「intake air silencer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the intake air silencer 3 mounted on the intake manifold of an engine 1, an intake silencer body 4 and an intake inlet part 5 are separately constituted, and the intake inlet part 5 is formed of a rubber hose.例文帳に追加

エンジン１の吸気マニホールドに取り付ける吸気消音器３において、吸気消音器本体４と吸気入口部５を別体とし、該吸気入口部をゴムホースにより構成した。 - 特許庁

An intake silencer 14 is interlaid between an air cleaner 12 and an engine 73, or an intake silencer 15 is interlaid between a precleaner 11 for sucking the outside air to preliminarily clean it and the air cleaner 12.例文帳に追加

エアクリーナ１２とエンジン７３との間に吸気サイレンサ１４を介設したり、あるいは、外気を吸い込み予備浄化を行うプレクリーナ１１とエアクリーナ１２との間に吸気サイレンサ１５を介設した。 - 特許庁

In the air pump having the intake side silencer, a flow passage for introducing fluid from one intake opening formed in the silencer to an intake opening for an impeller is formed of two flow passages different in flow passage length.例文帳に追加

吸気側サイレンサを有するエアポンプにおいて、サイレンサに設けた１つの吸気口から羽根車の吸気口まで流体を導く流路を、流路長さの異なる２つの流路とする。 - 特許庁

The outside air intake port 42 is positioned below an upstream end port 51i1, and surrounds the intake silencer 50 from a rightward and leftward direction and a backward direction seen from a plane view.例文帳に追加

外気取入口42は、上流端口51i1よりも下方に位置すると共に、平面視で、吸気消音器50を左右方向および後方から囲んでいる。 - 特許庁

The intake silencer 60 is formed with an intake air inlet 61i connected to the air introducing port 51o and an intake air outlet 61o with the combustion air led to flow out into the throttle passage 33 of a throttle valve device 31.例文帳に追加

吸気消音器60には、空気導出口51ｏに接続される吸気入口61ｉと、燃焼用空気がスロットル弁装置31のスロットル通路33に流出する吸気出口61ｏとが設けられる。 - 特許庁

The intake silencer 50 has an intake duct 55 forming an air intake port 51i, in which combustion air in the air intake space 40 flows, and isolated from the engine cover 15; and an exhaust duct 56 forming an air exhaust port 51o, from which the combustion air from an expansion chamber 51a flows to an intake device 30.例文帳に追加

吸気消音器50は、空気取入空間40内の燃焼用空気が流入する空気導入口51ｉを形成すると共にエンジンカバー15から離隔している導入ダクト55と、膨張室51ａからの燃焼用空気が吸気装置30へ流出する空気導出口51ｏを形成する導出ダクト56とを有する。 - 特許庁

The sound insulation box 1 is provided with a silencer suction port 34 sucking outer air into the silencer storage part 32, an intake port 35 sucking cooling air from an intake duct 36 to the apparatus storage part 31, and discharge ports discharging cooling air in the apparatus storage part 31 to outside.例文帳に追加

また、防音箱１には、サイレンサ収容部３２に外気を吸込むサイレンサ用吸込口３４と、吸気ダクト３６から機器収容部３１に冷却風を吸込む吸気口３５と、機器収容部３１内の冷却風を外部に排出する排気口３７，３９とを設ける。 - 特許庁

An intake silencer 50 of an outboard motor is arranged outside an engine room R, and is isolated from an engine cover 15, so that an air intake space 40 having an outside air intake port 42 is formed between it and the engine cover 15.例文帳に追加

船外機の吸気消音器50は、エンジンルームＲ外に配置されて、エンジンカバー15との間に外気取入口42を有する空気取入空間40が形成されるように、エンジンカバー15から離隔している。 - 特許庁

To make an intake silencer for an internal combustion engine provided with a resonance chamber and an air passage having an expansion chamber in a case compact.例文帳に追加

ケース内に膨張室を有する空気通路と共鳴室とが設けられる内燃機関の吸気消音器のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioning equipped with an intake air silencer which has a simple structure and can reduce effectively the noise caused by an intake air explosion sound at the time of an operation of an engine.例文帳に追加

簡単な構造で、エンジン運転時の吸気爆発音に起因する騒音を有効に低減することのできる吸気消音機を備えた空調用室外機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This air intake duct 1 for leading the open air to an air intake passage of an internal combustion engine and provided with a rib for improving rigidity inside thereof is provided with a silencer part 10 having an opening 14 for housing the open air and while communicating with the intake air passage 2, and the silencer part 10 is used as a rib.例文帳に追加

本発明の吸気ダクト１は、内部に剛性を高めるためのリブを備え、内燃機関の吸気経路に設けられる外気を導入するための吸気ダクトにおいて、外気を収容すると共に吸気経路２に連通する開口１４を有する消音部１０を備え、消音部１０をリブとして用いるものである。 - 特許庁

To provide an intake silencer which enables easy and low cost variation of specifications according to an engine different in specifications and improvement of an intake air silencing effect.例文帳に追加

本発明は、異なる仕様のエンジンに応じて、容易且つ安価に仕様変更を行うことができ、吸気消音効果を高めることができる吸気消音器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make compact, to improve silencing effect, to prevent an intake temperature rise and an increase in air-flow resistance, and to improve assembleability, etc., of the intake silencer for a V-type mutlicylindered internal combustion engine.例文帳に追加

Ｖ型多気筒内燃機関の吸気消音装置に関し、コンパクト化、消音効果の向上、吸気温度の上昇や通気抵抗の増加の防止、組付け性の向上等を図る。 - 特許庁

To provide an engine intake system silencer of an automobile capable of improving cooling efficiency of intake air while reducing sound similarly to the conventional art and having a margin of a space in an engine room.例文帳に追加

従来通り消音を図りつつ、エンジンルーム内のスペースの余裕化を図りつつも吸入空気の冷却効率を高めることのできる自動車のエンジン吸気系消音装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air blower with silencer box that can prevent a pressure loss due to turbulent flow in the vicinity of a casing intake, increase air capacity, reduce input, and suppress turbulent flow noises by controlling the flow of air current to an impeller.例文帳に追加

羽根車への気流の流れを制御することで、ケーシング吸込口近傍の乱流での圧力損失を防止し、風量を増加し、入力を低減でき、乱流騒音を抑制できる消音ボックス付送風機を提供すること。 - 特許庁

An air passage P in which air flowing in from an intake inlet Pi and flowing out from a downstream end opening Pe is circulated, and the resonance chambers 84, 85 communicating with the air passage P are provided in the case C of the intake silencer A for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気消音器ＡのケースＣ内には、吸気入口Ｐｉから流入して下流端開口Ｐｅから流出する空気が流通する空気通路Ｐと、空気通路Ｐに連通する共鳴室84，85とが設けられる。 - 特許庁

An intake device for an internal combustion engine is provided with the intake silencer 30 forming an expansion chamber 33 and with a connection pipe 40 forming an air passage 45 having an inflow port 46 into which air in the expansion chamber 33 is flowed and an outflow port 47 from which air advancing toward a combustion chamber is flowed out.例文帳に追加

内燃機関の吸気装置は、膨張室33を形成する吸気消音器30と、膨張室33の空気が流入する流入口46および燃焼室に向かう空気が流出する流出口47を有する空気通路45を形成する接続管40とを備える。 - 特許庁

To provide an air intake silencer for an engine capable of easily ensuring a limited space in an engine room and improving the silencing performance of low frequency in the downstream of an air cleaner.例文帳に追加

エンジンルーム内の限られた空間を容易に確保できるようにし、かつ、エアクリーナ下流側の低周波数の消音性能を向上させたエンジンの吸気消音装置を得る。 - 特許庁

Air that enters a gas turbine 5 passes through a filter 10 in an intake chamber 1 to a silencer 2, where a nozzle 3 sprays water to the air.例文帳に追加

そして蒸発冷却材を噴霧が突然停止した場合に、ガスタービンの翼や機器が、過度の高温度に曝されるのを防ぐこと、及びその時にコンプレッサーのサージングも防ぐこと。 - 特許庁

The silencer 31 or 41 has a chamber 32 or 42 having an inlet 33 or outlet 43 facing the air intake opening 14 or exhaust opening 15 and a sound absorption member 35 or 45 built in the chamber 32 or 42.例文帳に追加

消音器31,41は、吸気開口14又は排気開口15に対向する入口33又は出口43を有したチャンバ32,42と、これらに内蔵された吸音部材35, 45を有する。 - 特許庁

In this intake silencer 10, a pair of inlet systems 29l and 29r equipped with an air cleaner and two throttle bodies 28l and 28r are symmetrically installed in a separate manner, and an expansion chamber 13 is supplied.例文帳に追加

吸気消音装置10において、エアクリーナとスロットルボディ28l 、28r を備える吸気系29l 、29r を、独立して左右対称に一対設け、又膨張チャンバー13を備える。 - 特許庁

The top wall 67 of the intake silencer 60 is a step-like wall having a high wall portion 67a and a low wall portion 67b superposed on the high wall portion 53a in the plan view and also positioned downward of the lower high wall portion 67a, and an intake air inlet 61i is formed in the low wall portion 67b.例文帳に追加

吸気消音器60の頂壁67は、高壁部67ａと、平面視で高壁部53ａと重なると共に前記下側高壁部67ａよりも下方に位置する低壁部67ｂとを有する段形状の壁であり、吸気入口61ｉは低壁部67ｂに配置される。 - 特許庁

This fan unit is configured of a unit casing for holding an air intake face and an exhaust face and a plurality of serially installed fans while a predetermined space is held on an air channel in the unit casing, and a silencer is installed on the air channel in the unit casing.例文帳に追加

吸気面と排気面を保持するユニット筐体と、該ユニット筐体内の空気流路上に所定の空間を保持して直列的に設けられた複数のファンから構成されるファンユニットにおいて、前記ユニット筐体内の空気流路上に消音器を設ける。 - 特許庁

The air passage P in which air flowing in from an suction inlet Pi and flowing out of a downstream end opening Pe circulates, and the resonance chamber 84 communicating with the air passage P via a resonance communication path 85 are provided in the case C of the intake silencer A for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気消音器ＡのケースＣ内には、吸入入口Ｐｉから流入して下流端開口Ｐｅから流出する空気が流通する空気通路Ｐと、空気通路Ｐに共鳴用連通路85を介して連通する共鳴室84とが設けられる。 - 特許庁

In the intake system silencer of the automobile, a silencing room communicating with a duct 7 for intake on the upstream side for taking suction air and a duct 8 for intake on the downstream side for feeding suction air to the engine is formed of a closed space 5 formed of a bumper fascia 3 and a constitution wall 6 disposed on the back face of the bumper fascia 3.例文帳に追加

本発明の自動車の吸気系消音装置は、吸入空気を取り入れるための上流側吸気用ダクト７とエンジンに吸入空気を送る下流側吸気用ダクト８とに連通する消音室を、バンパーフェイシャー３とこのバンパーフェイシャー３の裏面に設けられた構成壁６とからなる閉空間５によって形成した。 - 特許庁

These pipes are positioned downstream of a silencer baffle 18, and induction swirls behind the silencer baffle are perfectly mixed with the hot air by establishing the lateral matching of the choke flow via the openings with the opening(s) of the adjacent pipe, and a uniform temp. distribution in the direction across the intake duct is obtained with a minimum pressure loss.例文帳に追加

これらの管はサイレンサバッフル１８の下流に位置しており、開口を通してのチョーク流れ及び隣り合う管の開口の横の整合を図ることにより、サイレンサバッフル後方の吸気渦と加熱空気の完全な混合が達成され、吸気ダクト横断方向に均一な温度分布が最小限の圧力損失で得られる。 - 特許庁

To provide an intake air silencer of a supercharger formed in a roughly cylindrical shape, sucking air from a side in a reverse radiating direction, having higher sound muffling effect and higher safety, formed in a simple structure, and enabling a reduction in the man-hour for production.例文帳に追加

略円筒状に構成され側面から逆放射方向に空気を吸い込む過給機の吸気サイレンサであって、従来のものと比較して高い消音効果を有するとともに高い安全性を有し、しかも、簡単な構成であり製造工数を削減することができる過給機の吸気サイレンサを提供すること。 - 特許庁