tabooed direction from one's home, moving to one's home which lay in such direction, and constructing at one's home, one had to practice Katatagae as follows. 例文帳に追加

自宅から、または自宅への移動、および自宅での造作の場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

hammer in [home] the difficulty of the present situation 例文帳に追加

現状の困難を銘記させる. - 研究社 新英和中辞典

I left home in the gray of the morning. 例文帳に追加

まだほの暗いうちに家を出た - 斎藤和英大辞典

in baseball, the corner of the home base 例文帳に追加

野球でホームベースのかど - EDR日英対訳辞書

to arrive home in the early morning after staying out the night before 例文帳に追加

(外泊して)朝家に帰る - EDR日英対訳辞書

The bureau was established in the prewar Ministry of Home Affairs (Japan). 例文帳に追加

内務省(日本)に置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went home at 10 o'clock in the evening. 例文帳に追加

午後10時に帰ってきました。 - Weblio Email例文集

They brought the daughter-in-law and grandchild back home. 例文帳に追加

彼らは嫁と孫を連れて帰った。 - Weblio Email例文集

What time do you leave home in the morning? 例文帳に追加

あなたは朝何時に家を出ますか。 - Weblio Email例文集

I'll go home in the middle of that lecture. 例文帳に追加

私はその講演の途中で帰る。 - Weblio Email例文集

I plan on going home in the afternoon today. 例文帳に追加

今日の午後に帰る予定です。 - Weblio Email例文集

Are you in the middle of recuperating at home?例文帳に追加

あなたは自宅療養中ですか？ - Weblio Email例文集

The Home Secretary was continued in office. 例文帳に追加

内相は留任となった. - 研究社 新英和中辞典

I'll be at home in the morning. 例文帳に追加

午前中は在宅の予定です. - 研究社 新和英中辞典

He is a good rider―a good horseman―at home in the saddle―（女なら）―She is a good horsewoman. 例文帳に追加

彼は馬術を好くする - 斎藤和英大辞典

He is accustomed to speaking in public―at home on the platform. 例文帳に追加

演説に慣れている - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

いつでも午後は家におります - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

いつも午後は在宅です - 斎藤和英大辞典

I am generally at home in the evening. 例文帳に追加

晩はたいがいうちに居る - 斎藤和英大辞典

He is generally at home in the evening. 例文帳に追加

彼は通例晩は在宅だ - 斎藤和英大辞典

He is a good rider―a good horseman―at home in the saddle―（女なら）―She is a good rider―a good horsewoman. 例文帳に追加

馬が上手だ - 斎藤和英大辞典

He serves in the Home Office. 例文帳に追加

彼は内務省の役人だ - 斎藤和英大辞典

I am always at home in the afternoon. 例文帳に追加

午後はいつも在宅です - 斎藤和英大辞典

He holds a subordinate office in the Home department. 例文帳に追加

彼は内務省の属官だ - 斎藤和英大辞典

He is accustomed to speaking in public―at home on the platform. 例文帳に追加

彼は演説に慣れている - 斎藤和英大辞典

Woman has no home of her own in the three worlds. 例文帳に追加

女は三界に家無し - 斎藤和英大辞典

A bachelor's home is wanting in the graces of life. 例文帳に追加

男世帯は殺風景なものさ - 斎藤和英大辞典

She is at home in the subject.例文帳に追加

彼女はその問題に詳しい。 - Tatoeba例文

She came home for the first time in five years.例文帳に追加

彼女は５年ぶりに帰国した。 - Tatoeba例文

Her home is in the suburbs.例文帳に追加

彼女の家は郊外にある。 - Tatoeba例文

He came home late in the evening.例文帳に追加

彼は夕方遅く帰宅した。 - Tatoeba例文

He came home late in the evening.例文帳に追加

彼は夕方遅くに帰宅した。 - Tatoeba例文