1016万例文収録!

「invisibility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > invisibilityの意味・解説 > invisibilityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

invisibilityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

CONTROL SYSTEM FOR INVISIBILITY FROM ELEVATOR HALL例文帳に追加

エレベータ乗場不可視化制御システム - 特許庁

To provide an image formation material which prepares an image with excellent invisibility.例文帳に追加

不可視性の優れた画像が形成される画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To achieve both light resistance and invisibility of a near-infrared ray-absorbing material.例文帳に追加

近赤外線吸収材料の耐光性と不可視性とを両立する。 - 特許庁

The word 'Oni' derives from Onu, which originally meant invisibility and unworldly things. 例文帳に追加

「おに」の語はおぬ(隠)が転じたもので、元来は姿の見えないもの、この世ならざるものであることを意味した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a compound having absorbability in an infrared region, good invisibility and robustness.例文帳に追加

赤外領域に吸収を有し、かつ良好な不可視性及び堅牢性を有する化合物を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a croconium dye compound having a novel structure excellent in invisibility and light stability and a toner for developing an electrostatic charge image utilizing the same.例文帳に追加

不可視性、光安定性に優れた新規な構造のクロコニウム色素化合物、それを利用した静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To improve invisibility of paper documents and indivisibility with contents, and to record robust additional information against the repetitive copy.例文帳に追加

紙文書に対する不可視性およびコンテンツとの不可分性を向上させるとともに、繰り返しコピーに対してロバストな付加情報を記録する。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL WHICH HAS ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING PROPERTY, TRANSPARENCY, INVISIBILITY AND GOOD WARPING CHARACTERISTICS, AND DISPLAY USING THE ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL例文帳に追加

電磁波シールド性と透明性、非視認性および反り特性の良好な電磁波シールド材料及び該電磁波シールド材料を用いたディスプレイ - 特許庁

To provide a net-like conductive pattern having a mesh pattern which is at least partially separated, and which is excellent in invisibility even at a discontinuous section.例文帳に追加

少なくとも部分的に分離され、不連続部分でも非視認性に優れるメッシュパターンを有する網目状導電性パターンを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a near-infrared ray absorbing material and a near-infrared ray absorbing filter satisfying both light resistance, invisibility and other physical properties at the same time.例文帳に追加

耐光性、不可視性、およびその他の物性を両立する近赤外線吸収材料及び近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

例文

To improve quality of an inserted watermark especially with respect to invisibility and robustness.例文帳に追加

既存の挿入方法を改善し且つ特に不可視度及び強固さに関して、挿入される透かしの品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a safety device for improving a visibility from a drive seat to prevent an accident due to an invisibility of body front-side faces when a car is driven.例文帳に追加

自動車の運転に際し、車体前方側面が視認出来ないために起こる事故に対応し運転席からの視認を改善する保安用品である。 - 特許庁

Nor, while Paul Tichlorne was thus successfully mastering the problem of invisibility, was Lloyd Inwood a whit behind. 例文帳に追加

さて、ポール・ティックローンがかくして不可視問題をうまいことクリアした一方、ロイド・インウッドも遅れをとらなかった。 - JACK LONDON『影と光』

To provide a near-infrared absorption filter including a thiazole cyanin compound, in detail, to provide a practical near-infrared absorption filter including the thiazole cyanin compound and superior in invisibility and light resistant fastness.例文帳に追加

チアゾールシアニン化合物を含有する近赤外吸収フィルターを提供し、詳しくはチアゾールシアニン化合物を含有する、不可視性および耐光堅牢性に優れた実用的な近赤外吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

Also, an encryption decoding core portion 65 is composed of an electronic circuit, and performs hardware processing to a core part whose invisibility is high among the encryption decoding algorithm.例文帳に追加

また、暗号復号コア部65は、電子回路により構成されており、暗号復号アルゴリズムのうち秘匿性の高いコア部分をハードウエア処理する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which contains a fly eye lens and has condensing performance, light diffusing performance and invisibility of a light source image together.例文帳に追加

フライアイ(蝿の目)レンズを含む光学シートであって、集光性能、光拡散性能、及び光源像の不可視性が共に兼備された光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cable which has approximate RF invisibility in an RF band of interest, having a flexibility and can be used in a variety of test forms.例文帳に追加

関心RF帯においてほぼRF不可視性を有し、かつ可撓性を有して、様々な試験形態にて使用することが可能であるケーブルを提供する。 - 特許庁

By selecting an appropriate fluorescent agent and using an ionic crosslinker to further adjust the gloss level of the toner to match the gloss level of a transfer sheet, invisibility of the toner under visible light can be further enhanced.例文帳に追加

適した蛍光剤を選択し、イオン性架橋剤を用いることにより、トナーの光沢を転写紙の光沢に一致するよう調整すれば、可視光の下での不可視性をさらに高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical sheet that includes a fly eye (fly's eye) lens, that demonstrates superior optical functions by combinedly having light condensing performance, light diffusing performance and invisibility of a light source image, and that can be stably manufactured.例文帳に追加

フライアイ(蠅の目)レンズを含む光学シートであって、集光性能、光拡散性能、及び光源像の不可視性が共に兼備して優れた光学的機能を発揮し得るとともに安定して製造され得る光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device that inserts a message to a subset of digital data while making it possible to comply with the compromise between the invisibility of the inserted message and the robustness of the insertion.例文帳に追加

要求される強固さ及び不可視度を確保しつつ、デジタルデータのサブセットにメッセージを挿入することを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared ray-absorbing composition which absorbs light in a near-infrared region, does not absorb light in a region of 400-700 nm, and has excellent invisibility and high fastness, and to provide materials coated with the same (information recording materials, filters or the like).例文帳に追加

近赤外領域に吸収を有し、400〜700nmの領域に吸収を有さない不可視性に優れた高堅牢な赤外線吸収性組成物、並びにその塗布物(情報記録記録物やフィルタ等)を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing luminous display invisibility resulting from response delay of polymer network liquid crystal (PN liquid crystal) in a low-temperature environment.例文帳に追加

高分子分散液晶(PN液晶)の低温環境下での応答遅れの為に発生する発光表示の見え難さを低減できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared-absorbing compound that absorbs light in a near-infrared region, does not absorb light in a region of 400-700 nm, and has excellent invisibility and high fastness.例文帳に追加

近赤外領域に吸収を有し、400〜700nmの領域に吸収を有さず不可視性に優れた、高堅牢な近赤外線吸収性化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing method, and a document processing program capable of recording attached information with high invisibility, high indivisibility from contents, and high robustness against repetitive copying to a paper document.例文帳に追加

紙文書に対して不可視性およびコンテンツとの不可分性が高く、しかも繰り返しコピーに対するロバスト性の高い付加情報の記録を可能にする。 - 特許庁

Lloyd warmed to the talk in his nervous, jerky fashion, and was soon interrogating the physical properties and possibilities of invisibility. 例文帳に追加

ロイドは、例によって神経質でぎくしゃくした感じはするけど穏やかな口ぶりで、すぐに、目に見えないということの物理的な性質と実現性を問いただした。 - JACK LONDON『影と光』

To prevent the occurrence of an unexpected contrast pattern from an optical sheet itself that achieves both of front direction luminance and light diffusion properties by both of a microlens group and a columnar prism group, and to improve invisibility performance of a light image.例文帳に追加

マイクロレンズ群と柱状プリズム群との両方によって正面方向輝度と光拡散性を両立させた光学シート自体から、予期しない明暗模様が生じるのを解消し、更に光源像の不可視化性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a film antenna with which improvement in pattern accuracy and antenna element invisibility of a film antenna to be pasted or held on a window glass pane of an automobile or the like, simplification in a manufacturing process and work facilitation, improvement in efficiency of residual material discarding and the like can be achieved totally.例文帳に追加

自動車等の窓ガラスに貼着又は挟装されるフィルムアンテナのパターン精度とアンテナエレメントの不可視性の向上、製造工程の簡素化と作業の容易化、及び残余材料処分の効率化等を総合的に可能にするフィルムアンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

This front plate 10 for an image display apparatus is provided with the colored layer 2 at the peripheral edge on a base material surface of a transparent base material 1 whose outline is a quadrangle, and part of the colored layer is provided with an invisibility position discriminating mark M difficult to discriminate from the colored layer when being observed from the front side with reflected light.例文帳に追加

画像表示装置用前面板10は、外形が四角形の透明基材1の基材面上の周縁部に着色層2を有し、この着色層の部分に表側からの反射光で目視で見たときは着色層と区別し難い難視認性位置識別マークMを設ける。 - 特許庁

To provide an airbag breaking groove forming device and a manufacturing method of a vehicular interior member capable of forming an airbag breaking groove excellent in invisibility while properly controlling the thickness of the residue of the formed airbag breaking groove even though the vehicular interior member is equipped with a hard base layer.例文帳に追加

硬質の基材層を備えた車両用内装部材であっても、形成されるエアバッグ破断溝の残部の厚さの管理を適切に行いながら、インビジブル性に優れたエアバッグ破断溝を形成することができるエアバッグ破断溝形成装置及び車両用内装部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an encryption decoding portion 60, an encryption decoding non-core portion 63 executes an encryption decoding non-core program read from medium and stored in a program memory 62, and performs software processing to a non-core part whose invisibility is low among an encryption decoding algorithm.例文帳に追加

暗号復号部60では、媒体から読み出しプログラムメモリ62に記憶した暗号復号非コアプログラムを暗号復号非コア部63が実行して暗号復号アルゴリズムのうち秘匿性の低い非コア部分をソフトウエア処理する。 - 特許庁

A printer 500a comprises a yellow unit 10Y, a magenta unit 10M, a cyan unit 10C, and a black unit 10K each for forming a visible image, an invisibility unit 10I for forming an invisible image (a code image), and a retroreflection unit 10R for forming a retroreflection image by using a retroreflection material.例文帳に追加

プリンタ装置500aは、可視画像を形成するイエローユニット10Y、マゼンタユニット10M、シアンユニット10C、黒ユニット10Kの他に、不可視画像(コード画像)を形成する不可視ユニット10I、再帰反射材を用いて再帰反射像を形成する再帰反射ユニット10Rを備える。 - 特許庁

例文

To provide toner for electrostatic charge image development capable of forming an infrared absorbing image which satisfies both of invisibility (low recognizability by human vision) and readability, a developer for electrostatic charge image development using the same, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus, and a recorded object.例文帳に追加

不可視性(人間の視覚で認識しにくいこと)、および読み取り性を両立する赤外線吸収画像を形成し得る、静電荷現像用トナー、並びにこれを用いた静電荷現像用現像剤、静電荷現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及び記録物を提供すること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS