「is created by」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The merchandise information such as sale information is created by the optical communication by collecting the merchandise information transmitted from the automatic vending machine 1 by the portable terminal 11.例文帳に追加

自動販売機1から送られた商品情報は携帯用端末機１１で集信して光通信で売り上げ等の商品情報を作成する。 - 特許庁

The VCI value of the ONU1 is created by utilizing the MAC address which corresponds to the ONU1 one by one and held by the ONU1 itself.例文帳に追加

各ＯＮＵ１と１対１に対応し、各ＯＮＵ自身が有するＭＡＣアドレスを利用して、ＯＮＵ１のＶＣＩ値を生成する。 - 特許庁

Here, the "expression" is created by text mining, by using a document and a dictionary ("expression" creation rule) specified by the user.例文帳に追加

その際、ユーザにより指定された文書および辞書（「表現」作成ルール）を用い、テキストマイニングにより「表現」を生成する。 - 特許庁

A decision tree for guiding a user up to answers by a question form only by adding additional information is also created by using the attribute hierarchical tree.例文帳に追加

また、属性階層ツリーの使用により、付加情報を付けるだけで回答まで質問形式で誘導していくデシジョンツリーの作成も行う。 - 特許庁

When and by who the Shikashu was created is still unknown because each Shikashu was created in different situations, but there are many Shikashu which seem to have had influences on later poets and works such as the "Tsurayuki shu," a poem collection of KI no Tsurayuki and "Ise shu," a collection of Ise (poet)'s works. 例文帳に追加

成立時期や編者などは各家集ごとに状況が異なるため未詳であるが、紀貫之の歌を集めた『貫之集』、伊勢(歌人)の『伊勢集』など後世の歌人・作品に影響を与えたと思われる作品も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where an industrial design is created under a work relation or on the basis of an order, the party that has created the industrial design shall be deemed as the designer and the holder of Right of Industrial Design, unless otherwise agreed by both parties. 例文帳に追加

意匠が雇用関係又は注文に基づいて創作された場合は，両者の間に別途合意のない限り，その意匠を創作した者が，創作者であり意匠権者であるものとみなされる。 - 特許庁

To manage a business flow based on process flow definition information which is created not for a business flow management system, such as a flow chart diagram created by software for creating a flow chart.例文帳に追加

フローチャート作成ソフトウェアなどで作成したフローチャート図などのように、業務フロー管理システム用に作成されたものでない処理フロー定義情報に基づいて、業務フローを管理する。 - 特許庁

When there are a plurality of programs for which labels are to be created, it is judged whether they are a series, and the labels can be created by using a dedicated template when the programs are the series.例文帳に追加

ラベルを作成したい番組が複数ある場合には、それが続き物であるかどうかも判断され、続き物の場合には専用のテンプレートを用いてラベルを作成できる。 - 特許庁

Based on the image created by the application 31, the resolution thereof is converted to the image of the same resolution as the resolution of the display in a conversion module 32, and thereby the graphics meeting the display are created.例文帳に追加

変換モジュール３２においては、アプリケーション３１により作成されたイメージに基づいて、その解像度が、ディスプレイの解像度と同じものに変換されることによってディスプレイに応じたグラフィックスが作成される。 - 特許庁

Instructions of the program are created by translating recorded method calls on a function library when the object is created.例文帳に追加

このプログラムの命令は、そのオブジェクトが作成されるとき、関数ライブラリに対する記録されたメソッド呼び出しを翻訳することにより作成される。 - 特許庁

The artificial tendon derived from a tendon gel is made by applying tension to the tendon gel in a predetermined period from being created from the isolated migratory tendon cell (for example in the seventh day to the fourteenth day from being created from the migratory tendon cell).例文帳に追加

単離された、遊走性腱細胞から産生されてから所定の期間内にある（たとえば遊走性腱細胞から産生されてから７〜１４日目の）tendon gelに、張力をかけることにより作製された、tendon gel由来の人工腱。 - 特許庁

A sheet or more of blurred images are created from a sheet of photographing image, and the sheet of photographing image is composited with the sheet or more of blurred images created by changing an area, respectively.例文帳に追加

１枚の撮影画像から１枚以上のボケ画像を生成し、その１枚の撮影画像と生成された１枚以上のボケ画像とをそれぞれ領域を変えて合成する。 - 特許庁

Read data acquired by reading a plurality of bar-codes is worked so that work data can be created, and the work data are integrated, or the read data are integrated according to a predetermined rule so that one or more integrated data can be created.例文帳に追加

複数のバーコードを読み取ることにより得た読取データに加工を加えて加工データを作成し、加工データを統合したり、読取データを所定の規則に則って統合したりして、１つ又は複数の統合データを作成する。 - 特許庁

When selecting a target framework by a framework selector 120, a screen transition definition property file 200 created according to the selected framework is created.例文帳に追加

フレームワークセレクタ１２０で対象とするフレームワークを選択すると、選択されたフレームワークに沿った生成される画面遷移定義プロパティファイルが生成される２００。 - 特許庁

A medical care management DB 112, which includes a personal file created by each patient, is created in a hard disc device 110, and CPU 12 operates as follows in response to an operation to an input operation part 101.例文帳に追加

患者毎に作成される個人ファイルを含む診療管理ＤＢ１１２をハードディスク装置１１０内に構築し、ＣＰＵ１２が、入力操作部１０１に対する操作に応じて次のように動作する。 - 特許庁

The image of the virtual world, as observed from the viewpoint position and the sight line direction measured by the sensor part, is created (S207), and the created virtual image and the real-world image are synthesized and presented.例文帳に追加

センサ部で計測された視点位置および視点方向から観測される仮想世界画像が生成され（Ｓ２０７）、生成された仮想画像と上記撮像された現実世界画像とが合成され、提示される。 - 特許庁

The chips are created and broken in an early period, when the machining is performed by a tool 9, as a yield point and a point of rupture of the machined surface are raised, and the lamellar chips are created.例文帳に追加

その後工具９で加工すると被加工面の降伏点と破断点が上昇しているため、早い周期で切屑が創成・破砕され、ラメラ状の切屑が生成される。 - 特許庁

Next, an interface element including the determined interface potential energy is created and arranged in the bonding interface in an analysis model created by dividing the tire into a finite number of elements (step S104).例文帳に追加

次に、前記タイヤを有限個の要素に分割して作成した解析モデル中の結合界面に、決定した界面ポテンシャルエネルギを含む界面要素を作成し、配置する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

It is thought to have been relocated to the temple from Fushimi-jo Castle and is said to have been created by SEN no Rikyu and particularly favored by Hideyoshi (although Fushimi-jo Castle was constructed after SEN no Rikyu committed suicide). 例文帳に追加

伏見城から移築したものとされ、千利休の作、秀吉好みの茶室と伝える（ただし伏見城建設は利休の自刃後）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A service design is a design created by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the design. 例文帳に追加

職務意匠とは，雇用関係に基づき意匠分野での開発を行う職務に従事している者によって創作された意匠を意味する。 - 特許庁

A vacuum pump 24 is connected to the hole 21 of the lever holder 20 by an exhaust pipe 25 that is created by a flexible material.例文帳に追加

真空ポンプ２４と前記レバーホルダー２０の孔２１はフレキシブルな材料で作成された排気管２５で接続されている。 - 特許庁

The accompaniment pattern created by an external automatic operation performance device B is inputted in an MIDI signal and a chord is detected by a keyboard 4.例文帳に追加

外部自動演奏装置Ｂで作成した伴奏パターンをＭＩＤＩ信号で入力するとともに鍵盤４で和音を検出する。 - 特許庁

The original coordinate data is created by processing this transformation font by inverse FFT, and the character font is developed and outputted based on this coordinate data.例文帳に追加

この変形フォントを逆ＦＦＴ処理して元の座標データを生成し、この座標データに基づいて文字フォントを展開出力させる。 - 特許庁

Each time the display magnification changing processing is executed by the display magnification setting part 11c, a new session is created by a history recording part 11e.例文帳に追加

表示倍率設定部１１ｃにより表示倍率変更処理が実行される度に、履歴記録部１１ｅが新しいセッションを作成する。 - 特許庁

To provide technology by which an information display screen related to video content is created and display is changed to be easily viewed by a user.例文帳に追加

映像内容に関連づいた情報表示画面を作成可能であり、視聴者が見やすい表示に変更可能な技術を提供する。 - 特許庁

Then, the navigation data are created by a client who is located in the destination that is designated by the instruction guidance information.例文帳に追加

そして、ナビゲーションデータは、指示案内情報にて指定された目的地に立地するクライアントが作成するようにした。 - 特許庁

Verification by cross-correlation and RANSAC is carried out to obtain reliable correspondence relations by screening, and a tree structure representing a coherence relation of the distance images is created.例文帳に追加

相互相関およびRANSAC による検証により、信頼性のある対応関係を絞り込み、距離画像の連接関係を表す木構造を生成する。 - 特許庁

The proxy printer is selected by a user from all the printers registered by a proxy setting control part 16, and information of the proxy printer is created and registered.例文帳に追加

代行設定制御部１６により登録されている全印刷装置からユーザが選択し、代行印刷装置の情報を作成し登録する。 - 特許庁

The term``restricted execution'' is favored over ``safe-Python''since true safety is hard to define, and is determined by the way the restricted environment is created.例文帳に追加

