「inner- layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing hose for fluid conveyance comprises: covering the outer circumference of an inner reinforced layer 3 with a first unvulcanized rubber layer 4; subsequently forming a wire reinforcing layer 6; covering the wire reinforcing layer 6 and the first unvulcanized rubber layer 4 with a second unvulcanized layer 7; subsequently performing the covering with a cover rubber layer 9; and subsequently performing vulcanization.例文帳に追加

内側補強層３の外周を第１未加硫ゴム層４で被覆してからワイヤ補強層６を形成すると共に、それらワイヤ補強層６及び第１未加硫ゴム層４を第２未加硫ゴム層７で被覆してからカバーゴム層９で被覆した後に加硫する。 - 特許庁

The laminated electronic component is composed of four-layer units 7 each composed of an active catalyst layer 4, a plated inner electrode layer 6 and a ceramic layer 12 laminated in this order on a base layer sheet 2 or, as required, three-layer units 14 lacking in the base layer sheets 2.例文帳に追加

本発明に係る積層型電子部品用単位体は、基層シート２上に活性触媒層４とメッキ形成された内部電極層６とセラミックス層１２をこの順に積層した四層体７、また必要により基層シート２を除去した三層体１４からなることを特徴とする。 - 特許庁

The inner thermal insulation coating layer 16 has an undercoating layer 16a and a top coating layer 16b each having a thickness of 0.25 mm or more, and the outer thermal insulation coating layer 17 has an undercoating layer 17a, an intermediate coating layer 17b, and a top coating layer 17c each having a thickness of 0.2 mm or more.例文帳に追加

そして、内面断熱塗装層１６を、それぞれ厚みが０．２５ｍｍ以上の下塗層１６ａと上塗層１６ｂとで構成し、外面断熱塗装層１７を、それぞれ厚みが０．２ｍｍ以上の下塗層１７ａと、中塗層１７ｂと、上塗層１７ｃとで構成した。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the metal layer 61a is the inner surface 61i of the fixing belt 61, and the outer circumferential surface of the release layer 61c is the outer surface 61o of the fixing belt 61.例文帳に追加

金属層６１ａの内周面が定着ベルト６１の内側表面６１ｉに、離型層６１ｃの外周面が定着ベルト６１の外側表面６１ｏである。 - 特許庁

An outer peripheral coating layer 17 is formed on the outer peripheral surface 4B of the wrap portion 4 of the fixed scroll 2, and an inner peripheral coating layer 18 is formed on the inner peripheral surface 4A of the wrap portion 4.例文帳に追加

また、固定スクロール２のラップ部４の外周面４Ｂには外周側コーティング層１７を形成し、ラップ部４の内周面４Ａには内周側コーティング層１８を形成する。 - 特許庁

Moreover, on the label 10, the layer 14 is formed on the inner side surface of a cylindrical and heat shrinkable film 12 and a nonwoven fabric 16 is laminated on the inner side of the layer 14.例文帳に追加

また、このシュリンクラベル１０は、筒状の熱収縮性フィルム１２の内側面に接着剤層１４が形成され、該接着剤層１４の内側に不織布１６が積層されている。 - 特許庁

While an attenuation layer 33 having attenuation performance is formed on the inner peripheral wall of an outer cylinder 58, attenuation layer 35 having the attenuation performance is formed on the outer periphery wall of inner cylinder 60.例文帳に追加

外筒５８の内周壁には、減衰性能を備えた減衰層３３が形成され、また、内筒６０の外周壁には、減衰性能を備えた減衰層３５が形成されている。 - 特許庁

The inner diameter of the ring member 14 is made smaller than that of the concrete layer 13, and the ring member 14 is provided with holes 18 inside the inner peripheral surface of the concrete layer 13.例文帳に追加

リング部材１４の内径がコンクリート層１３の内径より小さくされるとともにリング部材１４のコンクリート層１３の内周面より内側に孔１８が設けられている。 - 特許庁

The multilayered circuit board is obtained by superposing the metal foil with the resin on one side or both sides of an inner layer material to press the same to the inner layer material under heating.例文帳に追加

本発明の多層回路板は、上記記載の樹脂付き金属箔を内層材の片面または両面に重ね合わせて加熱、加圧してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

Then a surface covering layer 6 is formed uniformly on the wiring pattern 4, which has the inner via-hole including a gap 7 part in the inner layer circuit board.例文帳に追加

次いで内層回路基板に於けるインナ−・ビアホ−ルによる空隙７の箇所を含めてインナ−・ビアホ−ルを有する配線パタ−ン４上に表面被覆層６を一様に形成する。 - 特許庁

The folded layers 32 include a main portion 38 placed between the inner layer 28 and the carcass 10 and a folding-back portion 40 to be laminated outside in the radial direction of the inner layer 28.例文帳に追加

この屈曲層３２は、内側層２８とカーカス１０との間に位置する主部３８と、内側層２８の半径方向外側に積層される折返し部４０とを備えている。 - 特許庁

To significantly reduce the time required for a degreasing step after achieving prevention of oxidation of a base-metal inner-electrode layer, sufficient dissipation of a binder, prevention of elution of the inner-electrode layer and the like.例文帳に追加

卑金属内部電極層の酸化の防止、バインダの十分な分解、内部電極層の溶出の防止等を達成した上で、脱脂工程に要する時間を大幅に削減する。 - 特許庁

A fluorescent layer 42 is formed on the inner face of a face plate, and an electron source unit is provided 18 that emits electrons for exciting the fluorescent layer on the inner surface of a base plate 10.例文帳に追加

フェースプレーの内面には蛍光体層４２が形成され、ベースプレート１０の内面上には、蛍光体層を励起する電子を放出する電子源装置１８が設けられている。 - 特許庁

When there is an inner layer 10 connected to the front and back foils 3, 4 through the formed through-holes, windows 13 are also previously provided at boring points of the inner layer 10.例文帳に追加

また，形成する貫通穴により表裏の銅箔３，４と接続される内層１０がある場合には，内層１０の穴開け箇所にもあらかじめ窓１３を設けておく。 - 特許庁

Alternatively, the insulating resin 13 on whose surface the coating resin 14 having water repellency is formed and coated is laminated on the inner layer conductor circuit 12 on the upper surface of the inner layer resin 11.例文帳に追加

或いは、内層樹脂１１上面の内層導体回路１２上に、撥水性を有するコーティング樹脂１４を表面に被覆形成した絶縁樹脂１３を積層する。 - 特許庁

A supporting plate 51 is mounted on an inner wall in the vicinity of upper and lower end parts of the main body outer layer part 30, and an L-shaped plate 52 is mounted on upper and lower end parts of the main body inner layer part 40.例文帳に追加

本体外層部３０の上下端部付近の内壁には、支持プレート５１が取り付けられ、本体内層部４０の上下端部には、Ｌ字プレート５２が取り付けられる。 - 特許庁

The prepreg 3 is superposed on an inner layer circuit substrate 5 with an inner layer circuit 4 formed on its surface and a protection film 6 is superposed and laminated on the prepreg 3 to provisionally bond them together.例文帳に追加

内層回路４が表面に形成された内層回路基板５に前記プリプレグ３を重ね、さらにこのプリプレグ３に保護フィルム６を重ねてラミネートすることによって仮接着する。 - 特許庁

An insulating resin 13 is laminated on the inner layer conductor circuit 12 on the upper surface of an inner layer resin 11 and coating resin 14 having water repellency is formed and coated on the insulating resin 13.例文帳に追加

内層樹脂１１上面の内層導体回路１２上に絶縁樹脂１３を積層し、絶縁樹脂１３上に撥水性を有するコーティング樹脂１４を被覆形成する。 - 特許庁

This gastric floating sold preparation is composed of the inner layer part prepared by coating the inner core made of calcium silicate with an insoluble polymer and of the outer layer part including medicine and additives.例文帳に追加

ケイ酸カルシウムからなる内核を不溶性ポリマーで被覆した内層部と、薬物および添加剤を含有してなる外層部を有することからなる胃内浮遊性固形製剤。 - 特許庁

In the inner surface lining steel pipe wherein a lining layer is applied to the inner surface of a steel pipe, the lining layer comprises a resin composition containing polystyrene and polyphenylene ether in a mass ratio of 90 : 10 to 35 : 65.例文帳に追加

鋼管の内面にライニング層を有する内面ライニング鋼管において、前記ライニング層は、ポリスチレンとポリフェニレンエーテルとを質量比で90:10〜35:65の範囲に含む樹脂組成物からなる。 - 特許庁

The hose structure is provided with an inner core of a rubber layer containing hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber, a layer of a strain reinforcing material arranged in direct-contact with the inner core, and an elastomer cover.例文帳に追加

（ａ）水素化アクリロニトリルブタジエンゴムを含むゴム層の内方コア； （ｂ）その内方コアに直接に接して配置された緊張補強材物質の層；及び （ｃ）エラストマーカバー；を備えたホースの構造。 - 特許庁

To provide an inner bag for bag-in-box, which prevents an inner layer bag from being ripped from a spout mounting part when the inner layer bag is pulled out from a double bag with a spout so as to take out contents, and a method for taking out food.例文帳に追加

スパウト付きの２重袋において、内層袋を引き出して内容物を取り出す際に、スパウトの取り付け部分より破袋を生じさせないバッグインボックス用内袋、及び、食品の取り出し方法を提供しようとする。 - 特許庁

The plastic multi-layer container 1 is characterized by comprising inner and outer layers comprising a thermoplastic polyester and an oxygen absorbing layer between the inner and outer layers and degrees of crystallinity of the inner and outer layers in at least container body part 4 being 30-55%.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルからなる内外層、前記内外層の間に酸素吸収性層を有し、少なくとも容器胴部４における内外層の結晶化度が３０〜５５％であることを特徴とするプラスチック多層容器１。 - 特許庁

The tablet for oral administration comprises an inner core and a cover layer covering the inner core, wherein the inner core contains no medical agent but chewable, and the cover layer contains the medical agent and can be quickly disintegrated in the oral cavity.例文帳に追加

内核および該内核を被覆する被覆層からなり、該内核は薬物を含有せずかつ咀嚼可能であり、該被覆層は薬物を含有し、かつ口腔内速崩壊性であることを特徴とする経口投与用錠剤。 - 特許庁

In the flat cable 3, a diameter expansion means 6 is arranged at a part of the inner layer flat cable so that each turn of the inner layers is expanded before the outermost layer contacts with the inner wall of the winder box in the radial direction of the winding core.例文帳に追加

フラットケーブル３は最外層のターンが巻き芯の径方向における巻取り器筐体の内壁に接触する前に内側の層の各ターンが拡径されるように内側の層のフラットケーブルの部分に拡径手段６を設ける。 - 特許庁

The inner liner 14 has a first inner liner layer 16 comprising a non-foaming rubber adjacent to the carcass 12; and a second inner liner layer 18 comprising a foaming porous rubber forming an innermost surface 19 of the tire 10.例文帳に追加

インナーライナー１４は、カーカス１２に隣接している、非発泡ゴムからなる第１のインナーライナー層１６と、タイヤ１０の最も内側の表面１９を形成する、発泡多孔ゴムからなる第２のインナーライナー層１８とを有する。 - 特許庁

The protective layer 5 comprises an inner protective layer 9 having a first layer 6 containing a rear earth element and covering the magnet element 3 and a second layer 7 having content of rear earth element lower than that of the first layer and covering the first layer, and a resin layer 8 containing resin and additive and covering the second layer 7.例文帳に追加

保護層５は、磁石素体３を覆い希土類元素を含有する第１の層６、及び、第１の層を覆い第１の層よりも希土類元素の含有量が少ない第２の層７を有する内部保護層９と、第２の層７を覆い樹脂及び添加剤を含有する樹脂層８とを備えている。 - 特許庁

While a thermosetting resin composition layer is laminated on one surface or both surfaces of an inner layer circuit board, a water-soluble polymer layer is laminated on the thermosetting resin composition layer, and a support layer is laminated on the water-soluble polymer layer, the thermosetting resin composition layer is thermally cured to form the insulating layer.例文帳に追加

内層回路基板の片面又は両面上に熱硬化性樹脂組成物層が積層され、該熱硬化性樹脂組成物層上に水溶性高分子層が積層され、該水溶性高分子層上に支持体層が積層された状態で、熱硬化性樹脂組成物層を熱硬化して絶縁層を形成する。 - 特許庁

An outer ring dense layer 11B and an inner ring dense layer 12B which are the layers denser than the inner parts 11C and 12C are formed on the region including an outer ring sliding surface 11A and an inner ring sliding surface 12A which are the surfaces contacting with the inner ring 12 and the outer ring 11.例文帳に追加

そして、内輪１２および外輪１１と接触する面である外輪滑り面１１Ａおよび内輪滑り面１２Ａを含む領域には、内部１１Ｃ，１２Ｃよりも緻密性の高い層である外輪緻密層１１Ｂおよび内輪緻密層１２Ｂが形成されている。 - 特許庁

Inspection inner interconnect lines 53 connected to the inspection through-hole copper plating layer 49 are provided inside the printed wiring board 37, and the inspection inner interconnect line 53 is connected to the through-hole copper plating layer 41 provided on the inner wall of the through-hole 39 with a connector 55 smaller in width than the inspection inner interconnect line 53.例文帳に追加

プリント配線基板３７の内部には、検査用スルーホール銅めっき４９に接続する検査用内層配線５３を設け、検査用内層配線５３と、スルーホール３９の内壁のスルーホール銅めっき４１とを、検査用内層配線５３よりも幅の狭い接続部５５で接続する。 - 特許庁

In the hose including a reinforced pipe which repeatedly forms a large diameter part and a small diameter part, and an inner tube which is disposed at the inner circumference of the reinforced pipe, the inner tube includes a multilayer, and at least contains an inner layer including a crosslinked material and an outermost layer including a thermoplastic material.例文帳に追加

大径部及び小径部とが繰り返し構成になっている補強管と、該補強管の内周に配置されるインナーチューブとからなるホースにおいて、上記インナーチューブは、多層からなり、少なくとも架橋された材料からなる内層と、熱可塑性材料からなる最外層とを含むホース。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hose with a sealing layer capable of properly modifying an inner surface of an innermost layer of a connection part by exerting action of plasma gas and capable of firmly adhering the sealing layer to the inner surface with a strong adhering force even in the case that the hose has a large inner diameter.例文帳に追加

内径の大きなホースであってもプラズマガスを作用させることにより良好に接続部の最内層を内面改質し得、シール層をその内面に強い接着力で強固に接着することのできるシール層付ホースの製造方法を提供する。 - 特許庁

A package 10 is formed of a front wall 16 or the like which is made of a lamination material 12, and the front wall 16 comprises an outer layer 30 which has an outer face and an inner face, and an inner layer 32 which includes a first face facing an inner face of the outer layer 30 and a second inward face.例文帳に追加

積層材料１２から成る前壁１６等によって形成された包装１０であって、該前壁１６は、外面及び内面を有する外側層３０と、外側層３０の内面に面する第１面と第２内向き面とを含む内側層３２とから成る。 - 特許庁

In the production method for multilayer printed board for heating and pressing a constitution overlapping at least two inner layer boards 1 and prepregs 3a, 3b and 3b', the prepreg is located between the inner layer boards and fixed by a fixing member so that the inner layer boards can be mutually contacted in a fixing part 4.例文帳に追加

少なくとも二枚以上の内層板１とプリプレグ３ａ，３ｂ，３ｂ′とを重ねてなる構成体を加熱加圧する多層プリント板の製造方法において、内層板間にプリプレグを配置し、固定部材により固定部４で内層板同士が接触するように固定する。 - 特許庁

In this cylinder block, the metal coating 7 formed on the inner peripheral surface of the cylinder 3 comprises a first thermal spraying layer 71 formed on the cylinder inner peripheral surface 3R by thermal spraying and a second thermal spraying layer 72 formed on the first thermal spraying layer inner peripheral surface 71R by thermal spraying.例文帳に追加

このシリンダブロックでは、シリンダ３の内周面に形成された金属の皮膜７を、溶射を通じてシリンダ内周面３Ｒに形成された第１溶射層７１と、溶射を通じて第１溶射層内周面７１Ｒに形成された第２溶射層７２とから構成した。 - 特許庁

This electric cable 1 has a conductor 2, an arbitrary inner coating layer 7 kept in contact with the conductor 2, a self-recovering material layer 4 kept in contact with the arbitrary inner coating layer 7, and an outer coating sheath 3 engaged with the self-recovering material layer 4 at the outside.例文帳に追加

電気ケーブル１は、導体２と、該導体２と接触した任意の内側被覆層７と、該任意の内側層７と接触した自己修復性材料の層４と、自己修復性材料の層４と外側にて係合した外側被覆シース３とを備えている。 - 特許庁

The pipe is equipped with the oxygen barrier layer characterised by comprising three layers of an inner layer 11, an outer layer 12 and an intermediate layer 13 sandwiched in between the inner and outer layers and having the oxygen barrier property, which are three layers of resin materials and manufactured by a coextrusion molding.例文帳に追加

内層１１及び外層１２とその間に挟まれる酸素バリア性を有する中間層１３とよりなることを特徴とする酸素バリア層を備えたパイプであり、かかるの三層は樹脂材料であって、共押出し成形によって得られる。 - 特許庁

The reinforcement carcass layer has: a starting end at an area between the carcass layer and an inner belt layer on a tire central side more than an end of the inner belt layer; and a terminal end near a bead core passing through a tire outer side of a bead filler of a bead part without folding back a periphery of a bead core.例文帳に追加

この補強カーカス層は、内側ベルト層の端よりタイヤセンター側の、カーカス層と内側ベルト層との間の領域に始端を有し、ビードコアの周りを折り返すことなく、ビード部のビードフィラーのタイヤ外側を通り、ビードコア近傍に終端を有する。 - 特許庁

In the support bar 10, between an inner layer 11 and an outer layer 13 constituted of fiber reinforced plastics, a damping elastic layer 12 is disposed to be continued in a circumferential direction of the inner layer 11 and to extend from a proximal end 10a to a distal end 10b.例文帳に追加

サポートバー１０においては、繊維強化プラスチックからなる内側層１１と外側層１３との間に、内側層１１の周方向において連続し且つ基端１０ａから先端１０ｂに渡って延在するように制振弾性層１２が配置されている。 - 特許庁

Each of a lower-layer coil conductor part 11U and an upper-layer coil conductor 11S is approximately rectangular and eddy-shaped and by making an inner terminal of the lower-layer coil conductor 11U and an inner terminal of the upper-layer coil conductor 11S conductive, both the conductors are connected in series.例文帳に追加

下層コイル導体部１１Ｕと上層コイル導体部１１Ｓはそれぞれほぼ矩形の渦巻き状であり、下層コイル導体部１１Ｕの内側の端部と上層コイル導体部１１Ｓの内側の端部とが導通することにより両者は直列接続される。 - 特許庁

The movable cable for signal transmission has a shield layer 4 for covering a signal line flux 3 for signal transmission which is composed of an inner shield layer 4a consisting of a shield tape wound around in spiral shape with the adjoining turns overlapped partially and an outer shield layer 4b covering the inner shield layer.例文帳に追加

信号伝送用の信号線束３を被覆するシールド層４が、隣接するターンを一部ラップさせた状態でスパイラル状に巻回されたシールドテープからなる内側シールド層４ａと、この内側シールド層を覆う外側シールド層４ｂとからなっている。 - 特許庁

The sealing film 108 is composed of an inner resin layer comprising a crosslinked resin film and an outer resin layer comprising a non-crosslinked resin film, and a waveform boundary face is formed between the inner resin layer and outer resin layer in thermal fusion.例文帳に追加

シールフィルム１０８は、さらに架橋された樹脂フィルムからなる内側樹脂層と、架橋されていない樹脂フィルムからなる外側樹脂層とから構成されており、熱融着時に内側樹脂層と外側樹脂層との間に波形形状の界面が形成される。 - 特許庁

To provide a laminated type endless belt in which peeling or wrinkling do not occur on the boundary surface of a surface layer and an inner layer (an intermediate layer) or the like even when the belt is bent to be protruded from the surface layer side to an inner side.例文帳に追加

表層側から内側に凸となるように屈曲させた場合でも、表層と内層（中間層）の界面などで剥離や皺が発生しない積層型無端ベルト、ベルト搬送装置、画像形成装置および積層型無端ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, polyester thermoplastic polyurethane resin which is not externally plasticized is used in the inner surface layer 2, and an intermediate layer consisting of soft polyvinyl chloride resin which does not contain a migratory plasticizer is interposed between the inner surface layer 2 and the outer surface protection reinforcing layer 4.例文帳に追加

また、内面層に外部可塑化されていないポリエステル系熱可塑性ポリウレタン樹脂を使用するとともに、この内面層と外面保護補強層との間に移行性の可塑剤を含まない軟質塩化ビニル樹脂からなる中間層を介在させる。 - 特許庁

The hose for the gasohol fuel includes a tubular inner layer 2 and an alcohol-shielding layer 4 formed on its outer circumference wherein the inner layer 2 is composed of a polyamide resin-containing composition, and the alcohol-shielding layer 4 is composed of a butyl rubber-containing composition.例文帳に追加

管状の内層２と、その外周に形成されるアルコール遮断層４とを備えたガソホール燃料用ホースであって、上記内層２が、ポリアミド樹脂を含有する組成物からなり、かつ、上記アルコール遮断層４が、ブチルゴムを含有するゴム組成物からなる。 - 特許庁