「is created by」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The shuriken is created by folding two origami papers into the form of an actual shuriken. 例文帳に追加

実際の手裏剣を参考に2枚の折り紙で折る事により、手裏剣の形状を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a gorgeous lacquered ihai decorated with gold leaf, chinkin (engraved design with gold leaf or powdered gold filled in grooves), or makie (design created by sprinkling gold or silver powder on the picture drawn with lacquer). 例文帳に追加

漆塗りに金箔・沈金・蒔絵が施されるなど立派な物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This is well illustrated by Entatsu and Achako who created "Waseda-Keio Baseball Game" based upon a radio relay of college baseball games). 例文帳に追加

（エンタツ・アチャコがラジオの大学野球の中継から『早慶戦』を作ったのが好例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haboku-sansui-zu' is a Sansui-ga (Chinese-style landscape painting) which was created by Sesshu in 1495 and was given to Sesshu's disciple, Soen. 例文帳に追加

「破墨山水図」は、雪舟が1495年に制作し、弟子の宗淵に与えた山水画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyonenzu is a painting created by Josetsu, a leading painter and priest in the early stage of ink-and-wash paintings in Japan. 例文帳に追加

瓢鮎図（ひょうねんず）は、日本の初期水墨画を代表する画僧・如拙作の絵画作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the shape of a 'door' created by folding paper in half to be rectangle. 例文帳に追加

折り紙を、長方形になるように半分に折ってから、「とびら」の形にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many genres of joruri, but Gidayu-bushi (one genre of Joruri created by Gidayu TAKEMOTO) is used for bunraku. 例文帳に追加

浄瑠璃には多くの種別があるが、文楽では義太夫節が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunshichi Mottoi was created by Encho Sanyutei, and is one of human-interest stories among rakugo (traditional comic story telling). 例文帳に追加

文七元結（ぶんしちもっとい）は、三遊亭圓朝の創作で、落語のうち、人情噺のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Onnagoroshi Abura no Jigoku" is a play created by Monzaemon CHIKAMATSU, and has been performed at ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater). 例文帳に追加

『女殺油地獄』（おんなごろしあぶらのじごく）は、近松門左衛門作の人形浄瑠璃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Heike nyogo no shima" (The Heike and the Island of Women) is ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater) created by Monzaemon CHIKAMATSU. 例文帳に追加

『平家女護島』（へいけにょごがしま）は、近松門左衛門作の人形浄瑠璃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden named 'Tsurukame-no-Niwa' (Garden of Cranes and Turtles) is a designated place of scenic beauty and said to have been created by Enshu KOBORI. 例文帳に追加

特別名勝に指定されている庭園は「鶴亀の庭」と言われ、小堀遠州の作という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught that the mystery of Noh is 'Makoto no hana' (the true Flower), created by kufu (dedication to spiritual improvement) and koan (Zen question for meditation) within yourself. 例文帳に追加

能の奥義である「まことの花」は心の工夫公案から生まれると説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His life is widely known as that of Ryohei SHINOHARA, the main character in the novel 'Yadorigi' created by Roka TOKUTOMI. 例文帳に追加

その自伝は、徳富蘆花により小説「寄生木」の主人公篠原良平として広く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Kana, which is a phonogram created by disrupting Kanji (Chinese characters), was established in this period. 例文帳に追加

また、漢字をくずした表音文字である仮名が生まれたのもこの時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshuin is usually stamped on a 'goshuin-cho' (goshuin note) created by folding paper in multiple panels and attaching hard cover pages. 例文帳に追加

通常は、紙を屏風折にして両側に固い表紙をつけた「御朱印帳」に押してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chashitsu Taian (a National Treasure), which is said to have been created by SEN no Rikyu, expresses the spirit of Wabi-cha. 例文帳に追加

茶室待庵（国宝）は千利休の作とも言われるが、侘び茶の境地をよく示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gi-yofu architecture" is an architectural style that Japanese carpenters created by imitating Western-style architecture. 例文帳に追加

擬洋風建築（ぎようふうけんちく）とは、欧米の建築を日本の職人が見よう見まねで建てたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fuel-cell car runs on electricity that is created by the reaction of hydrogen and oxygen. 例文帳に追加

燃料電池車は，水素と酸素の化学反応によって作り出された電気で走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Narnia is a fantasy world created in a series of books by C. S. Lewis, a British writer. 例文帳に追加

ナルニアとは，英国の作家，C・S・ルイスが一連の本の中で創造したファンタジーの世界である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third wave, much of the world's human population is killed by a deadly virus the Others have created.例文帳に追加

第３の波では，世界の人類の大部分がアザーズが作った致死のウイルスによって死滅する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The author of the invention, industrial model and industrial design is the natural person by whose creative work they are created. 例文帳に追加

発明者，実用新案又は意匠の創作者は，創作的成果を創出した自然人である。 - 特許庁

The playlist folder is an entity folder for storing a playlist created by a user.例文帳に追加

プレイリストフォルダは、ユーザが作成したプレイリストを格納する実体フォルダである。 - 特許庁

A light guiding member provided in a toner storage part is created by integrally molded transparent resin.例文帳に追加

トナー収容部内に設けられる導光部材を一体成型された透明樹脂で作成する。 - 特許庁

Then, the contrast of the image is enhanced by applying the created Bezier curve.例文帳に追加

それから、生成されたベジェ曲線を適用して画像の改善を遂行する。 - 特許庁

The child virtual machine is created at a new location by forking the parent virtual machine.例文帳に追加

親仮想マシンをフォークして、新しいロケーションで子仮想マシンを生成する。 - 特許庁

A telegram 6 received or created by a telegram creation part 10 is stored in a telegram memory 3.例文帳に追加

電文発生部１０で受信または作成された電文６は、電文メモリ３へ記憶される。 - 特許庁

A soil improvement body 6 is created by solidifying the slurry 5 in the slurry pit 1.例文帳に追加

またそのスラリーピット１内で固化材スラリー５を固化させることで地盤改良体６を造成する。 - 特許庁

Also, the semiconductor junction element or the photoelectric conversion device is created by using this n-type semiconductor.例文帳に追加

また、このｎ型半導体を用いて、半導体結合素子または光電変換装置を作成する。 - 特許庁

The vibration body 3 is created by joining a vibration body 3a and a vibration body 3b.例文帳に追加

振動体３は、振動体３ａと振動体３ｂを接合して作成した。 - 特許庁

A modified phytase gene is created by utilizing the function-changing technology of a protein.例文帳に追加

タンパク質の機能改変技術を利用し、改変フィターゼ遺伝子を創製する。 - 特許庁

A corrected data structure is created by defining the corrected grammatical rule in accordance with the analysis.例文帳に追加

修正済みデータ構造は、解析に応じて修正済み文法規則を定義することにより、生成される。 - 特許庁

A pile body is created by the hardening of these filled grout materials 13 and 14.例文帳に追加

そして、これら充填したグラウト材１３、１４の硬化によりパイル体が造成される。 - 特許庁

By ablating in front of the waist, a relatively large ablation zone is created.例文帳に追加

くびれ部の前方で切除することによって、相対的に大きい切除領域が形成される。 - 特許庁

Then, a game image is created by performing an α composition treatment using the color data and the α value.例文帳に追加

そして色データとα値とを用いたα合成処理を行いゲーム画像を生成する。 - 特許庁

Thereby, the image processing which is unaffected by the artificially created image can be performed.例文帳に追加

これにより、人工的に作成された画像に影響されずに画像処理を実施することを可能にする。 - 特許庁

The printer priority preference is created by an operator based on cost and other factors.例文帳に追加

プリンタ優先度の設定は、コストおよび他の要因に基づいてオペレータにより作成される。 - 特許庁

The master mold is created by creating an electroforming mold 30 having embossed patterns that are opposite to those of resist.例文帳に追加

レジストと反対の凹凸パターンをもつ電鋳型３０を作製してマスター型を作製する。 - 特許庁

A circuit board 1 is created by reflowing and laminating four units 31-34 to a main circuit board 12.例文帳に追加

４個のユニット３１〜３４を主要基板１２に積層してリフローし、回路基板１を作成する。 - 特許庁

The drawing data is created by applying arithmetic operation to the design data of an integrated semiconductor circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の設計データに対し演算を施して描画データを作成する。 - 特許庁

A 3D image is created by using two digital projectors having overlapping projection regions.例文帳に追加

重なる投影領域を有する2台のデジタル・プロジェクターを用いて３Ｄ画像が作成される。 - 特許庁

The setting information is created by using information decided in a designing process.例文帳に追加

その設定情報は、設計工程時に定められる情報を利用して作成できる。 - 特許庁

To obtain a display system with which design imaged by a customer is easily created at the customer.例文帳に追加

客先で顧客がイメージするデザインを容易に作成することができる表示システムを得る。 - 特許庁

Sufficient statistic is created by using the voice data included in each group.例文帳に追加

各グループに含まれる音声データを用いて十分統計量を作成する。 - 特許庁

The simulation model is created by combining modules 62, 64 and 66.例文帳に追加

そして、モジュール６２、６４、６６を組み合わせてシミュレーションモデルを作成する。 - 特許庁

The created advertisement is distributed to a user terminal 2 and printed on a form by the user terminal 2.例文帳に追加

作成した広告はユーザ端末２に配信され、ユーザ端末２において用紙上に印刷される。 - 特許庁