「increasing population」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We have an increasing population例文帳に追加

人口は増加していますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This town is increasing in population. 例文帳に追加

この町の人口は増加している。 - Tanaka Corpus

This town is increasing in population.例文帳に追加

この町の人口は増加している。 - Tatoeba例文

The urban population of America is increasing. 例文帳に追加

アメリカの都市人口は増加しつつある。 - Tanaka Corpus

The urban population of America is increasing.例文帳に追加

アメリカの都市人口は増加しつつある。 - Tatoeba例文

Tokyo goes on increasing in population. 例文帳に追加

東京の人口は増加するばかりです. - 研究社 新和英中辞典

Japan goes on increasing in population. 例文帳に追加

日本人は人口が増加するばかりだ - 斎藤和英大辞典

This city has been increasing in population year after year. 例文帳に追加

この市は年々人口が増加している。 - Tanaka Corpus

This city has been increasing in population year after year.例文帳に追加

この市は年々人口が増加している。 - Tatoeba例文

And with a population increasing as quickly as it is例文帳に追加

人口が増え続けている現況に加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As will the increasing rise of population.例文帳に追加

人口増加に苦しむのも同じ人々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there are 880. they're increasing in population例文帳に追加

今では880頭になり 毎年3%増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Statistics show that the population of the world is increasing. 例文帳に追加

統計によれば世界の人口は増加している。 - Tanaka Corpus

Statistics show that the population of the world is increasing.例文帳に追加

統計によれば世界の人口は増加している。 - Tatoeba例文

The population of this town is increasing at a great rate. 例文帳に追加

この町の人口は大変な勢いで増えている. - 研究社 新和英中辞典

The population in that area has been steadily increasing. 例文帳に追加

その地域の人口は増加の一途をたどっている. - 研究社 新和英中辞典

The difficulty of increasing population had been met, I guessed, and population had ceased to increase. 例文帳に追加

人口増からくる困難も解決されたようで、人口は増加をやめたようでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

the African-American population of Salt Lake City has been increasing 例文帳に追加

ソルトレイクシティーのアフリカ系アメリカ人の人口は増加している - 日本語WordNet

Even though the growth rate is declining, the world population will go on increasing. 例文帳に追加

増加率は低下しているが，世界の人口は増え続けるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

30 percent decrease of production in the context of increasing population例文帳に追加

人口が増え続ける中で、生産量が30パーセント下がるということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nation is not necessarily growing in power simply because its population is increasing. 例文帳に追加

人口が増加したからといって国力が伸張するというわけではない. - 研究社 新和英中辞典

The urban population in most developing countries is increasing very fast. 例文帳に追加

ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。 - Tanaka Corpus

The urban population in most developing countries is increasing very fast.例文帳に追加

ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。 - Tatoeba例文

The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years. 例文帳に追加

世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。 - Tanaka Corpus

The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.例文帳に追加

世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。 - Tatoeba例文

Consumption is expected to grow and diversify due to the increasing population and further development of cities.例文帳に追加

今後の人口増加と更なる都市化の進展により、消費の拡大や多様化が予想される。 - 経済産業省

The Figure shows that the share of population with an annual income of $3,000 or larger has been increasing along with an increase in overall income levels.例文帳に追加

所得水準の上昇とともに年収3,000ドル以上の人口比が拡大している。 - 経済産業省

Being in the forefront nation of population aging, demand for life supporting robot is especially increasing.例文帳に追加

他国に先駆けて高齢化が進む我が国では、特に生活支援ロボットの需要が高まっている。 - 経済産業省

A society in which the birthrate is falling and proportion of elderly is increasing is not only one whose overall population declines; due to the increase in the proportion of the elderly, it is also one in which the population of productive age shrinks as a proportion of the overall population. 例文帳に追加

少子高齢化社会とは、総人口の減少もさることながら、高齢化率の上昇を反映し、全人口に占める生産年齢人口の比率が低下していく社会である。 - 経済産業省

Amid the slowdownin total population growth, those municipalities with declining population density are increasing.例文帳に追加

（今後の労働政策の基本的な運営の方向性）一人一人の労働者が意欲をもって働くことができ、その持てる能力を発揮していくことが重要である。 - 厚生労働省

The prefecture and municipal governments are taking counter measures against the increasing population aging rate in the east and west towns. 例文帳に追加

また東西市街地の高齢化率が近年高まっており、府と市では対策に乗り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

World population reached about 6.77 billion as of April 2009, increasing by 80 million in one year (by about 200,000 every day).例文帳に追加

2009 年4 月の世界の人口は約67 億7,000 万人。1年で8,000万人（1日あたり約20 万人）ずつ増えている。 - 経済産業省

ASEAN member countries, particularly the ones with large population, have been gaining attention as a consumer market, and its domestic demand is steadily increasing.例文帳に追加

人口大国を中心にASEANは市場としても注目されており、内需は堅調に推移している。 - 経済産業省

Presently in Japan, the birthrate is declining, the population of elderly people is growing, and social security payments are increasing. 例文帳に追加

現在，日本では出生率が低下し，高齢者人口が増え，そして社会保障費は増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under the circumstance that the Sado population was increasing while extending even to townspeople, he created many works other than tea bowls including kogo (incense container) and hanaire (vase). 例文帳に追加

茶道人口が町人にまで増大する中、茶碗以外に香合や花入れなど多数の作品を制作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urbanization rate is also increasing and it is forecasted that about a half of population of Asia will concentrate in cities by 2025.例文帳に追加

都市化率も上昇しており、2025 年にはアジアの人口の約半分が都市に集中することが見込まれている。 - 経済産業省

The continuous development of the U.S. is supported by growing the population, increasing the flow of immigrants and a high level of human resources (see Figure 3-1-3-3).例文帳に追加

米国の持続的成長は、移民流入による人口増、高度人材の集中によって支えられている（第3-1-3-3図）。 - 経済産業省

The water demand has increased mainly because of increasing water consumption due to a continuing population increase and economic growth (see Figure 3-4-2).例文帳に追加

水需要の拡大要因として、第一に、継続的な人口増加と経済成長に伴う水使用量の増加がある（第3-4-2図）。 - 経済産業省

While percentages of “age 15 to 24” and “age 25 to 34” groups of population to total population were decreasing, percentages of “age 45 to 64” and “age 65 and older” groups were increasing by the influence of one-child policy conducted in China from 1979.例文帳に追加

中国では、1979年から一人っ子政策が実施された影響もあり、総人口に占める「15～24歳」及び「25～34歳」人口の割合が低下する一方、「45～64歳」及び「65歳以上」人口の割合は上昇している。 - 経済産業省

(Postwar Population Change and Economic Growth)With respect to the changes in population structure, the proportion of elderly (over 65) in the populationcontinued increasing throughout the postwar period, and in 1997, it exceeded the proportion of youth (lessthan 15).例文帳に追加

また、貯蓄率については1995年頃までは高年齢層の貯蓄率が各年齢階層の中でも常に高かったが、1970年代後半あたりから貯蓄率の高さは低年齢層へと徐々にシフトしている。 - 厚生労働省

The town’s elderly population was increasing and the mayor felt the town should provide the elderly with an easy way to stay healthy. 例文帳に追加

町の高齢者人口が増加しており，町長は健康維持のための手軽な方法を高齢者に提供する必要があると考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Naturally, the Japanese population fluctuates according to year of birth, and so this may have an effect depending on generation. Even if one considers trends by age group in the labor force population over the same period (Fig. 3-3-31), however, it can be seen that while the labor force population of elderly age groups is increasing, the labor force population of young and middle-aged groups is not falling substantially.例文帳に追加

もちろん、我が国の人口は出生年により変動が有るため、世代によってはこの影響を受けることもあり得るだろうが、同期間の労働力人口の年齢階級別推移を見ても（第3-3-31図）、高齢者層の労働力人口が増加していることが分かる一方で、若・中年層の労働力人口は大幅には減少していない。 - 経済産業省

This is conceivably due to active entries resulting from new demand accompanying the introduction of IT, the shift to a services-based economy, and the increasing elderly population.例文帳に追加

これは、IT化、経済のサービス化や高齢者人口の増加などに伴って新たな需要が生まれ、活発な開業が起きているためと考えられる。 - 経済産業省

Moreover, increasing work opportunities for the elderly who have extensive knowledge and experience should become ever more important, considering the growing elderly population.例文帳に追加

また、高齢者人口の増加を踏まえると、深い経験、知識を有する高齢者の労働機会の拡大も今まで以上に重要になると考えられる。 - 経済産業省

Based on these estimates, considering the downward trend in Japanese population, the decrease in domestic consumption caused by the decline of one permanent population unit may be supplemented by increasing foreign tourists seven-fold. This suggests that an increase of inbound tourists has great significance in that it will curb the downturn in Japanese domestic demand attributable to declining population.例文帳に追加

この試算によれば、我が国の人口が減少傾向にあるなかで、定住人口が1人減った分の国内消費額は外国人旅行者が7人増加することで補える74とされており、外国人旅行者の増加には人口減少に伴う我が国の内需の縮小を食い止める意義があることがうかがい知れる。 - 経済産業省