「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The two main grooves include a row of swelled parts 12 formed of a plurality of swelled parts 8.例文帳に追加

主溝２本は、複数個の隆起部８からなる隆起部列１２を備える。 - 特許庁

The pair of jaw members include a pair of elastic parts narrowed toward the tip.例文帳に追加

また、一対の顎部材は、先端に向けて窄んだ一対の弾性部を含んでいる。 - 特許庁

Medication methods for the composition include oral administration and inhalation administration.例文帳に追加

該組成物の投与方法として、経口投与や吸引投与を挙げることができる。 - 特許庁

Preferably, the pressure loss generation member 18 may include porous materials.例文帳に追加

前記圧力損失発生部材１８は多孔質材料からなることが好ましい。 - 特許庁

The implants include implants comprising allogenic and/or autologous tissue.例文帳に追加

移植片は、同種組織、および／または、異種組織を含有する移植片を備える。 - 特許庁

This rich information can include e-mail content, calendar content, contacts information, or the like.例文帳に追加

この豊富な情報は、電子メールコンテンツ、カレンダコンテンツ、連絡先情報等を含む。 - 特許庁

The bracket fittings 10 include a first bracket fitting body 1 and a second nut 1n.例文帳に追加

取付金具１０は、第１取付金具本体１と第２ナット１ｎを備える。 - 特許庁

To provide a technique for reconfiguring images so as to include a desired symptom.例文帳に追加

所望の症状が含まれるように画像を再構成する技術を提供する。 - 特許庁

Such a separation control can include a filtering and/or a gain control.例文帳に追加

このような分離制御は、フィルタリング及び／又は利得制御を含むことができる。 - 特許庁

The components of the speaker device include a frame and a cabinet (casing).例文帳に追加

スピーカー装置用構成部品としては、例えばフレームやキャビネット（筐体）が挙げられる。 - 特許庁

The molten metal pump can include a socket for connecting the shaft to the motor.例文帳に追加

溶融金属ポンプは、シャフトをモータに接続するためのソケットを含むことができる。 - 特許庁

Such information data include the ticket/coupon or the like.例文帳に追加

このような情報データには当該チケット・クーポンまたはこれに類するものが含まれる。 - 特許庁

The system may include a condensate loop 177 and a heat recovery loop 230.例文帳に追加

本システムは、復水ループ（１７７）及び熱回収ループ（２３０）を含むことができる。 - 特許庁

The patterns 11 belonging to the former include characters which are less relevant to the background 10; and the patterns 11 belonging to the latter include characters which are more relevant to the background 10.例文帳に追加

前者の群に属する図柄は背景１０に対する関連性の低いキャラクタを含み、後者の群に属する図柄１１は関連性の高いキャラクタを含む。 - 特許庁

The sleep modes include a non-sleep mode, light sleep mode, and/or deep sleep mode.例文帳に追加

スリープ・モードは非スリープ・モード、ライト・スリープ・モード、および／またはディープ・スリープ・モードを含む。 - 特許庁

The method may include receiving a user instruction to record a program.例文帳に追加

本方法は、番組を録画するためのユーザ命令を受信するステップを含み得る。 - 特許庁

The user query may include a physical act performed on the computing device.例文帳に追加

ユーザクエリは、前記コンピューティング装置に実行される物理的な行為を含んでもよい。 - 特許庁

The metal hydrogen carbonate include, for example, sodium hydrogen carbonate, or potassium hydrogen carbonate.例文帳に追加

金属炭酸水素塩は、例えば炭酸水素ナトリウム、又は炭酸水素カリウムである。 - 特許庁

Combustion devices 50 include a wall or segment of a compliant combustion chamber 56.例文帳に追加

本燃焼装置５０は、コンプライアントな燃焼室５６の壁または部分を備える。 - 特許庁

The pixels 11 include sub-pixels 11R, 11G and 11B corresponding to R, G and B.例文帳に追加

画素１１はＲ，Ｇ，Ｂに対応するサブ画素１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂを含む。 - 特許庁

A cyanoresin polymer is described, wherein about 10 percent to about 60 percent of the side chains on the polymer include a cyano group; and substantially all of the remaining polymer side chains include a hydroxyl group.例文帳に追加

ポリマー側鎖の約１０％〜約６０％がシアノ基を含み、残りのポリマー側鎖の実質的にすべてがヒドロキシル基を含むシアノレジンポリマーについて記載する。 - 特許庁

The rules may also include any other matter the Commission permits to be included. 例文帳に追加

規約は，委員会が含めることを許可したその他の事項も含むことができる。 - 特許庁

Transfer of the whole of the patrimony of the trademark owner shall include transfer of the rights in the trademark.例文帳に追加

商標所有者の家産のすべての移転は，商標権の移転を含む。 - 特許庁

(6) In this section, references to the inventor include references to any proprietor of the invention for the time being.例文帳に追加

(6)本条において，発明者とは，現に発明の所有者である者を含む。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: medicinal drinks (Cl. 5); de-alcoholised drinks (Cl. 32). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －医薬飲料(第5類) －非アルコール飲料(第32類) - 特許庁

The normal use of a product does not include the service, maintenance or repair of the product. 例文帳に追加

製品の点検，保守又は修理は，通常の使用とはみなさないものとする。 - 特許庁

Disclosure does not include making an industrial design available to other persons as confidential information. 例文帳に追加

意匠を秘密情報として他人に知得させることは，開示には含まれない。 - 特許庁

A rotor unit 33 is structured to include the rotor 20 and the resolver 21.例文帳に追加

ロータ２０とレゾルバ２１の可動部２９とを含んでロータユニット３３が構成される。 - 特許庁

The first inner panel and the second inner panel include an inner surface and an upper part.例文帳に追加

第１の内部パネルおよび第２の内部パネルは、内面および上部を有する。 - 特許庁

Joints 4 and 5 include solder joints 42 and 52, and resin joints 41 and 51.例文帳に追加

接合部４、５は、はんだ接合部４２、５２と、樹脂接合部４１、５１とを含む。 - 特許庁

The compositions can include various excipients, therapeutic and/or diagnostic agents.例文帳に追加

この組成物は、種々の賦形剤、治療剤および／または診断剤を含有できる。 - 特許庁

The convex parts 33a include liquid crystal-based polymers having orientation.例文帳に追加

凸部３３ａは、配向性を有する液晶性高分子を含んで構成されている。 - 特許庁

The inspection result data to be stored in the storage device 4 include the damage shape data.例文帳に追加

記憶装置（４）に記憶される検査結果データは、損傷形状データを含む。 - 特許庁

The binary data include information bits whose number is equal to the number of the plurality of memory cells.例文帳に追加

上記バイナリデータは、複数のメモリセルの数と等しい数の情報ビットを含む。 - 特許庁

The components include a 1st component and a final component.例文帳に追加

複数の構成要素には、第１構成要素および最終構成要素が含まれる。 - 特許庁

The present methods include lens metrology methods, lens design methods, and lens manufacturing methods.例文帳に追加

本方法は、レンズ計測方法、レンズ設計方法、及び、レンズ製造方法を含む。 - 特許庁

(2) The judicial decision on the petition set forth in the preceding paragraph shall include the reasons for said decision. 例文帳に追加

２　前項の申立てについての裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A judicial decision dismissing the petition set forth in paragraph (1) shall include the reasons therefor. 例文帳に追加

３　第一項の申立てを却下する裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The judicial decision on the petition set forth in the preceding paragraph shall include the reasons for said decision. 例文帳に追加

５　前項の申立てについての裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A judicial decision dismissing the petition set forth in the preceding paragraph shall include the reasons therefor. 例文帳に追加

２　前項の申立てを却下する裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The judicial decision on the petition set forth in paragraph (2) shall include the reasons for said decision. 例文帳に追加

４　第二項の申立てについての裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The judicial decision on the petition set forth in paragraph (1) shall include the reasons for said decision. 例文帳に追加

３　第一項の申立てについての裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A judicial decision dismissing the petition set forth in paragraph (1) shall include the reasons therefor. 例文帳に追加

４　第一項の申立てを却下する裁判には、理由を付さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The written notice prescribed in paragraph 1 shall include as attachments the documents listed below: 例文帳に追加

３　第一項の届出書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) In this Act, the scope of those similar to goods may include services, and the scope of those similar to services may include goods. 例文帳に追加

６　この法律において、商品に類似するものの範囲には役務が含まれることがあるものとし、役務に類似するものの範囲には商品が含まれることがあるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム