「indirect method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for recommending a keyword, based on an indirect click.例文帳に追加

間接クリックに基づいてキーワードを推薦するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

PIERCING TOOL FOR INDIRECT HOT-LINE CONSTRUCTION METHOD AND EMERGENCY REPAIR METHOD OF SWITCH ON POLE USING THIS TOOL例文帳に追加

間接活線工法用穿孔工具およびこれを用いた柱上開閉器の応急補修方法 - 特許庁

To provide an indirect spot welding method by which a go-stone shaped nugget formed in a molten state can be obtained stably during indirect spot welding.例文帳に追加

インダイレクトスポット溶接の際に、溶融した状態で形成される碁石形のナゲットを安定して得ることができるインダイレクトスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a treated gas from leaking in a temperature lowering stage after stopping in an indirect heating working system and an operating method for the indirect heating working system.例文帳に追加

間接加熱加工システムおよび間接加熱加工システムの操作方法において、停止後温度降下段階での被処理ガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DIRECT AND INDIRECT TEXTURE PROCESSING IN GRAPHICS SYSTEM例文帳に追加

グラフィクスシステムにおいて直接および間接テクスチャを処理するための方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INDIRECT MEASUREMENT OF CONCENTRATION OF OZONE CONTAINED IN LIQUID OR GAS例文帳に追加

液体または気体に含まれるオゾンの濃度を間接的に測定する方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING INJECTION MOLDING MACHINE EQUIPPED WITH INDIRECT RESIN PRESSURE SENSOR例文帳に追加

間接式樹脂圧センサを設けた射出成形機の制御方法及びその制御装置 - 特許庁

NON-DESTRUCTIVE INDIRECT MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR FLEXURAL RIGIDITY OF GAS DIFFUSION LAYER FOR FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池用気体拡散層の曲げ剛性の非破壊間接測定装置及び方法 - 特許庁

IMAGE BANDING REDUCTION METHOD OF PHOTOSENSITIVE MEDIUM OF INDIRECT TRANSFER-TYPE IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

間接転写方式画像形成装置の感光媒体の画像バンディング低減方法 - 特許庁

INDIRECT INTERIOR REFORMING TYPE SOLID OXIDE FUEL CELL SYSTEM AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

間接内部改質型固体酸化物形燃料電池システムおよびその運転方法 - 特許庁

Under these circumstances, "market-oriented indirect finance" has attracted attention in recent years as a method of finance situated between direct finance and indirect finance as a result of advances in financial technology.例文帳に追加

このような中、金融技術の進歩により近年、直接金融と間接金融の中間に位置する金融手法である「市場型間接金融」が注目されている。 - 経済産業省

INDIRECT INJECTION TYPE ENGINE, ESPECIALLY, METHOD FOR CONTROLLING SCAVENGING BURNED GAS OF SUPERCHARGED ENGINE, AND ENGINE BY USE OF THE METHOD例文帳に追加

間接噴射式のエンジン、特に過給エンジンの燃焼済みガスの掃気を制御する方法と、その方法を用いるエンジン - 特許庁

To provide IGF-1 crystal, a method for producing the same, in addition, a method for identifying IGF-1 indirect agonists.例文帳に追加

ＩＧＦ−１の結晶とその生産方法、さらにＩＧＦ−１間接アゴニストを同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stopping an indirect internal reforming SOFC, the method performing certain reformation and preventing oxidation deterioration of an anode.例文帳に追加

確実な改質とアノード酸化劣化防止が可能な間接内部改質型ＳＯＦＣの停止方法を提供する。 - 特許庁

The user estimates his VO_2max using a publicly known 'indirect method' and inputs it in this device in advance.例文帳に追加

あらかじめ、使用者は公知の「間接法」を用いて自分のＶＯ_2maxを推定し、装置に入力しておく。 - 特許庁

PRODUCT FLUID PROPERTY CONTROL METHOD BY INDIRECT MEASUREMENT IN FLUID MIXING PROCESS AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

流体混合プロセスにおける間接計量による製品流体性状の制御方法及びその装置 - 特許庁

SUPERCONDUCTING DEVICE HAVING PATTERN FORMED BY IMPLANTATION, AND INDIRECT ION-IMPLANTATION METHOD TO SUPERCONDUCTING FILM例文帳に追加

打込みによってパターン形成した超伝導装置及び超伝導膜の間接イオン注入方法 - 特許庁

the method of chemical analysis called indirect analysis 例文帳に追加

分析すべき物質を他の物質と反応させ,その化学的結果を利用して間接的に分析する方法 - EDR日英対訳辞書

To provide a method and a reagent for determining indirect bilirubin, which little have risks of environmental pollution due to unnecessary waste liquid treatment and perfectly avoid interference of the indirect bilirubin.例文帳に追加

間接型ビリルビンの干渉を完全に回避し、廃液による環境汚染等の危険性の少ない直接型ビリルビンの測定方法及び測定試薬の提供をその目的とする。 - 特許庁

The indirect heating is performed by a gas heating method, an electrically heating method and/or a microwave heating method in which a microwave absorber is stuck around a reaction vessel.例文帳に追加

間接加熱は、ガス加熱法、電熱加熱法および／またはマイクロ波吸収体を反応容器の周りに貼り付けたマイクロ波加熱法による。 - 特許庁

INDIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION SUPERCHARGED ENGINE IN WHICH COMBUSTION GAS IS SCAVENGED, AND METHOD OF SUPPLYING SUPERCHARGED AIR TO THE ENGINE例文帳に追加

燃焼ガスを掃気する間接噴射の過給式内燃エンジンおよび該エンジンへの過給気の供給方法 - 特許庁

To provide an indirect heating type water heating system and an indirect heating method of hot water capable of heating the hot water in a hot water tank to a target temperature without affected by a flow rate and a temperature of the hot water.例文帳に追加

温水の流量や温度の影響を受けずに温水槽内の温水を目標温度まで加熱できる間接加熱型温水装置及び温水の間接加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can print by switching between a direct transferring method and an indirect transferring method and shorten a printing time.例文帳に追加

直接転写方式と間接転写方式とを切り換えて印刷可能で印刷処理時間を短縮可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thermoelectric semiconductor material which is of constant quality when heated by an indirect heating method while pressurized.例文帳に追加

加圧と同時に間接加熱方式で加熱する場合において、同品質の熱電半導体材料を製造すること。 - 特許庁

HIGH SPEED PROCESSING METHOD OF ADDITION INCLUDING INDIRECT ADDRESS REFERENCE ON VECTOR COMPUTER, PROGRAM AND VECTOR COMPUTER USING THIS PROGRAM例文帳に追加

ベクトル計算機上での間接アドレス参照を含む加算の高速処理方法、プログラム及びそれを用いたベクトル計算機 - 特許庁

AUTOMATIC INDIRECT NON-INVASIVE APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING DIASTOLIC BLOOD PRESSURE BY CALIBRATING OSCILLATION WAVEFORM例文帳に追加

振動波形を較正することによって拡張期血圧を決定するための自動間接的非侵襲式装置及び方法 - 特許庁

Indirect disclosure is a disclosure method where someone who wants to obtain some information can do so by going to a specific location.例文帳に追加

間接開示は、情報を入手したい者が特定の場所に出向くことによって入手できる開示方法だ。 - Weblio英語基本例文集

To provide an indirect spot welding method by which a nugget that is formed while being melted can be stably obtained by a simple pre-welding process without any restriction on the functions of weld equipment in indirect spot welding.例文帳に追加

インダイレクトスポット溶接に際し、溶接設備の機能の制約を受けず、簡便な溶接前工程によって、溶融した状態で形成されたナゲットを安定して得ることができるインダイレクトスポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SIMD-ORIENTED MANAGEMENT OF REGISTER MAP FOR INDIRECT ACCESS TO REGISTER FILE BASED ON MAP例文帳に追加

マップに基づくレジスタ・ファイルへの間接アクセスのためにレジスタ・マップをＳＩＭＤ指向管理するための方法、システム、およびプログラム - 特許庁

To obtain a method for solving a new problem as indirect radiation to a head of a user via a casing.例文帳に追加

ケーシングを介して行われる使用者の頭部への間接放射という新しい問題に対する解決方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of stopping an indirect internal reforming solid oxide fuel cell, which allows reliable reforming and prevention of oxidative degradation of the anode.例文帳に追加

確実な改質とアノード酸化劣化防止が可能な間接内部改質型ＳＯＦＣの停止方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF HANDLING SWITCH IN THE ACTIVE CONDITION WITH INDIRECT ACTIVATION WORK USING A HOT STICK AND TOOL FOR HOOKING OF SWITCH例文帳に追加

ホットスティックを使用した間接活線作業により活線状態にある開閉器を取り扱う方法及び開閉器吊工具 - 特許庁

To provide a stopping method for an indirect internal reforming type solid oxide fuel cell (SOFC) for attaining certain reforming and prevention of anode oxidation deterioration.例文帳に追加

確実な改質とアノード酸化劣化防止が可能な間接内部改質型ＳＯＦＣの停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compiler and a compiling method which can generate optimized codes by judging that areas specified by a pointer are overlapping without specified information from a user even by a program including indirect definitions and indirect reference by the pointer, etc.例文帳に追加

ポインタ等による間接定義・間接参照を含むプログラムにおいても、ユーザから明示的な情報なしに、ポインタで指される領域の重なりを判断し、最適化されたコードを生成できるコンパイラおよびコンパイル方法を提供する。 - 特許庁

To allow a cutout device to be grounded without mistakes by an indirect hot-line method for realizing safe grounding work.例文帳に追加

本発明は、カットアウト装置を間接活線工法でミスなく接地することができるようにして、安全な接地作業を実現すること。 - 特許庁

To provide a tracing method of an unauthorized access for tracing a criminal, even for an indirect unfair access via a server for log in.例文帳に追加

ログインされるサーバを介しての間接的な不正アクセスに際しても犯人の追跡が行える不正アクセス追跡方法を提供する。 - 特許庁

EDITING METHOD AND EDITION CONTROL SYSTEM OF RECORDING INFORMATION FOR DIRECT OR INDIRECT USE IN DISK DRIVE OR COMPUTER UNIT例文帳に追加

ディスクドライブまたはコンピュータ装置に直接的または間接的に用いられる記録情報の編集方法及び編集制御システム - 特許庁

Consideration has been given to the method of strengthening the risk management system of financial institutions investing in and lending to hedge funds (indirect regulation).例文帳に追加

ヘッジファンド等高レバレッジ機関（Highly Leveraged Institutions= HLIs）に投融資を行っている金融機関のリスク管理体制を強化する方法(間接規制)の検討。 - 財務省

Thus, the profit-and- loss fund codes are previously registered in the table, so the cash flow calculation statement by the indirect method can easily be generated.例文帳に追加

このように、テーブルに予め損益資金コードを登録したので、間接法によるキャッシュ・フロー計算書を容易に作成できる。 - 特許庁

To provide an image-generating device, a projector and an image-generating method capable of appropriately realizing indirect lighting with a low-cost configuration.例文帳に追加

安価な構成で間接照明を適切に実現できる画像生成装置、プロジェクター及び画像生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection sheet in the indirect active line construction method which is improved in user-friendliness and its installation method, and to provide an installation clip for protection sheet.例文帳に追加

使い勝手を向上させた間接活線工法における防護用シート及びその取付方法、並びに防護用シートの取付クリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust heat drive-type absorption refrigerating device applying an indirect cooling method for easily and inexpensively controlling a refrigerating capacity.例文帳に追加

簡単かつ安価に冷凍能力をコントロールできる間接冷却方式を採用した排熱駆動型吸収式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

HOT WATER STORAGE TANK WITH INDIRECT HEAT EXCHANGER, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND STORAGE TYPE HOT WATER SUPPLY BATH DEVICE AND STORAGE TYPE HOT WATER SUPPLY HEATER USING THE SAME例文帳に追加

間接熱交換器付貯湯タンク及びその製造方法、並びにそれを用いた貯湯式給湯風呂装置及び貯湯式給湯暖房装置 - 特許庁

This method includes the exposition of at least a part of the surface of the material to the normal pressure plasma generated by an indirect plasmatron.例文帳に追加

本発明の方法に、前記材料の表面の少なくとも一部をインダイレクトプラズマトロンで発生させた常圧プラズマにさらすことを含める。 - 特許庁

To evenly carbonize waste with various shapes, viscosity and water content through an indirect heating method.例文帳に追加

廃棄物を間接加熱方式によって処理する場合、廃棄物の形状、粘性、含水率によって温度条件が変化して均一な乾留が出来難い。 - 特許庁