「insertion switch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a function of an electrostatic capacitance switch even when an insertion sheet is used in insert molding.例文帳に追加

インサート成形に使用しても静電容量スイッチの機能を得る。 - 特許庁

The battery lid further includes a switch operation part 32 provided integral with the intermediate insertion piece 31 or the end insertion pieces 33, and a power switch 25 connected by the switch operation part 32.例文帳に追加

さらに、中間部差込片３１又は端部差込片３３と一体に設けられたスイッチ操作部３２と、スイッチ操作部３２により接続動作される電源スイッチ２５と、を備える。 - 特許庁

A jumper wire 36 is inserted through an insertion hole 35 of a circuit board 31 of the switch unit 13.例文帳に追加

スイッチユニット13の回路基板31の挿通孔35にジャンパ線36を挿通する。 - 特許庁

The safety switch 10 has a blocking piece 20 for blocking the insertion port 16 of the safety switch body 12.例文帳に追加

安全スイッチ１０には、安全スイッチ本体１２の挿入口１６を閉塞可能な閉塞片２０を備える。 - 特許庁

To provide a low cost optical switch having small insertion loss and excellent in operability.例文帳に追加

挿入損失が小さく、操作性に優れ、低コストの光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an optical switch which enables reduction and minimization of the insertion loss.例文帳に追加

挿入損を低減し最小化することのできる光スイッチを提供する。 - 特許庁

To switch a projected state of an endoscope hood from an insertion tube end surface and a stored state thereof without making a diameter of a distal end of the insertion tube large.例文帳に追加

挿入管の端面からの突出状態と格納状態とを大径化すること無く切替可能にする。 - 特許庁

Switch operation insertion through-holes (22) are formed to parts of the casing (16) corresponding to the arrangement positions of switches (21), and the tips of switch operation sections (23) are externally exposed through the switch operation insertion through-holes (22).例文帳に追加

ケーシング（１６）での各スイッチ（２１）の配設位置と対応する個所にスイッチ操作部挿入孔（２２）を透設し、このスイッチ操作部挿入孔（２１）からスイッチ操作部（２３）の先端部を外部に露出させる。 - 特許庁

If a cable is laid through the insertion holes 33a, 37a communicating with each other, the cable of the foot switch 1a can be lead out from an insertion hole 38 or the insertion hole 33a while the cable of the foot switch 1a is bundled with the cable of the foot switch 1.例文帳に追加

その連通した挿通孔３３ａ，３７ａを介してケーブルを配線すれば、フットスイッチ１ａのケーブルを、フットスイッチ１の挿通孔３８又は挿通孔３３ａから、フットスイッチ１のケーブルと束ねた状態で取り出すことが可能となる。 - 特許庁

An interlock switch is turned on/off by inserting a pin 2 into a pin insertion hole 9.例文帳に追加

ピン２をピン挿入穴９に差し込むことでインターロックスイッチをＯＮ／ＯＦＦする。 - 特許庁

To attain both of the reduction of the insertion loss of a large-scale optical switch and the miniaturization thereof.例文帳に追加

大規模の光スイッチの挿入損失の低減と小型化とを併せ図る。 - 特許庁

To provide an earphone microphone detector that can avoid misdetection of an incoming call key switch at insertion/withdrawal of an earphone microphone.例文帳に追加

イヤホンマイク挿抜時における着信キー用スイッチの誤検出を回避する。 - 特許庁

Support fitting insertion ports 7, 8 for holding switch support fittings 9, 12 on both sides of the switch 10 are provided at a barrier 11.例文帳に追加

バリヤ１１には、スイッチ１０の両脇のスイッチ支持金具９，１２を把持する支持金具差込口７，８を設けている。 - 特許庁

A switch knob 12 for pressing the switch 2 is arranged above the operation member 7 and a panel 15 having a knob insertion hole 14 is arranged around the switch knob 12.例文帳に追加

操作部材７の上方側にスイッチ２を押圧操作するスイッチノブ１２を配設し、このスイッチノブ１２の周囲にノブ挿通穴１４を設けたパネル１５を配設する。 - 特許庁

To reduce the insertion loss of a resonance type high frequency switch more when the switch is in an on-state, without worsening its breaking characteristics when the switch is in an off-state.例文帳に追加

共振型高周波スイッチの遮断時の遮断特性を悪化させることなく、通過時の挿入損失をより低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an insertion/withdrawal lever with a switch capable of ensuring the changeover of the switch at the time of inserting/withdrawing the package by unitizing the punch lever and switch component.例文帳に追加

挿抜レバーとスイッチ機構を一体化することにより、パッケージ挿抜時のスイッチの切り換えを確実に行うことができるスイッチ付き挿抜レバーを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion terminal device for a switch, in which a switch body and the insertion terminal device are connected by a clip terminal on a switch body side pinching a blade terminal on an insertion terminal device side, and which is provided with a blade terminal which is hardly damaged at insertion of the switch body, less expensive, and reliable.例文帳に追加

