「interferences」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Weight is conducted with heights capable of generating mutual interferences of the head units as the degrees of interferences for every coordinates of the allocated operating ranges R(x).例文帳に追加

割り当てられた稼動範囲Ｒ（ｘ）の座標毎に、ヘッドユニット同士の干渉の生じ得る高さを干渉度として重み付けする。 - 特許庁

To eliminate intersymbol interferences and intercarrier interferences caused when a delay wave large in delay time exceeding a guard interval has arrived.例文帳に追加

ガードインターバルを超える遅延時間の大きい遅延波が到来した時に生じるシンボル間干渉およびキャリア間干渉を高精度で除去する。 - 特許庁

To reduce effects of various types of interferences such as inter-symbol interferences and near-end crosstalk caused by attenuation of signals propagated in a cable.例文帳に追加

ケーブルを伝搬する信号の減衰に起因するシンボル間干渉及び近端クロストークのような様々なタイプの干渉の影響を低減すること。 - 特許庁

To enable a simultaneous measurement to be carried out stably by suppressing mutual interferences between channels.例文帳に追加

チャンネル間の相互干渉を抑制し、安定した同時測定ができる。 - 特許庁

To provide a method for scheduling resources based on inter-cell interferences, with which radio resources can be more accurately scheduled by decreasing the fluctuation of the inter-cell interferences.例文帳に追加

セル間干渉の変動性を減少させ、無線資源をより正確にスケジューリングすることができる、セル間の干渉に基づいて資源スケジューリングを行う方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, deformation of the sleeve 10 is free from interferences by the housing 30.例文帳に追加

そのため、スリーブ１０の変形をハウジング３０が阻害するといったことがなくなる。 - 特許庁

To provide an integrated antenna capable of reducing the interferences among antennas and of preventing deterioration in the performance.例文帳に追加

アンテナ間の干渉を低減できて性能劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

To record the control information while suppressing the cross talk interferences from adjacent track groups.例文帳に追加

隣接するトラックグルーブからのクロストークを抑制しながら、管理情報を高密度記録する。 - 特許庁

To avoid interferences in cooling, even if a battery is mounted to a portable computer.例文帳に追加

携帯型コンピュータにバッテリを取り付けても、その冷却が妨げられないようにする。 - 特許庁

To equalize interferences of other cells due to other cell users, which are observed by a base station.例文帳に追加

基地局で観測される、他セルユーザに起因する他セル干渉の均一化を図ること。 - 特許庁

Buffers 104, 105 suppress interferences between the distributed signals of two systems.例文帳に追加

緩衝器１０４、１０５は、２系統に分配した分配信号間の干渉を抑制する。 - 特許庁

To reduce the through-put decrease, in the case there are interferences in communication channels with the other wireless communication apparatuses.例文帳に追加

他の無線通信装置と通信チャネルが干渉する場合に、通信のスループットの低下する。 - 特許庁

To provide a method for separating an ion signal corresponding to a specimen from signals caused by interferences.例文帳に追加

検体に関するイオン信号を干渉により生じる信号から分解する方法に関する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing electromagnetic interferences and is capable of saving space.例文帳に追加

電磁干渉を防止するとともに省スペース化可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since incoherent light is used, the excessive intensity of energy, such as multiple photon processes and interferences, are eliminated.例文帳に追加

インコヒーレントな光を用いるので多光子過程や干渉などのエネルギーの過度な強め合いがなくなる。 - 特許庁

With this, reliability is improved since the amount of interferences between the stabilizer 30 and the open edge part is secured.例文帳に追加

これにより、スタビライザ３０と開口縁部との干渉量が確保されるから信頼性が高まる。 - 特許庁

To suppress the effect of road surface multipath fading and to significantly reduce the measurement interferences due to multipath fading.例文帳に追加

路面マルチパスフェージングによる影響を抑制し、これを要因とする測定障害を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a multiplex wireless transmission system, in which the interferences between multiple systems are removed in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で複数系統間の干渉を除去できる多重無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

To reduce cases when a plurality of fire alarms are normally interlocked due to noise or interferences.例文帳に追加

ノイズや混信によって複数台の火災警報器が正常に連動できなくなることを低減する。 - 特許庁

To prevent interferences from being given or received, even if other systems are used in the same area or in neighboring areas.例文帳に追加

同一エリア又は近傍エリアで他のシステムを利用しても与干渉や被干渉を防止すること。 - 特許庁

There is provided a means for suppressing interference to measure each of currently latest interferences automatically, and repeatedly or continuously, and analyze the interferences in the time domain and/or in the frequency domain, so that the interferences can at least substantially be compensated depending on respective results of the interference analyses.例文帳に追加

干渉抑制の手段が設けられて、それぞれの当時最新の干渉が反復的又は継続的に自動的に測定され、時間領域及び／又は周波数領域において前記干渉が解析され、前記干渉解析のそれぞれの結果に応じて干渉が少なくとも実質的に補償される。 - 特許庁

Additionally, using the utility outlet as a remote control repeater avoids interferences such as walls in premises.例文帳に追加

更に、遠隔制御リピータとしてユーティリティアウトレットを使用することは、建物内の壁のような妨害を回避する。 - 特許庁

To prevent hitting interferences of dots mutually overlapping and adjacent to one another, and to form images at a high speed.例文帳に追加

互いに重なり合って隣接するドット同士の着弾干渉を防止し、かつ、高速に画像を形成すること。 - 特許庁

To provide an assembled body of hydraulic motor in which mechanical interferences in the displacement mechanical portion are reliably inhibited.例文帳に追加

変位機構部の機械的干渉が確実に阻止されるようになった油圧モータ組立体を提供する。 - 特許庁

To reduce inter-cell interferences between SCHs (synchronization channels) of multicarrier communication while preventing an operation quantity from increasing.例文帳に追加

マルチキャリア通信において、演算量の増加を防止しつつ、ＳＣＨ同士のセル間干渉を低減すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing electromagnetic interferences on other equipment through efficient set-up of constituent equipment.例文帳に追加

構成機器を効率よく配置し他の機器への電磁障害を防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To avoid the phenomenon that positions of float members do not follow an ink level change upon receipt of mutual magnetic interferences.例文帳に追加

互いに磁気干渉を受けてフロート部材の位置がインク液面変動に追従しない現象を回避すること。 - 特許庁

To reduce interferences between base stations in a heterogeneous network, thereby making it possible to improve the throughput of the entire system.例文帳に追加

ヘテロジーニアスネットワークにおける基地局間干渉を低減し、システム全体のスループットを改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission power control technology of a mobile station terminal which makes interferences among cells and interferences among sectors reduced, in a communication system in which a base station cannot always obtain information regarding other sectors other than for a connected sector.例文帳に追加

基地局にて接続セクタ以外のセクタに係る情報を常には得られない通信システムにおいても、セル間の干渉およびセクタ間の干渉を低減させる移動局端末の送信電力制御技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and a means that reduce remote near crosstalk interferences between channels in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおけるチャンネル間の遠近クロストーク干渉を減少させるための方法および手段を提供すること。 - 特許庁

A fundamental period formed by the encoder pulses is elongated, thereby eliminating interferences of channels between adjacent periods.例文帳に追加

エンコーダパルスにより形成される基本周期の長さを長くして、相隣る周期間でのチャネル間の干渉をなくする。 - 特許庁

Each of the plurality of reflective plates reflects projection light from a projector and gives rise to interferences of light with other reflective plates.例文帳に追加

この複数の反射板の各々は、プロジェクタからの投射光を反射し、互いに光の干渉を引き起こす。 - 特許庁

To provide a display which minimizes the interferences from the adjoining data signal lines to prevent the EMI characteristics from deteriorating.例文帳に追加

隣接するデータ信号ラインの干渉を最小にし、ＥＭＩ特性の低下を防止できるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connection unit capable of preventing interferences between an outside line photometry fibers and the other optical fibers.例文帳に追加

外線側光ファイバと、前記他の光ファイバとが干渉するのを防ぐことができる光接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an object detection device which can accurately detect only true images by a target by reducing secondary echoes and interferences.例文帳に追加

２次エコーや干渉を抑圧し、物標による真の像のみを正確に探知できる物標探知装置を実現する。 - 特許庁

And the processing control unit 192 evaluates the degree of contamination of adjacent interferences based on the signal levels SLD, NLM and NLP.例文帳に追加

また、処理制御部１９２が、信号レベルＳＬＤ，ＮＬＭ，ＮＬＰに基づいて、隣接妨害の混入度を評価する。 - 特許庁

Thereby, interferences between received electric waves and clock signals for the devices are reduced, so that the receiving level can be improved.例文帳に追加

これにより受信電波と各種デバイスへのクロック信号との干渉が改善されるので受信レベルを改善できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of reducing wireless interferences and improving the radio wave utilization efficiency.例文帳に追加

無線における干渉を削減し、電波使用効率を向上させることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

These technologies cause by the use of an overlapped transmission frequency spectrum and generate mutual interferences in signals during transmission.例文帳に追加

これらテクノロジは、重複送信周波数スペクトルの使用に起因して、送信中に互いに信号干渉を生じ得る。 - 特許庁

These interferences are objectionable, not as infringements on the liberty of the producer or seller, but on that of the buyer.4 例文帳に追加

こういう干渉は、生産者や販売者のではなく、購買者の自由の侵害として、異論のあるところです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a low-cost high-speed device which satisfies with a proper balance all of: suppression of interferences and connection between a power supply and a signal, suppression of power supply noises, suppression of interferences and crosstalks among signals, suppression of signal reflections due to discontinuity of impedance.例文帳に追加

電源・信号間の干渉および結合の抑制と、電源ノイズの抑制と、信号間の干渉・クロストークの抑制と、インピーダンス不連続による信号反射の抑制とを、全てバランスよく満たす低コストな高速デバイスを提供する。 - 特許庁

The synchronous control base station measures the deviations with the base stations belonging to the system B when the interferences are generated among another system B and the slots, the phase of the reference timing is adjusted so that the deviations are minimized and the interferences among the slots are avoided.例文帳に追加

他のシステムＢとスロット間の干渉が発生した場合に同期管理基地局は、システムＢに属する基地局との偏差を測定し、その偏差が最小となるように基準タイミングの位相を調整してスロット間の干渉を避ける。 - 特許庁

To prevent floating of a power feed cable, or to detect floating of a cable and to prevent interferences or damages to the cable.例文帳に追加

給電用の電線の浮き上がりを防止し、ないし電線の浮き上がりを検知して、電線の干渉や傷みを防止する。 - 特許庁

Slit grooves 30 for preventing mutual rigid interferences are provided between the fixed part 16 and the upper supporting parts 17.例文帳に追加

固定部１６と上支持部１７との間に、双方の剛性干渉を防止するスリット溝３０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

This eliminates a ground electrode layer for making each of the transmission lines 113 and 114 free of magnetic interferences.例文帳に追加

このため、伝送線路114,115間で互いに磁気干渉を受けないようにするためのグランド電極層を設ける必要がなくなる。 - 特許庁