「ingredient of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for extracting an active ingredient of onion in a large amount, the large amount of the active ingredient of the onion obtained by the method, and a hygienic food for patients with diabetes mellitus, consisting of the active ingredient of the onion as a main component.例文帳に追加

タマネギの有効成分を多量に抽出することが出来る方法、その製造方法により製造される多量のタマネギの有効成分及びその製造方法により製造されるタマネギの有効成分を主成分とする糖尿病患者用保健食品を提供すること。 - 特許庁

Stuffed cabbage is sometimes used as an ingredient in oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), which is original in Japan. 例文帳に追加

ロールキャベツ-日本独自の食べ方として、おでんの具になることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because Tohoku region was distant from the production area of citron, and thus it was difficult to use citron as an ingredient of yubeshi. 例文帳に追加

ユズの産地から距離があり、材料として使われにくかったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above active ingredient of the adhesive agent has an HLB of 7.5-11, preferably 9-11 例文帳に追加

上記接着剤の有効成分は、そのHLB値が、7.5～11である。また、HLB値９～11のものが特に好ましい。 - 特許庁

INHIBITOR OF BINDING OF BAFF CONTAINING N-HETEROARYL PIPERAZINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

Ｎ−ヘテロアリールピペラジン誘導体を有効成分とするＢＡＦＦの結合阻害剤 - 特許庁

DERMATOLOGICAL AGENT USING FINE PARTICLES OF OKINAWA SILTSTONE AS PRINCIPAL INGREDIENT AND METHOD OF PREPARING THE SAME例文帳に追加

沖縄のシルト岩微粒子を主剤とした外皮用剤とその製造方法 - 特許庁

INHIBITOR OF BINDING OF BAFF CONTAINING 1,3-DISUBSTITUTED PYRAZOLE CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

１，３−ジ置換ピラゾールカルボン酸誘導体を有効成分とするＢＡＦＦの結合阻害剤 - 特許庁

To obtain an agrochemical granular agent capable of efficiently controlling the release of the agrochemical active ingredient.例文帳に追加

農薬有効成分の溶出を効率的に制御し得る農薬粒剤を提供する。 - 特許庁

The ceramide production promoter comprises an extract of a plant of the family Theaceae as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のセラミド産生促進剤は、有効成分としてツバキ科植物の抽出物を含有する。 - 特許庁

To provide a granular agrochemical capable of arbitrarily controlling an elution amount of an agrochemically active ingredient.例文帳に追加

農薬活性成分の溶出量を任意に制御しうる粒状農薬を提供すること。 - 特許庁

The iron adsorption and/or absorption agent is constituted of a residue of a yeast enzyme processing as its active ingredient.例文帳に追加

酵母酵素処理残渣を有効成分とする鉄吸着及び／又は吸収剤からなる。 - 特許庁

This agent for promoting arginase activity comprises an extract of root of Platycodon grandiflorum as an active ingredient.例文帳に追加

桔梗（キキョウ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF DISPERSION LIQUID CONTAINING PEST CONTROL INGREDIENT, AND MANUFACTURING METHOD OF MICROCAPSULE例文帳に追加

有害生物防除成分を含有する分散液の製造方法及びマイクロカプセルの製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing buckwheat flour, capable of giving a variation to the ingredient of the buckwheat flour when milling buckwheat seeds.例文帳に追加

この発明は蕎麦の実を製粉するときに成分に変化を持たせる製粉方法である。 - 特許庁

ABSORPTION-ACCELERATING AGENT OF BARK EXTRACT COMPONENT CONSISTING OF SPHINGOLIPID AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

スフィンゴ脂質を有効成分とする樹皮抽出物成分の吸収促進剤 - 特許庁

LOSS PREVENTION METHOD OF ACTIVE INGREDIENT OF RADIOPHARMACEUTICAL IN PREFILLED SYRINGE例文帳に追加

薬液充填済み注射器内の放射性医薬品の有効成分の損失防止方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PLANT DISEASE COMPRISING TREPHOCYTE OF BACTERIUM OF GENUS BACILLUS AS ACTIVE INGREDIENT AND CONTROLLER例文帳に追加

バチルス属細菌の栄養細胞を有効成分とする植物病害の防除方法および防除剤 - 特許庁

The oxygen absorber contains as an active ingredient a product of the cyclization of a conjugated diene polymer having a polar group.例文帳に追加

極性基含有共役ジエン重合体環化物を有効成分とする酸素吸収剤。 - 特許庁

To obtain a medicine for hemorrhoids securely infiltrating an active ingredient of egg oil to an affected part of hemorrhoids and cure the hemorrhoids.例文帳に追加

卵油の有効成分を痔患部に確実に浸透させ痔を治療する。 - 特許庁

This α-glucosidase inhibitor comprises an extract of leaf of Apocynum venetum, Cinnamomum cassia, Eucalyptus globulus or Eriobotrya japonica as an active ingredient.例文帳に追加

ラフマ、ケイヒ、ユーカリ、ビワの葉の抽出物を有効成分とするα−グルコシダーゼ阻害剤。 - 特許庁

An arginase activity accelerator containing an extract of GOSYUYU (fruit of Evodia rutaecarpa) as an active ingredient.例文帳に追加

呉茱萸（ゴシュユ）の抽出エキスを有効成分として含有するアルギナーゼ活性促進剤。 - 特許庁

To obtain a medicine in the form of an aqueous composition having reduced bitterness of isosorbid being an active ingredient.例文帳に追加

有効成分であるイソソルビドの苦味が減じられた水性組成物の形態の医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a new use of the ovarian membrane itself of a salmon or an ingredient extracted from the ovarian membrane.例文帳に追加

鮭類の卵巣膜自体または該卵巣膜から抽出された成分の新たな用途を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING AROMA INGREDIENT EMITTED TO OUTSIDE OF BODY AFTER ADMINISTRATION OF CAPSULE CONTAINING NATURAL ESSENTIAL OIL FOR ORAL INGESTION例文帳に追加

経口摂取用天然精油含有カプセル服用後体外放出香気成分の確認方法 - 特許庁

This preventing and treating agent for the Alzheimer type defect of memory is provided by using sphingomyelin as an active ingredient of the agent.例文帳に追加

スフィンゴミエリンをアルツハイマー型記憶障害の予防、治療剤の有効成分とする。 - 特許庁

As the active ingredient of the antiandrogenic formulation, an extract of plants belonging to the genus Choerospondias is included in the formulation.例文帳に追加

抗男性ホルモン剤の有効成分として、Choerospondias属に属する植物からの抽出物を含有する。 - 特許庁

To provide a method of increasing an amount of a plant effective ingredient contained in an extraction solvent.例文帳に追加

抽出溶剤中の植物の有効成分含有量を増加する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a medicinal tablet suppressed in decomposition of the active ingredient and excellent in stability with the lapse of days.例文帳に追加

有効成分の分解が抑えられ、経日安定性に優れた医薬用錠剤を提供する。 - 特許庁

CONTROL OF RELEASE OF PRINCIPAL INGREDIENT FROM LIQUID PREPARATION FOR INTERNAL USE AND LIQUID PREPARATION FOR INTERNAL USE例文帳に追加

内服用液剤からの主薬成分の放出制御方法および内服用 液剤 - 特許庁

This oxygen absorbent contains as an active ingredient a product of the cyclization of a conjugate dien polymer.例文帳に追加

共役ジエン重合体環化物を有効成分とする酸素吸収剤。 - 特許庁

The compound is useful as an active ingredient of the ultraviolet light-absorbing composition, and especially of the skin preparation for external use.例文帳に追加

該化合物は、紫外線吸収性蘇生物、特に皮膚外用剤の有効成分として有用である。 - 特許庁

The upper limb 12 of the cup 11 has flat surface in order to adapt for equalization of powder ingredient.例文帳に追加

カップ１１の上縁１２は、粉末材料の平準化に適応するため平らな表面を有している。 - 特許庁

(ii) 0.7≤[η]MPP≤3, and (iii) (MG)×([η]MPP)≥0.010 [wherein MG (mol/100 g of modified PP resin) is the amount of grafted ingredient B; and [η]MPP is the intrinsic viscosity].例文帳に追加

０．００３ ≦ ＭＧ ≦ ０．０５ …（ｉ） ０．７ ≦ 〔η〕MPP ≦ ３ …（ii） （ＭＧ） × （〔η〕MPP） ≧ ０．０１０ …（iii） - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING ACTIVE INGREDIENT OF PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT OF AUTOIMMUNE DISEASE例文帳に追加

自己免疫疾患の予防及び／又は治療剤の有効成分の同定方法 - 特許庁

This agent for controlling balance of ecosystem of indigenous bacteria in the skin comprises bittern as an active ingredient.例文帳に追加

ニガリを有効成分とする、皮膚常在菌の生態系バランス調整剤。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING INGREDIENT OF HIBISCUS, AND UTILIZATION OF THE SAME TO COSMETIC AND WASHING AGENT例文帳に追加

ハイビスカスの成分抽出法並びに化粧料及び洗浄料への利用 - 特許庁

This medicine contains at least 1 kind of sesquiterpene analogs expressed by 2 formulae of the figure, as an active ingredient.例文帳に追加

下記式で表すセスキテルペン類縁体の少なくとも１種が有効成分の薬剤。 - 特許庁

MIXED HEALTH FOOD CONTAINING FRESHNESS-KEEPING FOOD COMPOSED OF GRATED RADISH AND LEAF AND STALK OF RADISH AND OTHER INGREDIENT例文帳に追加

大根おろしとその葉茎類の鮮度保持食品と他のものを入れた混合健康食品 - 特許庁

The fat cell differentiation inhibitor contains at least one of a bitterness component of hop as an active ingredient.例文帳に追加

少なくとも１種のホップ苦味成分を有効成分として含有する脂肪細胞分化抑制剤。 - 特許庁

ACTIVE INGREDIENT CAPABLE OF INDUCING TRANSFORMATION OF INACTIVE-TYPE LATENT TGFb TO ACTIVE-TYPE TGFb例文帳に追加

不活性型潜在型ＴＧＦｂの活性型ＴＧＦｂへの変換を誘導できる有効成分 - 特許庁

The composition is useful for protection of the injured skin and administration of the active ingredient to the skin.例文帳に追加

この配合物は、傷ついた皮膚を保護し、活性成分を皮膚に投与するのに有用である。 - 特許庁

The lactobacillus growth promoter comprises dead cells of lactobacillus or a culture containing dead cells of lactobacillus as an active ingredient.例文帳に追加

乳酸菌の死菌体、乳酸菌の死菌体を含む培養物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

A discharge opening discharging fibers of an ingredient grated is provided in the lower portion of a centrifugal separation basket 39.例文帳に追加

摺り下ろされた材料の繊維を排出する排出孔を遠心分離カゴ３９の下部に設ける。 - 特許庁

To make it possible to easily obtain the powder of Japanese radishes containing a large quantity of MTBI at being pungent ingredient.例文帳に追加

辛味成分であるＭＴＢＩを多く含む大根粉末が容易に得られる。 - 特許庁

The above-mentioned powder form cosmetics are characterized by containing 0.1 to 15% by weight of the ingredient (a), and 0.1 to 85% by weight of the ingredient (b), where the fluorinated compound of the ingredient (b) is characterized by being a diethanolamine salt of perfluoroalkyl-phosphoric acid ester.例文帳に追加

また、成分（ａ）を０．１〜１５重量％、成分（ｂ）を０．１〜８５重量％含有することを特徴とする前記粉体化粧料、成分（ｂ）のフッ素化合物がパーフルオロアルキルリン酸エステルジエタノールアミン塩であることを特徴とする前記粉体化粧料。 - 特許庁