「ingredient of」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The ratio of the cleaning ingredient is 0.0001-10 wt.%.例文帳に追加

浄成分の割合は０．０００１〜１０重量％である。 - 特許庁

The anhydrous antiperspirant deodorant stick composition contains 15-30 mass% ingredient (A) of a 12-26C higher alcohol, an ingredient (B) of polypropylene glycol having 400-2,000 average molecular weight, an ingredient (C) of a volatile oil and an ingredient (D) of an antiperspirant agent or a deodorant agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）炭素数１２〜２６の高級アルコール １５〜３０質量％、（Ｂ）平均分子量４００〜２０００のポリプロピレングリコール、（Ｃ）揮発性油剤、（Ｄ）制汗剤又はデオドラント剤を含有する非水制汗デオドラントスティック組成物。 - 特許庁

This germination inhibitor of plants comprises Z-Ajoene derived from garlic as an active ingredient.例文帳に追加

ニンニク由来のアホエンを有効成分とする植物の発芽抑制剤。 - 特許庁

A cooking portion 6 for baking the cooking ingredient is disposed on a case 5 of this cooking appliance 1.例文帳に追加

調理機器１のケース５に食材を焼く調理部６を設ける。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH BASIDIOCARP CONSTITUENT OF AGARICUS BLAZEI AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

カワリハラタケの子実体成分を有効成分とする医薬組成物 - 特許庁

This method is for producing the salt-free pickled plum comprises by using vinegar as the main ingredient for pickling liquid of plum.例文帳に追加

梅の漬け込み液として食酢を主成分とすることが特徴。 - 特許庁

AGENT FOR AMELIORATING POWER OF LOCOMOTION HAVING CONJUGATED FATTY ACID AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

共役脂肪酸を有効成分とする運動能力改善剤 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PURIFICATION OF GAS CONTAINING HARMFUL INGREDIENT例文帳に追加

有害成分含有被処理気体の浄化方法及び浄化装置 - 特許庁

MULTI-LAYERED SOLID PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTROLLING ELUTION OF ACTIVE INGREDIENT TO SUSTAINED RELEASE PROPERTY例文帳に追加

活性成分の溶出を徐放性に制御する多層固形製剤 - 特許庁

This inhibitor uses an oligosaccharide or it's derivative of keratan sulfate as an active ingredient.例文帳に追加

ケラタン硫酸オリゴ糖又はその誘導体を有効成分とする。 - 特許庁

Tackiness can be controlled by regulating the amount of the ingredient (A) to be incorporated.例文帳に追加

成分（Ａ）の配合量を調整することにより粘着性を制御できる。 - 特許庁

METHOD TO PREDICT BEHAVIOR OF INJECTED ATOM AND DEFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

注入原子及び欠陥成分の挙動を予測するための方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POWDER AND FOOD EACH CONTAINING ACTIVE INGREDIENT OF FUNCTIONAL MATERIAL例文帳に追加

機能性素材の有効成分を含む粉末及び食品の製造方法 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT CONTAINING SWEET-SCENTED OLEANDER AS RAW MATERIAL AND METHOD OF EXTRACTING THE INGREDIENT例文帳に追加

キョウチクトウを原料とする抗菌剤と、その成分の抽出方法。 - 特許庁

PRODUCTION OF PROPOLIS PRODUCT FORMULATED WITH ACTIVE EXTRACT INGREDIENT例文帳に追加

有効な抽出成分を配合するプロポリス製品の製造方法 - 特許庁

The inhibitor of the endothelin action contains capillarisin as an active ingredient.例文帳に追加

カピラリシンを有効成分とするエンドセリン作用抑制剤。 - 特許庁

INSECT PEST-REPELLENT COMPOSITION AND METHOD FOR REDUCING SKIN IRRITATION OF INSECT PEST-REPELLENT INGREDIENT例文帳に追加

害虫忌避組成物及び害虫忌避成分の皮膚刺激低減方法 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING FIRMNESS OF PROCESS CHEESE BY UTILIZING INGREDIENT SYNERGISM例文帳に追加

成分同士の相互作用を利用した、プロセスチーズの硬化方法 - 特許庁

Also the techniques of bringing out the flavor is required by selecting ingredient carefully, cooking properly suited for each ingredient such as skimming the scum. 例文帳に追加

また材料も厳選されたものを素材に応じてあくぬきなどをしながら、味をひきだす技術が要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the novelty of the "yogurt containing Ingredient A for use in strengthening bones" is denied due to the description "yogurt containing Ingredient A." 例文帳に追加

したがって、「成分Ａを添加した骨強化用ヨーグルト」は、「成分Ａを添加したヨーグルト」により新規性が否定される。 - 特許庁

The catalyst contains a Pd based catalyst ingredient for synthesis of methanol and a β-zeolite catalyst ingredient.例文帳に追加

本発明の液化石油ガス製造用触媒は、Ｐｄ系メタノール合成触媒成分とβ−ゼオライト触媒成分とを含有する。 - 特許庁

CYCLIC DEPSIPEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT OF ANTICANCER AGENT AND ANTICANCER AGENT CONTAINING THE CYCLIC DEPSIPEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

制癌剤の有効成分としての環状デプシペプチドおよび当該環状デプシペプチドを有効成分として含有する制癌剤。 - 特許庁

The method uses cultivating medium containing peptone as an essential ingredient that is not used ordinarily as the ingredient for fungi, and extract of yeast and glucose.例文帳に追加

真菌の培地成分としては通常あまり利用しないペプトンを主体とし酵母エキスおよびグルコースを含有する培地を用いて培養する。 - 特許庁

This lubricating oil composition contains a lube base oil, hydrophobic silica as ingredient (A), and an alkaline earth metal salt of an organic acid as ingredient (B).例文帳に追加

潤滑性基油に、（Ａ）成分として疎水性シリカ、及び（Ｂ）成分として有機酸のアルカリ土類金属塩を含有する潤滑油組成物。 - 特許庁

This external preparation for the skin contains an ingredient for increasing the content of galectin-7 in the skin, as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚中のガレクチン７の存在量を増大させる成分を有効成分として含有させて皮膚外用剤を調製する。 - 特許庁

To provide a horizontal ingredient heating and stirring device for uniformly performing electromagnetic induction heating to the entire bottom surface of an ingredient storage tank.例文帳に追加

食材収容タンクの底面全体が均一に電磁誘導加熱される横型の食材加熱攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises electroconductive particles, a polyol ingredient of pH 9 to 12 and an isocyanate ingredient.例文帳に追加

導電性粒子と、ｐＨが９から１２のポリオール成分および、イソシアネート成分からなる樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a method of practically eliminating all volatile ingredient from a ceramic article including an unsintered volatile ingredient.例文帳に追加

未焼結の揮発分含有セラミック物品から実質的に全ての揮発性成分を除去するための方法。 - 特許庁

To correct a skin color desirably with a simple arithmetic operation on the basis of a melanin ingredient amount and a hemoglobin ingredient amount.例文帳に追加

メラニン成分量およびヘモグロビン成分量に基づいて、簡易な演算により所望とするように肌色を補正できるようにする。 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT HAVING VOLATILE COMPONENT OF ONION AND/OR LF (LACRIMATORY INGREDIENT) AS ACTIVE INGREDIENT, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

タマネギの揮発成分及び／又はＬＦ（催涙成分）を有効成分とする抗菌剤及びその利用方法 - 特許庁

Therein, the fiber product F is treated in a bath containing the active ingredient A in a high temperature condition of >100°C in the bath containing the active ingredient.例文帳に追加

その際には、上記繊維製品(F) を有効成分(A) を含む浴中で１００℃を越える高温条件下に処理する。 - 特許庁

HAIR GROWTH, HAIR RESTORATION AND HAIR TONIC AGENT CONSISTING OF SYNTHETIC HYDROTALCITE AS INGREDIENT, AND SKIN-BEAUTIFYING AGENT CONTAINING THE SAME AS INGREDIENT例文帳に追加

合成ヒドロタルサイトを成分とする発毛、育毛、養毛剤。合成ヒドロタルサイトを成分とする美肌剤。 - 特許庁

To provide a blood ingredient-recovering apparatus capable of recovering a desired blood ingredient from blood in high safety by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で、かつ高い安全性で、血液から所望の血液成分を回収することができる血液成分回収装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING PRECIPITATION OF MILK INGREDIENT- CONTAINING SOUR DRINK AND MILK INGREDIENT-CONTAINING SOUR DRINK WHOSE PRECIPITATION IS REDUCED BY THE METHOD例文帳に追加

乳成分を含む酸性飲料の沈殿量軽減方法及び該方法により沈殿量が軽減された乳成分含有酸性飲料 - 特許庁

To improve skin permeability of an active ingredient in an antifungal preparation for external use comprising butenafine hydrochloride as the active ingredient.例文帳に追加

塩酸ブテナフィンを有効成分とする抗真菌性外用製剤における該有効成分の皮膚浸透性を改善する。 - 特許庁

To provide a solid oral dosage form containing a pharmacological activity ingredient together with a promoter for improving a bioavailability and/or absorption of the activity ingredient.例文帳に追加

薬理活性成分を、該活性成分の生物学的利用能および／または吸収を高める促進剤と共に含む固体経口剤形の提供。 - 特許庁

This poison bait agent against the wasps, characterized by adding an insecticidal ingredient to an eating ingredient comprising an eating bait for the larvae of the wasps.例文帳に追加

ハチの幼虫の喫食餌料からなる喫食成分に対して、殺虫成分が添加されてなることを特徴とするハチ用毒餌剤。 - 特許庁

The active ingredient reservoir contains at least one active ingredient from a group of partial dopamine-D2 agonists.例文帳に追加

本発明は、有効成分の貯蔵所が、部分的ドーパミン−Ｄ２作用薬の群よりの少なくとも一つの有効成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent capable of efficiently carrying an ingredient having a tea ingredient on a support and retaining antimicrobial action and deodorizing action for a long time.例文帳に追加

茶成分を有する成分を効率良く担体に担持し、かつ抗菌作用、防臭作用を長時間持続することができる抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide pressed and rolled Sushi containing sea eel ingredient, in which each of Sushi rice, ingredient and roasted and seasoned laver can be eaten with relish, different from a conventional rolled sushi.例文帳に追加

従来の巻きずしと異なる、すし飯、具、焼き海苔の夫れ夫れが本来の味で賞味出来る穴子押し巻きずしを提供する。 - 特許庁

Also, it is preferable to add a bind-reinforcing agent consisting mainly of a calcium preparation to the inner ingredient and outer ingredient.例文帳に追加

また、中具及び外具に、カルシウム製剤を主成分とする結着補強剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

Isolated or purified gnetin C or its salt is used as an active ingredient of tyrosinase inhibitor, melanogenesis inhibitor and bleaching ingredient.例文帳に追加

チロシナーゼ阻害剤、メラニン生成抑制剤および美白剤の有効成分として、単離または精製されたグネチンＣまたはその塩を用いる。 - 特許庁

To change ozone in a generation part into a functional ingredient such as a hydroxy radical, to increase the concentration of functional ingredient.例文帳に追加

オゾンを発生部分でヒドロキシラジカルなどの機能成分に変え、機能成分の高濃度化が図れる。 - 特許庁

A method for producing a solid formulation containing an active ingredient is provided, including the step of subjecting the active ingredient to pharmaceutical manufacturing with aspartic acid or a salt thereof.例文帳に追加

有効成分を、アスパラギン酸又はその塩で製剤化する工程を含む、有効成分を含有する固形製剤の製造方法。 - 特許庁

The antiallergic food or the antiallergic external preparation may further contain an active ingredient of a crude drug except the Portulaca oleracea, a peptide, a protein, a saccharide or the like as an active ingredient.例文帳に追加

さらに、スベリヒユ以外の生薬の有効成分、ペプチド、タンパク質及び糖類等を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