というのは、真の安全を定義することは難しく、制限された環境を生成する方法によって決められるからです。 - Python

There is a type of tegoto which is representative of the scenes depicted by words in a piece, as well as a type which is created as absolute music regardless of the words. 例文帳に追加

手事には、歌詞の情景を描写するものと、歌とは関係なく絶対音楽的に作られているものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Difference in height is created, by creating a part to which color resist is applied and a part to which the color resist is not applied, in a BM part of the color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板のＢＭ部分に色レジストを塗布する部分と塗布しない部分を作ることによって高さの差を作る。 - 特許庁

Any file descriptor created by the calling process or by the child process is also valid in the other process. 例文帳に追加

呼び出し元プロセスとその子プロセスの一方が作成したファイルディスクリプタは、もう一方においても有効である。 - JM

This thought was assumed by the later established Chinese Zen; for example, it became the definition of zazen, which is said to be a word created by Rokuso Eno (sixth leader Eno). 例文帳に追加

これは後の確立した中国禅において、六祖慧能の言葉とされる坐禅の定義などに継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some Sedoka poems were composed in a style to be recited by a single person, it is said that this style of composition was created by KAKINOMOTO no Hitomaro. 例文帳に追加

一人で詠作する歌体もあるが、これは柿本人麻呂によって創造されたとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it was created by fusing cultures of the samurai class, the nobility, and Zen priests around the Higashiyama mountain villa in Kyoto which was built by Yoshimasa ASHIKAGA, the eighth shogun (1436-1490). 例文帳に追加

八代将軍足利義政（1436年-1490年）が築いた京都の東山山荘を中心に、武家、公家、禅僧らの文化が融合して生まれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buyo is originally a coined word created by Shoyo TSUBOUCHI and Genichiro FUKUCHI by merging two terms referring to Japanese dances 'mai (a formal traditional Japanese dance)' and 'odori (dancing or dance).' 例文帳に追加

そもそも舞踊とは、坪内逍遥と福地源一郎による造語で、日本の伝統的なダンスである舞（まい）と踊（おどり）をくっつけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is created in 1955 by Shuretsu MIYASHITA the first, a So player and composer, and improved by Shin MIYASHITA, his son. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）、箏演奏家および作曲家の初代宮下秀冽が考案し、その息子の宮下伸の改良による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference between red miso and white miso is created by Maillard reaction caused by protein and sugar in soybean and koji, and mainly arises from a period of maturing. 例文帳に追加

赤味噌・白味噌の違いは、大豆や麹のたんぱく質と糖分によるメイラード反応により生まれ、主に熟成期間に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rinka-in Temple - The hojo is in possession of a sliding screen landscape painting 'Suiboku Sansui zu' created by Tohaku HASEGAWA (Important Cultural Property) and sliding screen paintings by Eigaku KANO. 例文帳に追加

隣華院-方丈襖絵「水墨山水図」長谷川等伯筆（国の重要文化財）、狩野永岳筆襖絵を所有 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The posterior pretext theory argues that Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is not the code created by Emperor Tenchi, but after ages another person made it and lied that it was instituted by Tenchi. 例文帳に追加

不改常典は天智天皇が作ったものではなく、後に別の人が作って天智制定と偽ったとするのが、後世仮託説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the foregoing story contradicts the testimony given by Kano's comrade Juro ABE, it is highly likely that it was a fictional account created by the novelist Kan SHIMOZAWA. 例文帳に追加

加納の同志である阿部十郎の証言とも矛盾する為、小説家・子母澤寛の創作である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it is assumed that Kyokuchu Hatto was created by SHIMOZAWA based on the above Prohibition, and by mixing "Gunchu Hatto" which had been separately set forth. 例文帳に追加

そのため、局中法度とは、この禁令に、別に定められていた「軍中法度」を混ぜて子母沢が創作したものと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New secret key data are created by an IC card and signature processing is performed by using user secret key data of a user to obtain common key data.例文帳に追加

ＩＣカードで新たな秘密鍵データを生成し、利用者のユーザ秘密鍵データを用いて署名処理を行い共通鍵データとする。 - 特許庁

The shape of the center unit is advantageously deformed by the electric field created between the electrodes by the electrical circuit.例文帳に追加

センターユニットの形状は、電気回路により電極間に生じた電場により変形させることが好ましい。 - 特許庁

Certification (unit certification) for unit certification code created by the immobilizer 10 is done by an outboard engine ECU 30.例文帳に追加

イモビライザ１０が生成するユニット認証コードに対する認証（ユニット認証）が船外機ＥＣＵ３０で行われる。 - 特許庁