「in the park」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Parking strips (24c, 24d or the like) in a theme park are formed along the edges of the road 20 in one way in the theme park.例文帳に追加

テーマパーク内の駐車帯（２４ｃ、２４ｄ等）であって、テーマパーク内の一方通行の道路２０の縁に沿って設けられているもの。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting that he leaves a car in a parking space, and to prevent the user from leaving the car in the park with exceeding a remaining time in which the user can park.例文帳に追加

利用者が駐車可能な残り時間を超過することを防止し、駐車場を利用中であることの失念を防止する。 - 特許庁

I am running every morning in the park in order to improve my health condition. 例文帳に追加

私は健康状態を改善させるために毎朝公園で走っています。 - Weblio Email例文集

I will visit Nara in October, so I'll see the autumn leaves in Nara Park.例文帳に追加

10月に奈良に行くので奈良公園の紅葉を見て来ます。 - 時事英語例文集

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.例文帳に追加

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 - Tatoeba例文

I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.例文帳に追加

私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。 - Tatoeba例文

a national park in Tanzania created in 1951 to protect the wildlife 例文帳に追加

野生生物を守るために1951年に作られたタンザニアの国立公園 - 日本語WordNet

a state park in the Kyushu region of Japan, called 'Ikitsushima' in Kyushu region 例文帳に追加

壱岐対馬国定公園という,九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

A Commercial Use Authorization is required for engaging in any business in the park.例文帳に追加

公園内での商行為には商業利用許可が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park. 例文帳に追加

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。 - Tanaka Corpus

I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. 例文帳に追加

私はジムとメアリーが手をつないで公園を散歩しているのを目撃した。 - Tanaka Corpus

Pagoda for pilgrims to the provinces (in 1870, age thirty-eight); in Nakamura Park, Nishinaka, Shimoda City 例文帳に追加

諸国巡拝塔（明治3・1870年、38歳）下田市西中・中村公園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All products are produced in a plant in the Osadano Industrial Park. 例文帳に追加

製品の全ては長田野工業団地の工場で生産される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruyama-koen Park in Chuo Ward, Sapporo City: the most famous cherry blossom viewing spot in Hokkaido. 例文帳に追加

円山公園　-　（札幌市中央区）　北海道を代表するお花見スポット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a park in Osaka City, Onishi himself joined in distributing the covers. 例文帳に追加

大阪市内の公園で，大西さんは自らカバーの配布に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1999 the park was once again redeveloped and reopened as 'Forest Amusement Park' which was located in the forest as the name suggested, but the business still didn't improve. 例文帳に追加

再び1999年には、その名の通り森の中に位置していることから「森のゆうえんち」としてリニューアルを図るも、これもまた実らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I met the girl in the park the other day, and I saw her again.例文帳に追加

先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 - Tatoeba例文

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.例文帳に追加

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 - Tatoeba例文

I met the girl in the park the other day, and I saw her again. 例文帳に追加

先日公園で少女に会ったが、その少女にまた会った。 - Tanaka Corpus

I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. 例文帳に追加

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。 - Tanaka Corpus

They went to go swim at the pool in the park. 例文帳に追加

彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。 - Weblio Email例文集

Can I park in the car at the empty house next to yours?例文帳に追加

私はあなたの家の隣の空き家に車を駐車していいですか。 - Weblio Email例文集

I visited Oishi yesterday while I was out viewing the cherry blossoms in the Ueno Park. 例文帳に追加

私は昨日上野公園の花見がてら大石君を訪問した. - 研究社 新和英中辞典

Toward the end of March the cherry blossoms in this park come into bloom. 例文帳に追加

3月下旬になるとこの公園の桜はその蕾を綻ばせ始める. - 研究社 新和英中辞典

She managed to get by the crowd in the park.例文帳に追加

彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 - Tatoeba例文

There were many signs in the park that said "Keep off the grass."例文帳に追加

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 - Tatoeba例文

My children like to play on the swings in the park near my house.例文帳に追加

うちの子、家の近くの公園のブランコで遊ぶのが好きなの。 - Tatoeba例文

The little kitten was weak when we found it in the park.例文帳に追加

私たちが公園で見つけたときには，その子猫は衰弱していた - Eゲイト英和辞典

Religious services are offered in the park and the surrounding community.例文帳に追加

礼拝は公園内、周辺のコミュニティで行われています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She managed to get by the crowd in the park. 例文帳に追加

彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。 - Tanaka Corpus

There are many signs in the park that said, "Keep off the grass." 例文帳に追加

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。 - Tanaka Corpus

The park was developed and opened in 1973 along with the development of Shiomidai (Yokohama City). 例文帳に追加

汐見台(横浜市)の造成にあわせて整備され、1973年に開園した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tried to cut down the pine trees in Hamadera-koen Park and develop the land. 例文帳に追加

堺県令時代に浜寺公園内の松を伐採して開発しようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company owns land in the International Culture Park (Saito). 例文帳に追加

国際文化公園都市（愛称：彩都）に土地を保有している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as the fifty-sixth quasi-national park, and the newest one in Japan. 例文帳に追加

56番目に指定された、現在日本で最も新しい国定公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of the bank still remains in the Masudaike Children's Park. 例文帳に追加

現在でも堤防の一部が益田池児童公園内に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area where Mt. Yoshino is located was designated as the Yoshino-Kumano National Park in 1936. 例文帳に追加

この一帯は1936年吉野熊野国立公園に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1943: The second arms factory was set up in the Kuratani Industrial Park (Kyoto). 例文帳に追加

1943年（昭和18年）：倉谷工業団地(京都)に第二造兵部を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most ground in the park is covered with lawn, and up to about 1200 deer are prowling. 例文帳に追加

公園内の大部分は芝生に覆われ、約1200頭に上る鹿が徘遊する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 1, the park celebrated the 100th anniversary of its opening in 1903. 例文帳に追加

６月１日にこの公園は1903年のオープンから100周年を祝った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later she became the model for a statue in the Hiroshima Peace Memorial Park. 例文帳に追加

後に彼女は広島平和記念公園の像のモデルとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shika senbei are sold in Nara Park, Nara City, to tourists for them to feed the deer that roam free in and around the park. 例文帳に追加

鹿せんべい（しか-）は、奈良市の奈良公園周辺で放し飼いの鹿に観光客が与える餌として販売されているものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishibe Shukuba no Sato is an Ishibe-juku theme park located in the grounds of the Ameyama Culture Sports Park in Konan City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

石部宿場の里（いしべしゅくばのさと）は滋賀県湖南市の雨山運動公園内にある石部宿のテーマパーク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His statues were also erected in the East Park, old Imperial Japanese Navy Cemetery, Sasebo City, Nagasaki Prefecture and in Tagayama Park, Kagoshima City, Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

また銅像が長崎県佐世保市の旧海軍墓地東公園(佐世保市)と鹿児島県鹿児島市の多賀山公園にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakamoto-jo Castle is the castle that existed in Sakamoto, Shiga County, Omi Province (in Sakamoto-joshi Park [Sakamoto-jo ruins of a castle park] 3-chome, Shimosakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

坂本城（さかもとじょう）は近江国滋賀郡坂本(大津市)（滋賀県大津市下阪本3丁目の坂本城址公園内）にあった城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス