| 意味 | 例文 |
in-processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The next person in charge of approval/settling an account can perform the workflow processing from a telephone set 50.例文帳に追加
次の承認・決算者は、電話機50からワークフロー処理を行うことができる。 - 特許庁
To obtain a polyarylene sulfide film having a few film cracks in motor processing of slot, wedge, etc.例文帳に追加
スロット、ウェッジなどのモーター加工においてフィルム割れの少ないポリアリーレンスルフィドフィルムを得る。 - 特許庁
PROCESSING COMPUTER SYSTEM FOR USE IN EVALUATING INDIVIDUAL PRIOR TO ENTERING SECURE ENVIRONMENT例文帳に追加
安全な環境に入る前に個人を評価するために使用する処理コンピュータシステム - 特許庁
Prior processing is performed prior to an operation for tracking a target object in an image at each time.例文帳に追加
時刻毎の画像にて対象物を追跡する動作に先だって事前処理を行う。 - 特許庁
The present invention provides a configurable image processing logic 200 for use in the image processors 110-118.例文帳に追加
画像処理装置(110〜118)で使用するための構成可能な画像処理ロジック(200)を提供する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR PROCESSING CIRCUIT SWITCHED DOMAIN SERVICE IN EVOLVED PACKET NETWORK例文帳に追加
進化型パケットネットワークにおいて回線交換ドメインサービスを処理する方法、システムおよび装置 - 特許庁
SOFTWARE TRANSPARENT EXPANSION OF NUMBER OF FABRICS COVERING MULTIPLE PROCESSING NODES IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
コンピュータシステムの複数の処理ノードを接続するファブリック数のソフトウェアトランスペアレントな拡張 - 特許庁
In the case of the storage medium not corresponding to the label writing, the processing is not performed.例文帳に追加
レーベル書込に対応していない記憶メディアの場合、以上のような処理は行わない。 - 特許庁
DATA RETRANSMISSION PROCESSING METHOD IN WIRELESS COMMUNICATION, AND WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS USING THE METHOD例文帳に追加
無線通信のデータ再送処理方法およびその方法を用いる無線通信装置 - 特許庁
To keep an upper electrode at the earth potential using a filter circuit in plasma processing equipment.例文帳に追加
プラズマ処理装置において、フィルタ回路を用いて上部電極をアース電位に保つ。 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, PROCESSING METHOD IN THEM AND PROGRAM例文帳に追加
無線通信システム、無線通信装置およびこれらにおける処理方法ならびにプログラム - 特許庁
The image processing modules include processing of performing distortion correction for image data in a predetermined area and processing of writing the distortion-corrected image data in the area in the semiconductor memory through the bus and the second interface.例文帳に追加
そして上記画像処理モジュールは、予め指定された領域内の画像データについて歪み補正を行い、その歪み補正後の上記領域内の画像データを、上記バス及び上記第2インタフェースを介して上記半導体メモリに書き込む処理を含む。 - 特許庁
A usage selecting authority of encryption processing is given to a predetermined user in advance (S100).例文帳に追加
所定ユーザに対しては暗号化処理の使用選択権限を与えておく(S100)。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, ERROR PROCESSING METHOD IN STARTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置,画像形成装置,プログラム起動時のエラー処理方法および記録媒体 - 特許庁
METHOD OF DETECTING CIRCULATION TARGET CELL IN ANTICOAGULATION PROCESSING WHOLE BLOOD SAMPLE例文帳に追加
抗凝固処理全血試料中の循環目標細胞を検出するための方法 - 特許庁
Thereafter, data processing is performed in the area 155 after the change to the mapping.例文帳に追加
その後、マッピング変更後の前記不正アクセス用領域155においてデータ処理を行う。 - 特許庁
To efficiently narrow down documents in performing the retrieval processing of a document.例文帳に追加
文書の検索処理において効率的に絞込みを行うことができるようにする。 - 特許庁
To perform knee correction processing in which rotation of hue and unnaturalness of coloring are optimally adjusted.例文帳に追加
色相の回転及び色付の不自然さを最適に調整したニー補正処理を行う。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR GAS-FLOW CONDUCTANCE CONTROL IN CAPACITIVE COUPLING PLASMA PROCESSING CHAMBER例文帳に追加
容量結合プラズマプロセスチャンバにおけるガスフローコンダクタンス制御のための装置および方法 - 特許庁
Namely, the average processing on the flow digital data is performed in the flow measurement device 1.例文帳に追加
すなわち、流量測定装置1内で、流量デジタルデータの平均化処理をする。 - 特許庁
A signal processing unit 1 calculates an SNR of the radio signal received in the radio unit 2.例文帳に追加
信号処理部1は、無線部2で受信した無線信号のSNRを算出する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONCURRENTLY PROCESSING MULTIPLE CALL IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
スペクトル拡散通信システムにおける複数の呼を同時に処理するための方法および装置 - 特許庁
BUS ARBITRATION SYSTEM AND METHOD FOR INTERRUPTION PROCESSING OF DEVICE TO BE BUS MASTER IN THIS SYSTEM例文帳に追加
バス調停システム及びこのシステムにおけるバスマスタとなる装置の中断処理方法 - 特許庁
TERMINAL AUTHENTICATION IN PRIVATE RADIO HIGH-SPEED DATA SYSTEM, CALL PROCESSING APPARATUS AND ITS METHOD例文帳に追加
私設無線高速データシステムにおける端末機認証及び呼処理装置及びその方法 - 特許庁