開閉器本体側のクリップ端子が差し込み端子装置側のブレード端子を挟持することで開閉器本体と差し込み端子装置とが接続される開閉器の差し込み端子装置において、開閉器本体の挿抜の際に破損しにくく安価で信頼性のあるブレード端子を備えた開閉器の差し込み端子装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical switch which reduces crosstalk and insertion loss and is independent of polarization of light.例文帳に追加

クロストークと挿入損失を低減し、偏光無依存の光スイッチを提供する。 - 特許庁

A switch terminal is insertion-fitted to one end in left and right direction of the holding member 10.例文帳に追加

保持部材１０の左右方向の一方側端部にはスイッチ端子が挿着されている。 - 特許庁

To improve a single mode optical fiber switch in order to lessen insertion loss by improving the design of the single mode optical fiber switch and to constitute an advanced matrix switch design while maintaining the low insertion loss within a permissible range.例文帳に追加

単一モード光スイッチの設計を改良して挿入損失を少なくし、許容範囲内の低い挿入損失を維持しつつ、高度マトリックススイッチ設計を構成するために単一モード光スイッチを改良する。 - 特許庁

A switch fixture 2 made of a resin includes a switch assembling part 8, an insertion part 20, an engagement recess part 21, and a boss-fixed part.例文帳に追加

樹脂製スイッチ取付具２は、スイッチ組込部８と、挿入部２０と、係合凹部２１と、ボス固定部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a lid illuminating device of an insertion opening which does not need a switch which turns on-off of the light source which illuminates a lid of the insertion opening.例文帳に追加

挿入口の蓋を照明する光源をオンオフするスイッチを必要としない挿入口の蓋照明装置を提供する。 - 特許庁

The lock mechanism 18 includes a slider 54 moving as insertion and ejection operation of the memory card 24, and a switch mechanism 67 to detect insertion of the slider 54 to an insertion position of an insertion part 22.例文帳に追加

ロック機構１８は、メモリカード２４の挿入・イジェクト操作に伴って移動するスライダ５４と、スライダ５４が挿入部２２の挿入位置に挿入されたことを検出するためのスイッチ機構６７とを有する。 - 特許庁

A first switch piece 610 out of the first switch piece 610 and a second switch piece 620 which compose a detecting switch for detecting insertion/ejection of a card is integrally formed with a cover 500.例文帳に追加

カードの挿入・排出を検出するための検知スイッチを構成する第１スイッチ片６１０及び第２スイッチ片６２０のうち、第１スイッチ片６１０をカバー５００と一体形成する。 - 特許庁

The insertion of the MD cartridge or the compact disk is detected by an MD switch 116 and an MD/CD in-switch 121.例文帳に追加

ＭＤインスイッチ１１６とＭＤ／ＣＤインスイッチ１２１でＭＤカートリジが挿入されたかコンパクトディスクが挿入されたかを検出する。 - 特許庁

Also when the key insertion sensing switch 1 is turned off and the buckle switch 3 is turned on, the room lamp 10 is controlled to the lights-out condition.例文帳に追加

またキー差し込み検出スイッチ１がオフでバックルスイッチ３がオンしている場合も、ルームランプ１０は消灯状態に制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor switch circuit that can prevent deterioration in the insertion loss performance and employ downsized semiconductor switch elements and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

挿入損失の低下を防ぎ、かつ半導体スイッチ素子が小型化された半導体スイッチ回路および半導体装置を提供する。 - 特許庁

Third, the switch comprises an operation part, an insertion plate entering the cover body, and a plate terminal pressed by insertion of the insertion plate and contacting the battery to operate the pump motor.例文帳に追加

第３に、スイッチを、操作部と、蓋体内に進入する挿入板と、挿入板の挿入による押圧で電池と接触してポンプモータを動作させる板状端子とで構成する。 - 特許庁

To provide a contact switch which reduces contact resistance and suppresses insertion loss.例文帳に追加

接触抵抗を低減して挿入損失を抑制することが可能な有接点スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a switch circuit device which is improved in insertion loss characteristic and isolation characteristic.例文帳に追加

挿入損失特性及びアイソレーション特性が向上したスイッチ回路装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor switch elements can be downsized and the deterioration in the insertion loss performance can be prevented.例文帳に追加

これにより、半導体スイッチ素子の小型化を図り、挿入損失の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

A switching operating piece 8a is separated from an insertion port 11c to stop the operation of a safety switch 11.例文帳に追加

スイッチ作動片８ａが差込口１１ｃから離れ、安全スイッチ１１が作動停止する。 - 特許庁

A detecting switch for the terminal of the relay is disposed under the insertion hole 22 of the slit plate 8.例文帳に追加

リレーの端子に対する検知用のスイッチをスリット板８の挿入孔２２の下に配置した。 - 特許庁

The compact flash card functions as a smart medium upon insertion of the smart medium for actuation of a changeover switch 16.例文帳に追加

スマートメディアを挿入して切換スイッチ１６を作動させると、スマートメディアとして機能する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an opening and closing switch which detects the opening and closing of a manual insertion tray and a power source controller which turns on a prescribed power source when the opening and closing switch detects that the manual insertion tray is open.例文帳に追加

手差トレイの開閉を検出する開閉スイッチと、上記開閉スイッチが上記手差トレイが開いていることを検出した場合に、特定の電源を投入する電源制御部とを設ける。 - 特許庁

Moreover, the first lead switch for detecting the 0% insertion position is located both above the second lead switch for detecting the 100% insertion position and in the uppermost region of the scram position detection probe.例文帳に追加

そして、０％挿入位置を検出する第１のリードスイッチは、１００％挿入位置を検出する第２のリードスイッチよりも上方、かつスクラム位置検出プローブの最上部位に配置されている。 - 特許庁

A connector part 15 which is connected to the reed switch 11 is bent along the axis of the switch insertion 10 and provided below the switch insertion 10, which is fitted in the storage hole while changed in angle on its axis.例文帳に追加

スイッチ挿入体１０の下部にリードスイッチ１１に接続されたコネクタ部１５がスイッチ挿入体１０の軸方向に対し曲折して設けられ、スイッチ挿入体１０はその軸の回りで角度を変えて収容穴に嵌入可能に構成される。 - 特許庁

Accordingly, by insertion of the actuator 3, opening and closing state of a switch of the safety switch is prevented to be switched over, and error operation of the safety switch can be prevented.例文帳に追加

したがって、アクチュエータ３が挿入されることで安全スイッチの開閉器の開閉状態が切り換わることを防止でき、安全スイッチの誤動作を未然に防止することができる。 - 特許庁

When both a key insertion sensing switch 1 (push switch 2 in the case of an intelligent key system vehicle) and a buckle switch 3 are turned off, a room lamp 10 is controlled to the lights-out condition.例文帳に追加

キー差し込み検出スイッチ１（インテリジェントキーシステム車にあってはプッシュスイッチ２）及びバックルスイッチ３の両方がオフしている場合、ルームランプ１０を消灯状態に制御する。 - 特許庁

To provide an optical switch which is low in power consumption, low in insertion loss and low in price, and has no polarization dependency.例文帳に追加

低消費電力、低挿入損失、低価格で、更に無偏波依存性の光スイッチを提供する。 - 特許庁

A switch plunger 2 is moved by rotation of a cam 4, and the cam 4 is rotated by insertion of an actuator 20.例文帳に追加

スイッチプランジャ２は、カム４の回転により移動し、カム４は、アクチュエータ２０の挿入により回転する。 - 特許庁

To realize a K×K optical switch whose insertion loss is smaller than that of the conventional practice and whose wiring is easier than that of the conventional one.例文帳に追加

従来よりも挿入損失が少なく、配線の容易な、K×K光スイッチを実現する。 - 特許庁

A first attachment 40 with a connector insertion-coupling part 41 and a terminal insertion part 42 arranged in crossing and a second attachment 50 with a connector insertion-coupling part 51 and a terminal insertion part 52 arranged linearly back to back are selectively mounted on a mounting recessed part 13 with a switch terminal 14 at the switch-side connector 10 set in protrusion.例文帳に追加

スイッチ側コネクタ１０におけるスイッチ端子１４が突設された装着凹部１３には、コネクタ嵌合部４１と端子挿入部４２とを直交して配した第１アタッチメント４０と、コネクタ嵌合部５１と端子挿入部５２とを背中合わせの直線状に配した第２アタッチメント５０とが選択的に装着される。 - 特許庁

A disk detection switch 50 is disposed for detecting the insertion of the recording medium when it is inserted into a predetermined insertion position, and the expansion part is moved in the expansion direction by an expansion driving mechanism when the insertion of the recording medium is detected by the detection switch.例文帳に追加

記録媒体が所定の挿入位置に挿入された際、これを検出するディスク検出スイッチ５０が設けられ、伸縮部は、検出スイッチにより記録媒体の挿入が検出された際、伸縮駆動機構により伸縮方向に沿って移動される。 - 特許庁

When the switch section is not required, the IC card connector is used only with the contact section 2 without fixing the switch section 3 in insertion coupling to the frame section 7.例文帳に追加

スイッチ部３が不要な場合には、スイッチ部３を枠部７に嵌合固定しない状態で、コンタクト部２のみのＩＣカードコネクタとして使用する。 - 特許庁