increasedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34745件
The company is expected to declare an increased dividend. 例文帳に追加
この会社は近く増配を発表するものと期待されている. - 研究社 新和英中辞典
Recently, the concern over formaldehyde as a pollutant has been increased.例文帳に追加
最近,ホルムアルデヒトの,汚染物としての懸念が増えてきている。 - 英語論文検索例文集
Carbon dioxide concentrations in atmosphere have increased nearly 30%.例文帳に追加
大気中での二酸化炭素の濃度がおおよそ30%増加した。 - 英語論文検索例文集
Carbon dioxide concentrations in atmosphere have increased nearly 30%.例文帳に追加
大気中での二酸化炭素の濃度がおおよそ30%増加した。 - 英語論文検索例文集
Carbon dioxide concentrations in atmosphere have increased nearly 30%.例文帳に追加
大気中での二酸化炭素の濃度がおおよそ30%増加した。 - 英語論文検索例文集
The government has increased its financial aid to the developing nations. 例文帳に追加
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。 - Tanaka Corpus
However, the number of toji who also work as a kuramoto has been increased recently. 例文帳に追加
しかし昨今は杜氏と兼任している場合が増えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
increased or intensified in value or beauty or quality 例文帳に追加
価値、美しさまたは品質が増加したあるいは、強化された - 日本語WordNet
the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness 例文帳に追加
警官のはっきりしない振舞いで被害者の不安は増大した - 日本語WordNet
The government has increased its financial aid to the developing nations.例文帳に追加
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。 - Tatoeba例文
The authorized capital of ABC Motors has been increased to JPY 10 billion from JPY 8 billion.例文帳に追加
ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。 - Weblio英語基本例文集
The employment office's rate of successful employment cases has increased by 50 percent.例文帳に追加
その職業安定所の就職件数は50%増加した。 - Weblio英語基本例文集
Our company increased its capital through cash contributions from customers.例文帳に追加
当社は取引先からの金銭出資により増資を行った。 - Weblio英語基本例文集
The number of people who joined the company between October and December increased this year.例文帳に追加
今年の10月から12月までの入職者数は増加した。 - Weblio英語基本例文集
an increased number of thrombocytes (platelets) in the blood, without a known cause. 例文帳に追加
明確な原因なく血小板の数が増加した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
increased levels of psa may be a sign of prostate cancer. 例文帳に追加
psa値の上昇は前立腺がんの徴候と考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It is said that this is why the number of artworks attributed to Sesshu increased. 例文帳に追加
そのために雪舟作とされる作品が増えたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Passive smokers have an increased risk of fatal heart attacks.例文帳に追加
間接喫煙者は死亡に至る心臓発作のリスクが増える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They had already increased protective measures after Sept. 11.例文帳に追加
9月11日以降、彼らはすでに防護策を増強していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This in turn increased the possibility of economic and social mobility.例文帳に追加
このことは次に経済・社会移動の可能性を増大させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Consequently, read-out operation speed of data from a memory cell is increased.例文帳に追加
この結果、メモリセルからのデータの読み出し動作が高速になる。 - 特許庁
To provide a stapler increased in the amount of staple loading.例文帳に追加
綴り針の装填量を増加させたステープラーを提供する。 - 特許庁
By this constitution, the concentration of the chlorine component in the filtrate can be increased.例文帳に追加
それによって、濾液の塩素分濃度を高めることができる。 - 特許庁
The luminous intensity is also increased with the increase of a driving current.例文帳に追加
駆動電流の増加とともにその発光強度も増加する。 - 特許庁
(v) Matters concerning the stated capital or capital reserve to be increased 例文帳に追加
五増加する資本金及び資本準備金に関する事項 - 経済産業省
Particularly, option deals rapidly increased in and after August 2007.例文帳に追加
特に2007年8月以降、オプション取引が急速に増加している。 - 経済産業省
Brazil has a very high potential for increased production.例文帳に追加
ブラジルは潜在的な増産能力が非常に高い国である。 - 経済産業省
In addition, the amount of exports of electrical machinery increased 4.4 times(US$43.6 billion ? US$192.9 billion) for the same period.例文帳に追加
さらに、電気機械は同じ期間に4.4倍(436億ドル→1 - 経済産業省
Increased for Taiwan, mainly by sales promotion activities of producing areas.例文帳に追加
産地等の販促活動により、台湾向けの輸出が増加。 - 経済産業省
Enterprises that have differentiation points are in a trend for increased revenue例文帳に追加
~差別化のポイントを有する企業の方が、増収傾向にある~ - 経済産業省
Enterprises that have differentiation points are in a trend for increased profits例文帳に追加
~差別化のポイントを有する企業の方が、増益傾向にある~ - 経済産業省
The sales for stores with an area that is 500m2 or more increased in all prefectures例文帳に追加
~店舗面積500m2以上の販売額は全都道府県で増加~ - 経済産業省
Fig. 3-1-22 Changes in sales of enterprises with increased customers例文帳に追加
第3-1-22図 販売先を増加させた企業の売上高の変化 - 経済産業省
The number of employees at SMEs has not increased since 2002例文帳に追加
~中小企業では、02年以降も雇用者は増加していない~ - 経済産業省
(i) Increased interests and awareness, efforts on "Businesses who do not know EPA"例文帳に追加
(ⅰ)EPA への認知・関心向上?「EPA を知らない企業」への対応 - 経済産業省
To provide the manufacturing method of polycrystalline or microstalline TFTs with an increased on/off current ratio and an increased mobility.例文帳に追加
本発明は、多結晶または微結晶TFTのオン・オフ電流比および移動度を増加する製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laser oscillator that can be increased in output even when its size is not increased, and to provide a laser using the oscillator.例文帳に追加
装置の大型化を防ぎつつ且つ高出力を可能とするレーザ発振器、及びこれを用いたレーザ装置を提供する。 - 特許庁
To realize increased transmission capacity and increased number of user accommodation as well as reduced interference in a multi-carrier spread spectrum communication system.例文帳に追加
マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、伝送容量の増加とユーザ収容数の増加、干渉の低減を実現する。 - 特許庁
To provide a polymer battery pack wherein the strength of an outer packaging in increased and the capacity is also increased, and also to provide the manufacturing method of the polymer battery pack.例文帳に追加
外装強度を強化し、容量を増加させることができるポリマーバッテリーパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In this way, regarding exhaust gas exhausted from the inside of a gas column 6, temperature is increased, or, the flow rate of the exhaust gas is increased.例文帳に追加
このため、気筒6内から排出される排気ガスは、温度が上昇したり、排気ガスの流量が増加したりする。 - 特許庁
To solve the following problems: when a body casing and a stator are fixed with bolts, the number of part items is increased, and cost and weight are increased.例文帳に追加
本体ケーシングとステータをボルトにて固定すると部品点数が多くなり、コストが高くなるとともに、重量が増加する。 - 特許庁
The flow speed of the refrigerant is increased and heat transmitting efficiency is increased, by reducing the cross-sectional area of the refrigerant flow passage 145.例文帳に追加
ここで、冷媒流路145の断面積を小さくすれば、冷媒の流速が大きくなり、熱伝達率が大きくなる。 - 特許庁
Then, the toner concentration in the developer in the developing unit 33 is increased, and then, the density of the printed image can be increased.例文帳に追加
これにより現像器33内の現像剤のトナー濃度が上昇するので、印刷結果の画像濃度を上げることができる。 - 特許庁
(S13) Light to be increased for photographing is calculated from a conversion table for increased light value based on the pupil diameter D.例文帳に追加
(S13)瞳孔径Dを基に、記憶されている光量増分値変換テーブルから撮影光量増分値を算出する。 - 特許庁
Thus, the expectations of the player for the acquisition of the service points are increased and the willingness to the game is increased.例文帳に追加
よって、サービスポイントの獲得に対する遊技者の期待感を増大させて遊技意欲をより一層向上させることができる。 - 特許庁
When the outer and inner peripheral faces of the yoke 31 become irregular faces, heat radiation area is increased and heat radiation effect is increased when compared with a smooth surface.例文帳に追加
ヨーク31外内周面が凹凸面となれば、滑面に比べて放熱面積が増大して放熱効果は高まる。 - 特許庁
BROOM INCREASED IN FRICTION POWER AND FLOOR CLEANER HAVING ROTARY TYPE CLEANING HEAD INCREASED IN FRICTION FORCE AND ROAD CLEANING CAR例文帳に追加
摩擦力を大きくした箒及び摩擦力を大きくした回転式清掃ヘッドを持つ床掃除機並びに道路清掃車 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