UNLOCKING CONTROL SYSTEM AND UNLOCKING CONTROL METHOD FOR DISPENSING PROCESSING MACHINE ARRANGED IN GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機に並設される貸出処理機の解錠制御システム及び解錠制御方法 - 特許庁
In an image processing apparatus for vehicles, a camera 11 images the periphery of a vehicle.例文帳に追加
車両用画像処理装置において、カメラ11は、車両の周辺を撮像する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REDUCING ARTIFACT AND NOISE OF MOTION SIGNAL IN VIDEO IMAGE PROCESSING例文帳に追加
ビデオイメージ処理における動き信号のアーチファクトとノイズを低減する方法と装置 - 特許庁
This storage system comprises the plurality of storage sub-systems 1, 2 different in processing performance.例文帳に追加
ストレージシステムは、処理性能がそれぞれ異なる複数のストレージサブシステム1,2を備える。 - 特許庁
To improve the throughput of processing in a device for decoding run length coded data.例文帳に追加
ランレングス符号化されたデータを復号する装置において、処理のスループットを向上する。 - 特許庁
In the time trigger analysis (D), basic analysis processing necessary for visualization is performed.例文帳に追加
タイムトリガ解析(D)では、可視化する際に必要な基本となる解析処理を行なう。 - 特許庁
Low-pass filtering processing can be thereby selectively performed in the edge minimum direction.例文帳に追加
よって、エッジ最小方向に、ローパスフィルタ処理を選択的に行うことが可能となる。 - 特許庁
In the case the extracted person is already registered, the registration processing of the person is skipped.例文帳に追加
切り出した人物が登録済みである場合、その人物の登録処理をスキップする。 - 特許庁
The hotspot device includes built-in processing module, network connection module and terminal connection module.例文帳に追加
ホットスポット装置は、組込み型処理モジュール、ネットワーク接続モジュール、端末接続モジュールを含む。 - 特許庁
After the combustion processing, the combustion air 12 is recovered in its heat through the heat storage units 7, 7'.例文帳に追加
燃焼処理後、燃焼用空気12は蓄熱器7や7’で熱回収される。 - 特許庁
In the particulate sample processing/retaining material, a porous embedding material retains a particulate sample.例文帳に追加
多孔質の包埋材に微粒子試料を保持させた微粒子試料加工保持材。 - 特許庁
The nozzle 20 is formed on the nozzle plate 14 by laser processing as shown in the figure (F).例文帳に追加
その後、(F)図に示すように、レーザー加工によりノズルプレート14にノズル20を形成する。 - 特許庁
To quantitatively predict processing performance required in each server group for business requirements.例文帳に追加
業務要件に対して、各サーバ群で必要とされる処理性能を定量的に予測する。 - 特許庁
The photocatalyst is manufactured by processing titanium in molten nitrates.例文帳に追加
本発明にかかる光触媒は、溶融した硝酸塩中でチタンを処理して製造される。 - 特許庁
The koya-dofu is placed in an ammonia processing room after drying it, and then the room is filled with ammonia gas. 例文帳に追加
乾燥が終わった高野豆腐をアンモニア処理室にいれアンモニアガスを充満させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since 1996, the Japan Meteorological Agency has been processing data collected nationwide using the computers located in Tokyo. 例文帳に追加
1996年(平成8年)からは、東京にあるコンピュータを用いて全国のデータを計算している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the time scale used in data processing when the time-scale factor is greater than one 例文帳に追加
時間的尺度因数が1を超える時に、データ処理で使用される時間的尺度 - 日本語WordNet
by performing garbage collection on a second processor in parallel with list processing operations 例文帳に追加
第2のプロセッサ上でリスト処理操作と並行してごみ集めを実行することにより - コンピューター用語辞典
It is necessary to reexamine distributed transaction processing issues in mobile computing systems. 例文帳に追加
モバイルコンピューティングシステムにおける分散トランザクション処理の問題は再検討の必要がある。 - コンピューター用語辞典
Instead of describing the procedure of processing, users instruct the computer in logic with PROLOG 例文帳に追加
ユーザは,処理の手続きを記述するのでなく,PROLOGでコンピュータに論理(ロジック)を命令する - コンピューター用語辞典
In time slice 5, the CPU is processing the record labeled 2 for job A 例文帳に追加
タイムスライス5では,CPU(中央処理装置)はジョブAのためのラベルが2のレコードを処理している - コンピューター用語辞典
Warning:The file macro cannot be used in the content of a section title due to processing limitations.例文帳に追加
警告:処理上の制約により、file マクロはセクションタイトル内の内容には使えません。 - Python
Warning:The filenq macro cannot be used in the content of a section title due to processing limitations.例文帳に追加
警告:処理上の制約により、filenq マクロはセクションタイトル内の内容には使えません。 - Python
SURFACE PROCESSING DEVICE OF WORKPIECE AND USE OF THE SAME DEVICE IN BLAST TREATMENT OF HOLE WALL例文帳に追加
被加工物の表面加工装置、および穴壁のブラスト処理での同装置の使用 - 特許庁
A communication processing part 21 receives position information and manufacturing month information in RFID tags from a reader-writer 4.例文帳に追加
通信処理部21は、リーダライタ4からRFIDタグの位置情報を受信する。 - 特許庁
The final product of the activated carbon is obtained by processing the crude product in a post-treatment process.例文帳に追加
粗製品は後処理プロセスにより加工すると、活性カーボンの最終製品になる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

