「inconsistent data」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even when any inconsistent place is detected in the matching of measurement data and map data 132, a mask area 510 in which the inconsistent place is excluded from the object of matching is set in the map data 132.例文帳に追加

計測データと地図データ１３２とのマッチングにおいて、不一致箇所が検出されても、その不一致箇所をマッチングの対象から除外するマスクエリア５１０を、地図データ１３２において設定することを特徴とする。 - 特許庁

If the redundant data of the data is inconsistent, the controller 13 generates redundant data of the data.例文帳に追加

コントローラ１３は、データの冗長データに矛盾がある場合、当該データの冗長データを生成する。 - 特許庁

A mismatch detection part 3 scans the data set totalized by the data totalization part 2 to detect a mismatch data group which is inconsistent and a correct/wrong decision part 4 judges which data in the inconsistent data group is corrected data.例文帳に追加

不整合検出部３はデータ集計部２において集計されたデータ集合を走査して両立し得ない不整合データ群を検出し、正誤判定部４において、不整合データ群の中でどれが正しいデータであるかを判断する。 - 特許庁

An image server 30 registers consistent DICOM image data to be released and registers inconsistent DICOM image data to be put on hold.例文帳に追加

画像サーバ３０は、整合性の有るＤＩＣＯＭ画像データを公開登録し、整合性の無いＤＩＣＯＭ画像データを保留登録する。 - 特許庁

To provide a data transfer device and a data transfer system for saving a band of a memory bus, and clearing an internal data when reading/writing data transfer volumes become inconsistent.例文帳に追加

メモリバスの帯域を節約でき、リード／ライトのデータ転送量の不一致が生じたときに内部データをクリア可能なデータ転送装置およびデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

In the disk device 1, an error is detected by the error detection data which is inconsistent with the test data in a process in which the test data is transmitted from the physical disk 110 to the host 2, and error information is reported to the host 2 (procedure 6).例文帳に追加

ディスク装置１では，物理ディスク１１０からホスト２に試験データが送られる過程で，試験データと整合性がないエラー検出用データによってエラーが検出され，エラー情報がホスト２に通知される（手順６）。 - 特許庁

To provide a data sharing system for preventing duplicated data inconsistent with original data stored in an original node from being spread on a network.例文帳に追加

オリジナルノードに保持されているオリジナルデータに一致しない複製データがネットワーク上に拡散することを未然に防止することができるデータ共有システムを提供する。 - 特許庁

The image examination device rewrites "examination instance UID (Unique Identifier)" and "series instance UID" in incidental information of the medical image data so as to separately examine the frames of medical image data determined to be inconsistent.例文帳に追加

そして、不整合と判定した医用画像データのフレームを別検査となるように、当該医用画像データの付帯情報中の「検査インスタンスＵＩＤ」、「シリーズインスタンスＵＩＤ」を書き換える。 - 特許庁

Then, the diagnostic reading terminal 40 corrects the inconsistent incidental information of the DICOM image data and transmits the DICOM image data to the image server 30.例文帳に追加

そして、読影端末４０は、整合性の無いＤＩＣＯＭ画像データの付帯情報を修正し、当該ＤＩＣＯＭ画像データを画像サーバ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a system for preventing, in data communication between a control device and a base station device used in a mobile communication system, setting states of a data size of a fixed length or a variable length from becoming inconsistent between these devices.例文帳に追加

移動通信システムにおける制御装置と基地局装置との間のデータ通信において、データサイズが固定長か可変長かの設定状態が装置間で不一致となるのを防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus, method and program capable of improving the convenience of work such as a confirmation and a correction of medica image data by a user when medical image data are inconsistent.例文帳に追加

医用画像データに不整合が発生した際、ユーザによる当該医用画像データの確認、修正等の作業の利便性を向上し得る医用画像処理装置、医用画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加

キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM

The data lack versatility as the statistics are sometimes taken in inconsistent methods, so you have to be careful when you compare regional statistics taken in different methods. 例文帳に追加

統計作成の際に実施主体で独自の手法を用いる場合があるなど、汎用性が欠けており、地域間等の「横」の比較には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely detect contents of inconsistency without any trouble when commodity data is inconsistent between a store server and a head office server.例文帳に追加

ストアサーバと本部サーバとの間で商品データに不整合が生じた場合に、その不整合の内容を確実にかつ手間を掛けずに検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a hierarchical structure modifying processor, a hierarchical structure modifying method and a program, which collectively apply changes in data of a hierarchical structure and prevent changes inconsistent with each other.例文帳に追加

階層構造のデータの変更をまとめて適用すると共に互いに矛盾する変更を回避する階層構造改変処理装置、階層構造改変方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable high speed data access from an application program by executing transposed file conversion and restraining the reading of unnecessary data items even if the data items are inconsistent between a plurality of records or files.例文帳に追加

複数のレコードやファイル間においてデータ項目の不整合が存在する場合であっても、トランスポーズドファイル変換を行い、不要なデータ項目の読み出しを抑制することによって、アプリケーションプログラムから高速なデータアクセスを実現する。 - 特許庁

A regeneration control part 14 regenerates the audio data from a sound system 15 without changing the audio data, when determined to be consistent, and regenerates the audio data from the sound system 15 after adding a prescribed effect, when determined to be inconsistent.例文帳に追加

再生制御部１４は、合致すると判定された場合にはオーディオデータに変更を加えずにサウンドシステム１５から再生させ、合致しないと判定された場合にはオーディオデータに所定のエフェクトを加えてサウンドシステム１５から再生させる。 - 特許庁

To provide a custody support method and a custody support system which generates collation instruction data based on instruction data received, transmitting the data to a collation processing system, and capable of reflecting a correction by a client, when the collation result is inconsistent collation.例文帳に追加

受信した指図データに基づいて照合用指図データを生成して照合処理を行うシステムに送信し、照合結果が照合不一致である場合、取引先による訂正を反映できるカストディサポート方法及びカストディサポートシステムを提供する。 - 特許庁

When a version of version-up data on a master memory 313 and version information of software on a slave memory 224 are inconsistent with each other, the version-up data is transmitted to a slave section side, and the software on the slave memory 224 is rewritten.例文帳に追加

マスターメモリ３１３上のバージョンアップデータのバージョンとスレーブメモリ２２４上のソフトウェアのバージョン情報が不一致の場合にバージョンアップデータがスレーブ部側に転送され、スレーブメモリ２２４上のソフトウェアが書き換えられる。 - 特許庁

If they are not consistent, the consistency can be autonomously recovered by transmitting to the opposite server the service order data whose serial number information is inconsistent with the other one.例文帳に追加

また、ファイルバックアップサーバ２０と加入者収容サーバ１０Ｂそれぞれの保持するサービスオーダデータが一致していないときは、通番情報が一致していないサービスオーダデータを相手に送信することで、サービスオーダデータの一致性を自律的に回復することができる。 - 特許庁

In addition, though the number of supplier and distribution enterprises noted in Section 3 covers only the enterprises whose business partners are the enterprises included in the data of Tokyo Shoko Research, Ltd. (approximately 140,000manufacturing enterprises), no restrictions were placed on business partners in this section. Therefore, the number of supplier and distribution enterprises is inconsistent.例文帳に追加

また、3節で述べた仕入先・販売先企業数は（株）東京商工リサーチのデータ内企業（製造業、約14万社）を取引相手先とするものに限られるが、本節では取引相手先企業に限定が無いため、平仄が異なる。 - 経済産業省

The NOx sensor controller 10 includes a determination means (microcomputer 11 performing a process at step S1) for comparing the reception data newly received from the ECU 30 with existing valid data that are obtained already and currently valid to determine whether or not the reception data have data inconsistency that makes a combination inconsistent with the existing valid data.例文帳に追加

ＮＯｘセンサコントローラ１０は、ＥＣＵ３０から新たに受信した受信データを、既に取得して現在有効な既得有効データと対比して、受信データが既得有効データと矛盾した組み合わせとなるデータ矛盾であるか否かを判定する判定手段（ステップＳ１の処理を行うマイクロコンピュータ１１）を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device for preventing the inconsistent indication between the order of serial number contained in stamp and the output order of image data even if the composite order of the image data and the stamp data differ with each other and the output order of corresponding image data differs from the input order of the image data of a manuscript.例文帳に追加

画像形成装置において、原稿の画像データの入力順に対して、画像データとスタンプデータとの合成順が異なることにより、対応する画像データの出力順が異なる場合でも、スタンプに含まれる通し番号の順番と出力される画像データの出力順とに表示上の齟齬が生じないようにする。 - 特許庁

The circuit for detecting the abnormal operation of a memory includes a delay circuit 102 which outputs delay data 124 by delaying the output data 123 of the memory 101 for a predetermined period of time, and a comparison circuit 106 which compares the output data 123 of the memory 101 to the delay data 124 and outputs an inconsistency signal 127 if they are inconsistent.例文帳に追加

メモリ１０１の出力データ１２３を所定時間遅延して，遅延データ１２４を出力する遅延回路１０２と，メモリ１０１の出力データ１２３と遅延データ１２４とを比較して，不一致の場合に不一致信号１２７を出力する比較回路１０６とを含むことを特徴とするメモリの異常動作検出回路。 - 特許庁

When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other.例文帳に追加

ＭＰＦの識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在する場合、ＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１）５２１だけを編集すると画像ファイル５１０に含まれる２つのＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１とＪＰＥＧ２）の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。 - 特許庁

The acquired reception data bit pattern is collated successively in each bit unit with a collation bit pattern generated by using a stored ephemeris, and suitability between the reception data bit pattern and the collation bit pattern is determined based on an accumulated continuous bit length acquired by adding a bit length determined to be continuously consistent by collation to a bit length determined to be continuously inconsistent.例文帳に追加

そして、取得した受信データビットパターンと、格納済みのエフェメリスを用いて生成した照合用ビットパターンとをビット単位で順番に照合していき、照合によって連続して一致したと判定されたビット長及び連続して不一致と判定されたビット長を合算した累積連続ビット長に基づいて、受信データビットパターンと照合用ビットパターンとの適否を判定する。 - 特許庁

To prevent generation of inconsistent data in a register 20 and a RAM 21, while securing shortening of the total required time of store/load, by registering, in a CP (context pointer), the head address in an address range of the RAM 21 where the register 20 is mapped, and executing in parallel a store phase and a load phase in the RAM 21 when updating the register 20.例文帳に追加

ＣＰ（コンテキストポインタ）には、レジスタ２０がマップされているＲＡＭ２１のアドレス範囲の先頭アドレスが登録され、レジスタ２０の更新では、ＲＡＭ２１において、ストアフェーズとロードフェーズとを並行実施して、ストア／ロードの総所要時間の短縮を確保しつつ、レジスタ２０及びＲＡＭ２１につじつまの合わないデータが発生するのを防止する。 - 特許庁

(c) necessary to secure compliance with laws or regulations which are not inconsistent with the provisions of this Agreement including those relating to: (i) the prevention of deceptive and fraudulent practices or to deal with the effects of a default on services contracts; (ii) the protection of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination of personal data and the protection of confidentiality of individual records and accounts; (iii) safety;例文帳に追加

(ｃ) この協定の規定に反しない法令の遵守を確保するために必要な措置。この措置には、次の事項に関する措置を含む。(i) 欺まん的若しくは詐欺的な行為の防止又はサービスの契約の不履行がもたらす結果の処理 (ii) 個人の情報を処理し及び公表することに関連する私生活の保護又は個人の記録及び勘定の秘密の保護 (iii) 安全 - 経済産業省

A file server determines, before allowing any client device to access data or to obtain a lock, whether locks attempted to be acquired by any client device would be inconsistent with existing locks, regardless of originating client device is any client device and furthermore, regardless of the originating file server protocol or a file locking protocol is any protocol for the existing locks.例文帳に追加

いずれかのクライアントデバイスがデータにアクセスする、またはロックを獲得する前に、始めのクライアントデバイスがいずれのクライアントデバイスであっても、さらに現在のロックに対して始めのファイルサーバプロトコルまたはファイルロッキングプロトコルがいずれのプロトコルであっても、ファイルサーバは、いずれかのクライアントデバイスが獲得していようとしているロックが現在のロックと矛盾していないかどうか判定する。 - 特許庁