1153万例文収録!

「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

includeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18443



例文

symptoms include high fever, sweating, unstable blood pressure, confusion, and stiffness. 例文帳に追加

症状としては、高熱、発汗、血圧の変動、錯乱、こわばりなどがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

histiocytic lymphomas include mature b-cell and t-cell non-hodgkin lymphomas. 例文帳に追加

組織球性リンパ腫には、成熟b細胞およびt細胞非ホジキンリンパ腫がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms include weight loss, chest pain, cramps, diarrhea, and nervousness. 例文帳に追加

症状としては、体重減少、胸痛、痙攣、下痢、神経質などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

other symptoms include sore throat, fever, muscle weakness, headache, and joint pain. 例文帳に追加

他の症状には、喉の痛み、発熱、筋力低下、頭痛、関節痛などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

symptoms include weakness, bone pain, and passing a greater than normal amount of urine. 例文帳に追加

症状としては脱力、骨痛、異常な尿量の増加などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版


例文

The abstract elements include partner link types, roles, port types, operations, and messages. 例文帳に追加

抽象要素には、パートナーリンク型、ロール、ポート型、操作、およびメッセージがあります。 - NetBeans

Return the stateth completion for text.If called for text that doesn't include a period character("."), it will complete from names currently defined in 例文帳に追加

textのstate番目の補完候補を返します。 もしtextがピリオド(".")を含まない場合、 - Python

This does not affect any standard system libraries that the linker may include by default.例文帳に追加

これはリンカがデフォルトでリンクする標準のシステムライブラリには影響しません。 - Python

Currently defined macros include DeviceKeyPress, DeviceKeyRelease, DeviceButtonPress,DeviceButtonRelese, DeviceMotionNotify, DeviceFocusIn, DeviceFocusOut,ProximityIn, ProximityOut, DeviceStateNotify, DeviceMappiingNotify, ChangeDeviceNotify,DevicePointerMotionHint, DeviceButton1Motion, DeviceButton2Motion, DeviceButton3Motion,DeviceButton4Motion, DeviceButton5Motion, DeviceButtonMotion, DeviceOwnerGrabButton,DeviceButtonPressGrab, and NoExtensionEvent.例文帳に追加

現在定義されているマクロはDeviceKeyPress, DeviceKeyRelease, DeviceButtonPress, DeviceButtonRelese, DeviceMotionNotify, DeviceFocusIn, DeviceFocusOut, ProximityIn, ProximityOut, DeviceStateNotify, DeviceMappiingNotify, ChangeDeviceNotify, DevicePointerMotionHint, DeviceButton1Motion, DeviceButton2Motion, DeviceButton3Motion,DeviceButton4Motion, DeviceButton5Motion, DeviceButtonMotion,DeviceOwnerGrabButton, DeviceButtonPressGrab,NoExtensionEventである。 - XFree86

例文

The following include files are part of the X Print Extension Library standard. 例文帳に追加

以下のインクルードファイルは X プリント拡張ライブラリ(X PrintExtension Library)標準規約の一部である。 - XFree86

例文

Others include two parallel roads running in an east-west direction in the middle and the southern parts of the Nara Basin. 例文帳に追加

奈良盆地の中央と南部を東西に平行する二本の横断道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public-address receivers 3 and 5 include memory devices 31 and 51 for recoding voice.例文帳に追加

拡声受信装置3,5は、音声を録音可能なメモリ装置31,51を含む。 - 特許庁

The job request may include at least one accounting detail requirement.例文帳に追加

このジョブリクエストは少なくとも1つのアカウント詳細条件を含むことができる。 - 特許庁

The first and second ceramic layers 12, 21-25 and 31-35 each include a glass component.例文帳に追加

第1及び第2のセラミック層12、21〜25、31〜35は、ガラス成分を含む。 - 特許庁

The systems include supplying etchant to an edge bead removal chamber.例文帳に追加

本発明は、エッチャントをエッジビード除去チャンバへ供給するシステムが提供される。 - 特許庁

Restaurants in France serve set meals that include hors d'oeuvres, a main course, cheese, wine and bread.例文帳に追加

フランスのレストランはオードブル,主コース,チーズ,ワインとパンを含む定食を出します - Eゲイト英和辞典

The semiconductor device and the display device include the cured film.例文帳に追加

該硬化膜を有していることを特徴とする半導体装置および表示装置。 - 特許庁

The outer wall can include the several apertures penetrating it.例文帳に追加

外側壁は、それを貫通する幾つかの外側壁アパーチャを含むことができる。 - 特許庁

Important point s include a cool design, multifunctionality and a good support network. 例文帳に追加

重視する点は、デザインのかっこよさ、多機能性、サポート体制の充実度など。 - 経済産業省

The boundary of the product GHG inventory shall include all attributable processes 例文帳に追加

製品GHGインベントリのバウンダリは、帰属可能な全てのプロセスを含まなければならない。 - 経済産業省

(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加

2 前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 経済産業省

Ensure that policies for business continuity plan include employee training.例文帳に追加

事業継続計画は、従業員の教育訓練の方針を明確にすること。 - 経済産業省

Furthermore, for the purposes of this document "Freeter" does not include an enterprise's own non-regular staff/employees.例文帳に追加

また、ここでは自社における非正規の社員・職員は含んでいない。 - 経済産業省

Companies may optionally include emissions from business travelers staying in hotels. 例文帳に追加

事業者は、出張者のホテル宿泊からの排出も含めることができる。 - 経済産業省

4. Companies may include emissions from optional activities within each category. 例文帳に追加

事業者は、各カテゴリ内の任意の活動からの排出を含むことができる。 - 経済産業省

Combustion emission factors, which include only the emissions that occur from combusting the fuel 例文帳に追加

燃焼排出係数:燃料の燃焼から発生する排出のみを含む。 - 経済産業省

Instructions include image primitives described in the original electronic document.例文帳に追加

インストラクションは、オリジナルの電子ドキュメント内に記述されていたイメージ・プリミティブを含む。 - 特許庁

The events include the Ryukyu Dynasty Parade and the New Year's Celebration.例文帳に追加

それらの行事には「琉球王朝絵巻行列」や「新春の宴」などがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(The software will include the capability of bypassing bad search units during search operations.) 例文帳に追加

(ソフトには、探索の途中で不良探索ユニットをバイパスする機能がついている)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Note that the costs listed in the table do not include the cost to design the chip and boards for the machine. 例文帳に追加

なお、表中のコストは、チップや基板の設計コストは含んでいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The hypohalous acids include e.g. hypochlorous acid, sodium hypochlorite or sodium hypobromite, and the halous acids include e. g. chlorous acid or sodium chlorite, and the halogenic acids include e.g. chloric acid, sodium chlorate or bromic acid.例文帳に追加

次亜ハロゲン酸類としては、例えば次亜塩素酸、次亜塩素酸ナトリウム、次亜臭素酸ナトリウム等が、亜ハロゲン酸類としては、例えば亜塩素酸、亜塩素酸ナトリウム等が、ハロゲン酸類としては、例えば塩素酸、塩素酸ナトリウム、臭素酸等が挙げられる。 - 特許庁

The disposable part may include a component that comes into contact with fluid, and the reusable part may include only component that does not come into contact with fluid.例文帳に追加

使い捨て可能部分は、流体と接触する構成要素を含んでもよく、再利用可能部分は、流体と接触しない構成要素のみを含んでもよい。 - 特許庁

In the menu 3, whether or not to include the page being output at the interrupting time is designated.例文帳に追加

メニュー3では、出力中のページを含めるか含めないかを指定できる。 - 特許庁

Further, the respective cylindrical parts 41 include numbers 22 incidental to the respective windows 21.例文帳に追加

さらに、各筒状部41には、各窓21に付帯された数字22も包含される。 - 特許庁

The control module may also include an irrigation/aspiration system, an operation unit, and a controller.例文帳に追加

制御モジュールは、灌注/吸引システム、操作ユニット、および制御装置をも含みうる。 - 特許庁

The report also can include a time frame associated with a specific interactive parameter value.例文帳に追加

レポートは、更に、特定の対話パラメータ値に関連づけられたタイムフレームを含み得る。 - 特許庁

A first film pattern 30 is formed to include a pair of first film marks 32.例文帳に追加

一対の第1膜マーク32を含むように第1膜パターン30を形成する。 - 特許庁

The aplanatic optical imaging system may include a primary mirror 20 and a secondary mirror 14.例文帳に追加

無収差光学結像システムは、一次ミラー20と二次ミラー14とを備え得る。 - 特許庁

In one embodiment, the α-2-adrenergic agonist components include α-2-adrenergic agonists.例文帳に追加

一態様において、α2アドレナリンアゴニスト成分はα2アドレナリンアゴニストを包含する。 - 特許庁

The individual circuits include a first circuit connected to the terminals of the modules.例文帳に追加

個別回路は、モジュールの端子に接続された第1の分路回路を含んでいる。 - 特許庁

At that time, the side face of the magnet body may include a face perpendicular to the bottom.例文帳に追加

このとき、磁石体の側面は、底面に垂直な面を含んでいてもよい。 - 特許庁

The air craft system further can include a vortex dissipating device to be supported by the aerofoil.例文帳に追加

当該システムはさらに、エーロフォイルによって担持される渦消散装置を含み得る。 - 特許庁

The specified functions mainly include a facsimile function and a scanner function.例文帳に追加

なお、この特定の機能としては、ファクシミリ機能やスキャナ機能を主に想定している。 - 特許庁

Upper side faces of the hard disk drive 51 and the enclosure 52 include shield parts.例文帳に追加

ハードディスクドライブ51及びエンクロージャ52の上部側面には、シールド部が設けられる。 - 特許庁

The camera body 11 and the monitor device 12 respectively include radio controllers 14, 15.例文帳に追加

カメラ本体11とモニタ装置12に、それぞれ無線コントローラ14、15を設ける。 - 特許庁

The system may include a condensate loop 177 and a heat recovery loop 230.例文帳に追加

本システムは、復水ループ(177)及び熱回収ループ(230)を含むことができる。 - 特許庁

The patterns 11 belonging to the former include characters which are less relevant to the background 10; and the patterns 11 belonging to the latter include characters which are more relevant to the background 10.例文帳に追加

前者の群に属する図柄は背景10に対する関連性の低いキャラクタを含み、後者の群に属する図柄11は関連性の高いキャラクタを含む。 - 特許庁

The two main grooves include a row of swelled parts 12 formed of a plurality of swelled parts 8.例文帳に追加

主溝2本は、複数個の隆起部8からなる隆起部列12を備える。 - 特許庁

The pair of jaw members include a pair of elastic parts narrowed toward the tip.例文帳に追加

また、一対の顎部材は、先端に向けて窄んだ一対の弾性部を含んでいる。 - 特許庁

例文

Medication methods for the composition include oral administration and inhalation administration.例文帳に追加

該組成物の投与方法として、経口投与や吸引投与を挙げることができる。 - 特許庁




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS