interviewを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 739件
the abruptly terminated interview 例文帳に追加
突然終わったインタビュー - 日本語WordNet
a person-to-person interview 例文帳に追加
個人対個人のインタビュー - 日本語WordNet
an interview that is written as a news article 例文帳に追加
取材における会話内容の記事 - EDR日英対訳辞書
a psychological interview例文帳に追加
心理療法のための面談 - Eゲイト英和辞典
Please fill in this interview sheet.例文帳に追加
この問診表に記入して下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'd really like to interview you sometime.例文帳に追加
一度取材をさせて頂きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Interview for confirmation of consent 例文帳に追加
同意の確認のための接見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTERVIEW SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
聞き取り調査支援システム - 特許庁
INTERVIEW TYPE PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
面談型個人情報管理方法 - 特許庁
TELEVISION TELEPHONE INTERVIEW SYSTEM例文帳に追加
TV電話インタビューシステム - 特許庁
INTERVIEW SHEET INPUT SYSTEM例文帳に追加
問診票入力システム - 特許庁
INTERVIEW INFORMATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
面会情報表示システム - 特許庁
2.Focus Group Interview (FGI) 例文帳に追加
2.フォーカスグループインタビュー'FGI - 経済産業省
The readjustment of the interview date is performed by urging the person in charge of the interview division to designate one or more interview candidate dates, and making the person in charge of personnel affairs who adjusts the interview date select one or more interview candidate dates, and repeating the adjustment processing.例文帳に追加
再調整は、面接部門の担当者に1つ以上の面接候補日時の指定を促し、調整を行う人事の担当者が1つ以上の面接候補日時を選択して、調整処理を繰り返す。 - 特許庁
An interview executer selecting part 31 selects an interview execution candidate who resides in a predetermined range including the address of the candidate as an interview executer who executes the interview of the candidate from among a plurality of interview execution candidates.例文帳に追加
面談実施者選定部31は、複数の面談実施候補者から、対象者の住所を含む所定の範囲内に居住する面談実施候補者を対象者の面談を実施する面談実施者に選定する。 - 特許庁
INTERVIEW SETTING SYSTEM, INTERVIEW SETTING DEVICE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE INTERVIEW SETTING METHOD例文帳に追加
面談設定システム、面談設定装置、面談設定方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide a method and a system for simulation interview for providing a high-quality simulation interview to examinees who desire to practice an interview examination.例文帳に追加
面接試験の練習を希望する各受験者に質の高い擬似面接を提供できる模擬面接方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
When the interview requested by the interview applicant is set, the device deducts points owned by the interview applicant and, when the interview accepter evaluates the interview applicant, increases points owned by the interview accepter.例文帳に追加
そして、面談希望者が依頼した面談の機会が設定された場合は、その面談希望者が所有するポイントを減少させ、面談受諾者が面談希望者の評価を行った場合は、その面談受諾者が所有するポイントを増加させる。 - 特許庁
Interview applicant information acquiring means 11 create an interview applicant attribute table 21 from interview applicant information 2, and desired interview date table creation processing means 12 determine employment importance levels of interview applicants according to importance definition storing means 15 to create a desired interview date table 22.例文帳に追加
面接希望者情報取得手段11は、面接希望者情報2から面接希望者属性テーブル21を作成し、面接希望日テーブル作成処理手段12は、重要度定義記憶手段15をもとに面接希望者の採用重要度を決定し面接希望日テーブル22を作成する。 - 特許庁
An interview in English would be difficult for interviewee Yamada, so I would like to have the interview conducted in Japanese. 例文帳に追加
面談者の山田さんが英語での面談が難しいため、日本語で実施いただきたいと思います。 - Weblio Email例文集
INTERVIEW SERVER AND ITS CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM AND INTERVIEW SYSTEM例文帳に追加
面接サーバ及びその制御方法、並びに、コンピュータプログラム、及び、面接システム - 特許庁
The clinical inspection information includes information on medical examination by interview showing the result of the medical examination by interview performed for a patient.例文帳に追加
臨床検査情報には患者に行った問診の結果を表す問診情報が含まれる。 - 特許庁
SYSTEM FOR DISPLAYING RESULT OF ANALYSIS ON ANSWER TO MEDICAL INTERVIEW, AND SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING ANSWER TO MEDICAL INTERVIEW例文帳に追加
問診回答解析結果表示システム、問診回答解析システム及び問診回答解析方法 - 特許庁
Be flexible in your approach to the interview. 例文帳に追加
インタビューには柔軟に臨みなさい。 - Weblio Email例文集
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |