「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In other embodiments, the sound capturing openings (76) include angled slats (106).例文帳に追加

他の実施形態では、音響捕捉開口部（７６）は、傾斜スラット（１０６）を含む。 - 特許庁

The durable outer surface 214 may include a cobalt-based hardfacing powder.例文帳に追加

耐久性外面２１４は、コバルト基表面硬化粉末を含むことができる。 - 特許庁

The stimulation sources include chemical substances, potentials, magnetic fields, light and gravity.例文帳に追加

なお、刺激源としては、化学物質，電位，磁場，光，および重力などがある。 - 特許庁

The cryptographic device can include a cryptographic module and a communication module coupled thereto.例文帳に追加

暗号機器は暗号モジュールとそれに結合される通信モジュールとを含み得る。 - 特許庁

The light information S, T include information such as luminance, chromaticity, luminance distribution, or the like.例文帳に追加

光情報Ｓ、Ｔとしては、輝度、色度、輝度分布などの情報を含む。 - 特許庁

The theme start marks may include symbol images concretely showing theme content.例文帳に追加

このテーマスタートマークには、テーマ内容を具体的に示すシンボル画像を含めても良い。 - 特許庁

The marking particles include a mixture of a spiropyran material and a dithienylethene material.例文帳に追加

マーキング粒子は、スピロピラン材料及びジチエニルエテン材料の混合物を含む。 - 特許庁

Examples of the inorganic filler include boron nitride, alumina or mixtures of them.例文帳に追加

無機充填剤としては、窒化ホウ素、アルミナ又はこれらの混合物が挙げられる。 - 特許庁

The image pickup data DO include unit images U1 formed on a microlens basis.例文帳に追加

撮像データＤ０は、マイクロレンズ単位で形成されたユニット像Ｕ１を有する。 - 特許庁

The patch panel modules include a cable distribution box (300) that can store excess cable.例文帳に追加

パッチパネルモジュールは、余分のケーブルを収納できるケーブル配線箱（300）を有する。 - 特許庁

Examples of such elements include, for instance, phosphorous, arsenic, and antimony.例文帳に追加

このような元素の実施例としては、例えば、リン、ヒ素、アンチモン、その他が挙げられる。 - 特許庁

The conductor layers of the lowermost conductor layer (14) include a plurality of heat dissipation patterns (141, 142, 143, 144, 145, and 146).例文帳に追加

最下導体層(14)の導体パターンは、複数の放熱パターン(141,142,143,144,145,146) を含む。 - 特許庁

The spectacles include the floodlight implements, spectacle lenses 62R and 62L and a spectacle frame 61.例文帳に追加

眼鏡は、投光具と、眼鏡レンズ６２Ｒ、Ｌと、眼鏡フレーム６１とを含む。 - 特許庁

The electrode 102 does not include almost any oxygen that diffuses from the ferroelectric film.例文帳に追加

電極１０２は、強誘電体膜から拡散する酸素をほぼ含まない。 - 特許庁

Golf balls of the present invention include one-piece, two-piece, multi-layer, and wound golf balls.例文帳に追加

この発明のゴルフボールはワンピース、ツーピース、多層および糸巻ゴルフボールである。 - 特許庁

A patterned recording media include segments and null patterns formed in the segment.例文帳に追加

パターン化記録媒体はセグメントおよびその中に形成されたヌルパターンを含む。 - 特許庁

Magnetic Random Access Memory (MRAM) element (812) can include an array of these memory cells (10).例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)素子(812)は、これらのメモリセル(10)のアレイを含むことができる。 - 特許庁

Both container portions (9 and 11) include portions to break for safety (24a and 24b).例文帳に追加

両容器部分（９，１１）は安全用破裂個所（２４ａ，２４ｂ）を備えている。 - 特許庁

Transverse grooves 4 include inner shoulder transverse grooves 11 and outer shoulder transverse grooves 12.例文帳に追加

横溝４は、内側ショルダー横溝１１、及び外側ショルダー横溝１２を含む。 - 特許庁

PPP Infrastructure development include an operation transfer method and a two-phased method.例文帳に追加

PPPによるインフラ整備の類型には、運営譲渡方式や前後方式等がある。 - 経済産業省

The letterhead certifications are prepared in quadruplicate and must include:例文帳に追加

レターヘッドによる証明は、四枚複写とし、以下の内容を含まなくてはならない - 厚生労働省

Training as described in (9), above, may include training with regard to the following.例文帳に追加

(9)に規定する研修は、例えば次に掲げる事項についての研修である。 - 厚生労働省

Iran's border installations likely include the latest chinese antistealth radar technology.例文帳に追加

イランの国境には最新の中国製 アンチステルスレーダー技術が 設置されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you include the coastal ice shelves, you can see that the ross ice shelf例文帳に追加

もし沿岸の氷棚を含めるのなら -巨大なロス氷棚が見えるでしょう- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we just include a ticket for the murder tour along with the goddamn flyer?例文帳に追加

なぜ私達が いまいましいビラの ─ "殺人ツアー" のに参加しないか 分かります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes; they are in addition.例文帳に追加

基本法則は偶然の産物を考慮しません 偶然は付加的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typical goroku include "Rinzai Roku" (the record of Rinzai's teachings), "Hekiganroku" and "Kosonshukugoyo" (Summary of Kosonsyuku Analects). 例文帳に追加

代表的な語録として『臨済録』、『碧巌録』、『古尊宿語要』等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them include recensions, and some have comparative modern translations. 例文帳に追加

多くは校訂本も兼ねており、現代語訳と対照になっているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main contributors include Tameuji NIJO, Sanekane SAIONJI, FUJIWARA no Tameie, and FUJIWARA no Sadaie. 例文帳に追加

主な歌人は、二条為氏、西園寺実兼、藤原為家、藤原定家など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-known members include the eighteenth Kanzaburo NAKAMURA & the eleventh "Ebizo ICHIKAWA." 例文帳に追加

会員としては中村勘三郎(18代目)や市川海老蔵(11代目)などが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject. 例文帳に追加

これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。 - Tanaka Corpus

Also, other applications include katsu-curry udon (Japanese wheat noodle) in which the base (rice) is replaced by udon. 例文帳に追加

また、別の応用では、台（米飯）をうどんに変えたカツカレーうどんもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other examples that still exist today include, kaya fushin (yane fushin) and mizo fushin. 例文帳に追加

その他の現在でも残る例としては萱普請（屋根普請）や溝普請がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following descriptions include some classifications that are repeated or serve the same purpose. 例文帳に追加

下記記述は分類の上で重複または用途目的が同じものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They include tengu, kappa (mythical creature that lives in the water), zashiki warashi (a child ghost which is supposed to bring good fortune to the house or building in which it appears) and Daidarabocchi (a giant in Japanese mythology). 例文帳に追加

天狗や河童や座敷童子やだいだらぼっちなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The condiments include wasabi, bonito shavings, nori and green onions (but no daikon radish). 例文帳に追加

薬味はわさび、かつお節、のり、ねぎ等（ただし、大根は使用されない）を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theories greatly differ among the respective schools, and include broad variation in each field of art. 例文帳に追加

各流派の技術論の相違はなはだしく広く、分野ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other famous Utakai Hajime include the one held by the Reizei family (descended from a Court noble). 例文帳に追加

他にも、冷泉家（公家の流れを汲む）で行なわれているものが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crest designs include 'ume,' 'umebachi,' 'neziume' and 'miumebachi.' 例文帳に追加

図案は、「梅（うめ）」、「梅鉢（うめばち）」、「捻じ梅（ねじうめ）」、「実梅鉢（みうめばち）」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main crests include 'Kaga umebachi' of the Kaga Maeda clan and 'Sagara umebachi' crest of the Sagara clan, etc. 例文帳に追加

主に、加賀前田氏の「加賀梅鉢」や相良氏の「相良梅鉢」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.例文帳に追加

これらはどちらも“意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。 - Tatoeba例文

Our HLA for Modeling and Simulation research objectives include: 例文帳に追加

モデル化とシミュレーションのためのHLA（ハイレベル・アーキテクチャ）の研究目的には下記が含まれる。 - コンピューター用語辞典

x86 microprocessors include the 386DX/SX/SL family, the 486DX/SX/DX2/SL/DX4 family, and the Pentium family. 例文帳に追加

X86マイクロプロセッサには386DX/SX/SLファミリ, 486DX/SX/DX2/SL/DX4ファミリおよびペンティアム・ファミリが含まれる. - コンピューター用語辞典

other symptoms may include painful bowel movements, and feeling bloated, uncomfortable, and sluggish. 例文帳に追加

その他の症状として便通痛、膨満感、不快感、およびだるさなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms may also include personality changes and emotional problems. 例文帳に追加

この他の症状としては、人格の変化や感情面の問題などもみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版