「is created by」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Grains of rice are placed in the inner pot and after fitting the rice washer a wash chamber is created by the rice washer lid and the inner pot.例文帳に追加

内釜に米粒を入れて、洗米器を嵌め込むと、洗米蓋と内釜とで洗浄室を設置する。 - 特許庁

An address image is created based on the address data by an address image creating part 42.例文帳に追加

宛て先画像作成部４２で、宛て先データに基づき宛て先画像を作成する。 - 特許庁

Furthermore, a system for performing guidance to member registration by displaying "member registration here" is created.例文帳に追加

加えて「会員登録はコチラ」として会員登録に誘導する仕組みをつくる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping technique by which a three- dimensionally shaped object is created in a short time.例文帳に追加

短時間で三次元造形物を生成できる三次元造形技術を提供する。 - 特許庁

The created question is added to the question group by storing the question in a storing means 104b.例文帳に追加

作成した質問は記憶手段１０４ｂに格納することによって、質問群中に加えられる。 - 特許庁

The created composite image is printed on a predetermined sheet 81 by a seal printer 80.例文帳に追加

そして、生成された合成画像をシールプリンタ８０により所定のシート８１に印刷する。 - 特許庁

To provide an indicator which is easily created, and with which measurement by presence/absence of conduction can be performed.例文帳に追加

作成が容易で、また導通の有無での測定ができるインジケータを提供する。 - 特許庁

Thus, the switching frequency created by each interval Th1 to Th3 is spread.例文帳に追加

これにより、これら各間隔Ｔｈ１〜Ｔｈ３の作るスイッチング周波数が拡散される。 - 特許庁

A cellular porous medium 28 composed of polyurethane foam is created by reaction of the mixture.例文帳に追加

これらが反応することによって、ポリウレタンフォームからなる発泡体２８が生成する。 - 特許庁

A page is created by stacking N (N≥2) sub-structures in a certain arrangement order.例文帳に追加

ページは、ある配列順序でＮ（Ｎ≧２）個の副構造をスタックすることによって生成する。 - 特許庁

To easily discriminate by what processing an image is created (stored) and to facilitate searching.例文帳に追加

どのような処理によって作成（保存）された画像かの判別が容易に行え、検索が容易にする。 - 特許庁

Thus, the sound conversation processing is performed based on processing data created by the display language.例文帳に追加

このように、表示用言語で作成された処理用データにもとづいて音声対話処理が実行される。 - 特許庁

Then, a file 3 created by translation is attached with source attribute information 3b (a step S2).例文帳に追加

次に、翻訳によって生成されたファイル３に、ソース属性情報３ｂを付加する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A projection image is created by the projection part 4 and projected to the front side of the vehicle.例文帳に追加

そして、投影部４において投影画像を生成して、車両前方へ投影する。 - 特許庁

Then, a variable attribute table formed by adding a task level to the variable table is created.例文帳に追加

続いてその変数テーブルにタスクレベルを追加した変数属性テーブルを作成する。 - 特許庁

The history of this move is created on a management file 203F by using identification information.例文帳に追加

この移動履歴が識別情報を使用して管理ファイル２０３Ｆ上に作成される。 - 特許庁

In the drawing data storage part 11, drawing data created by using a three-dimensional CAD is stored.例文帳に追加

図面データ記憶部１１には、三次元ＣＡＤを利用して作成された図面データが記憶される。 - 特許庁

Specifically, the gamut mapping is created by defining reference points in the gamut.例文帳に追加

具体的に言えば、ガモット・マッピングは、このガモット内に基準点を定めることで、生み出される。 - 特許庁

The resistor whereby conductors are connected is created by using the resistor composition.例文帳に追加

導体間を接続する抵抗体は，上記抵抗体組成物を用いて作製されていることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic bankbook recording medium 11 authenticated by the bank is thus created.例文帳に追加

これによって、銀行に認証された電子通帳記録媒体１１が生成される。 - 特許庁

The diaphragm is driven by a motive force created when current passes through the conductor within the magnetic field.例文帳に追加

振動板は、電流が磁界内で導体を導通すると発生される動力によって励振される。 - 特許庁

Furthermore, a list screen is created using each extracted information displayed by a GUI processing part 14.例文帳に追加

さらに、抽出された各情報による一覧画面が作成され、ＧＵＩ処理部１４により表示される。 - 特許庁

Serialization is created by determining the most popular contents and the contents according to the company's request.例文帳に追加

一番人気あるものと会社の要求に応じる内容を決めて連載を作る。 - 特許庁

A number of the spot-like images are created by this method and the stereoscopic image is displayed as a whole.例文帳に追加

この方法で多数の点状の像を作り、全体として立体像を表示する。 - 特許庁

Overlapping at right and left sides is created by extending the crosspiece width, so as to prevent intrusion of rain water.例文帳に追加

桟幅を延長することで左右の重なりを設け雨の侵入を防止する。 - 特許庁

Then, the three-dimensional model of the object is created from both images photographed by cameras 14, 16.例文帳に追加

そして、カメラ１４、１６の両方の撮影画像から対象の３次元モデルを生成する。 - 特許庁

A configuration file processing code is created by using the configuration processing library 104.例文帳に追加

また、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を利用して、構成ファイル処理コードを生成する。 - 特許庁

The diaphragm is driven by a motive force created when a current passes through the conductor within the magnetic field.例文帳に追加

振動板は、電流が磁界内で導体を導通すると発生される動力によって励振される。 - 特許庁

To improve user convenience when a file is created from image data obtained by reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取った画像データからファイルを作成するに際し、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁

In a workflow system, an application created by an application apparatus 130 is sent to a flow control apparatus 140.例文帳に追加

申請装置１３０で作成した申請書をフロー制御装置１４０に送信する。 - 特許庁

A conductive circuit consisting of the following processes (1)-(3) is created by the method.例文帳に追加

次の工程（１）〜（３）からなることを特徴とする導電回路の作成方法により課題を解決できる。 - 特許庁

Production program data for manufacturing a board by mounting components on the board is created (S1).例文帳に追加

基板に部品を実装して基板を生産するための生産プログラムデータが作成される（Ｓ１）。 - 特許庁

Re-encoding data 6 created by the encoding part 3 is outputted from a re-encoder.例文帳に追加

符号化部３により生成された再符号化データ６が再符号化器から出力される。 - 特許庁

A vibration analysis model 18 of the rotating structure is obtained, and created by using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いて作成された回転構造体の振動解析モデル１８を取得する。 - 特許庁

Raysum image A is created from chest three-dimensional image data acquired by X-ray CT equipment 1.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１で取得した胸部３次元画像データからレイサムイメージＡを作成する。 - 特許庁

Is it possible for emerging countries to fill the gap created by the shrinking current account deficits in developed countries?例文帳に追加

また、新興国需要が先進国の経常赤字縮小によるギャップを埋めることが可能か。 - 経済産業省

Case 1 When personal data is passed to a new company created by a merger or a split-up of a company 例文帳に追加

事例１）合併、分社化により、新会社に個人データを渡す場合 - 経済産業省

The range of changes in the real GDP growth rate created by international business cycle fluctuations is in a long-term decreasing trend.例文帳に追加

また、景気変動に伴う実質 GDP 成長率の変動幅も長期的に縮小する傾向にある。 - 経済産業省

The world's smallest and highest-performance XFEL in Japan is created by mobilizing these technologies.例文帳に追加

こうした技術の粋を集めて、世界一コンパクトかつ高性能な日本のXFEL施設が作り上げられている。 - 経済産業省

Then, the content list having items of groups created by the group creation section 11 is created by a content list creation section 12, and transmitted together with digest information created by a digest information creation section 13.例文帳に追加

さらに、このグループ作成手段１１で作成したグループの項目を有するコンテンツリストをコンテンツリスト作成部１２で作成し、ダイジェスト情報作成部１３で作成したダイジェスト情報と共にコンテンツリストを送信する。 - 特許庁

In the image processor, histogram about the level of each pixel of input image data is created for every color component, a pattern color is determined as the complementary color of a tone indicated by the histogram by analyzing each histogram thus created, pattern image data of a color thus determined is created, and then the pattern image data thus created is composed as input image data.例文帳に追加

画像処理装置において、入力画像データの各画素毎のレベルについてのヒストグラムをカラー・コンポーネント毎に生成し、生成した各ヒストグラムを解析して地紋色を、たとえば、ヒストグラムが示す色合いの補色に決定し、決定した色の地紋画像データを生成して、生成した地紋画像データを入力画像データに合成する、ことを備える。 - 特許庁

To solve the problem where a third person can easily estimate a Latin square which is to be created next since the latin square is created by regularly selecting marks along respective three-dimensional shafts when the new Latin square is created from an existing Latin square being a three-dimensional table in a conventional case.例文帳に追加

従来は、３次元の表である既存のラテン方体から新たなラテン方体を作成するに際し、３次元の各軸に沿って順に記号の規則的な選択を行ってラテン方体を作成するために、次に作成されるラテン方体が第三者により容易に推測できてしまう。 - 特許庁

The HMD positioning attitude is compensated using the viewing transformation matrix and the compensation matrix ΔMc that are created by each process above (S606), and an image of a virtual object is created based on an external parameter showing the HMD positioning attitude compensated and then a composite reality image is created (S607).例文帳に追加

以上の各処理により生成したビューイング変換行列、及び補正行列ΔＭｃを用いてＨＭＤの位置姿勢を補正し（Ｓ６０６）、補正したＨＭＤの位置姿勢を示す外部パラメータに基づいて仮想物体の映像を生成し、複合現実感映像を生成する（Ｓ６０７）。 - 特許庁

Layouts are created, based on layout patterns for which information about an area to dispose content is defined, and if the number of different layouts created is below a predetermined number, a new layout pattern is created by the layout patterns.例文帳に追加

コンテンツの配置領域の情報が定義されているレイアウトパターンに基づいてレイアウトを生成し、生成するレイアウトの異なり数が所定の個数に満たない場合、レイアウトパターンにより新規のレイアウトパターンを生成すること。 - 特許庁

It is considered that the description mentioned above was a fiction created by the author of "Taiheiki" who was inspired by the description of Xian YU's death in "Shiki" (the Chinese Historical Records) as well as that of MINAMOTO no Yoshinaka's death in "Taiheiki" (the description of Yoshinaka's death is also likely to be a fiction created by the author of "Heike monogatari"). 例文帳に追加

『史記』の項羽の最期や『平家物語』の源義仲の最期の記述にヒントを得た『太平記』作者の創作であると思われる（義仲の最期も『平家物語』作者の創作である可能性が高い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス