「is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This is done again using the convenient web interface. 例文帳に追加

便利な web インターフェイスを使用します。 - PEAR

This is done using the --standard command line argument. 例文帳に追加

これを行うのが、コマンドライン引数--standard です。 - PEAR

Then a renderer is used to create the string representation of the document and formats it using the specified options. 例文帳に追加

現在、ひとつのレンダラだけが利用可能です。 - PEAR

The XML output in $xmlstring is equal to the example in "The typical using".例文帳に追加

$xmlstringへの XML 出力は、 "典型的な使用" の例と一緒です。 - PEAR

There is no need to recompile Python itself using C++.例文帳に追加

Python 自体を C++でコンパイルしなおす必要はありません。 - Python

Encode a string using Base32. s is the string to encode. 例文帳に追加

Base32 をつかって、文字列をエンコード (符号化) します。 - Python

Using long option names is equally easy: 例文帳に追加

長形式のオプションを使っても同様です: - Python

This is best done using a try... finally statement. 例文帳に追加

これを行うには、try ... finally文をつかうことが最も良いです。 - Python

Note that the name of a package is also marked using module.例文帳に追加

パッケージの名前もまた、module でマークします。 - Python

This is equivalent to using the bool constructor.例文帳に追加

この関数はboolのコンストラクタ呼び出しと同等です。 - Python

This is meant for adding a ZIP archive to another file, such as python.exe. Using例文帳に追加

このことは、ある ZIP ファイルを他のファイル、例えばpython.exe に - Python

The default setting is PTS:NAMED:ISC:SCO.To globally override the compiled-in defaults, you should define (and exportif using sh or ksh) 例文帳に追加

デフォルト値は PTS:NAMED:ISC:SCO である。 - XFree86

First, a search is made using the name of the property.例文帳に追加

まず、プロパティ名を使って検索が行われる。 - XFree86

This name is often written using simplified kanji. 例文帳に追加

常用漢字を使って恵鎮と書かれることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using a nenju (rosary) is mandatory for the gassho raihai. 例文帳に追加

必ず念珠を用いて合掌礼拝する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Nanpo OTA also wrote some works using several pseudonyms. 例文帳に追加

大田南畝もいくつかの変名で書いているといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a piece with part of the percussion instrument composition using the Japanese drum. 例文帳に追加

打楽器編成の一部に和太鼓を使う作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there is another method using model paper instead of a printing block. 例文帳に追加

また版木の代わりに型紙を用いる絵付け技法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the soup is naturally made from soy sauce using backfat. 例文帳に追加

そのため、当然、スープは背脂醤油系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, more shaved ice is added using the ice shaving machine again. 例文帳に追加

続けて、かき氷器を用いてかき氷を盛る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamahaimoto (sake mash produced using the yamahai method, which is the same as the kimotozukuri method but without yamaoroshi) or yamaoroshihaishimoto 例文帳に追加

山廃酛（やまはいもと）または「山卸廃止酛」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soy-sauce is characterized by being produced using rice malt. 例文帳に追加

醤油は麹を用いて製造することが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes recommended that creases are made in the money when using new notes. 例文帳に追加

また、新札の場合は、折り目を付けることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokku is produced in an extrusion process using kneaded glutinous-rice powder. 例文帳に追加

もち米粉を練って、押し出し方式で作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh is a kind of musical using masks (called "Omote" in Japanese). 例文帳に追加

能は面（仮面。おもてと読む）を使用する音楽劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a punch line using as a prop a washtub falling onto a comedian from above. 例文帳に追加

小道具としてたらいを用いて行うオチ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an essential equipment when using the iron kettle. 例文帳に追加

鉄瓶を使用するときに欠かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of Suribachi is expressed using 'sun' (= 3.03 cm) (or go (a kind of ranking)). 例文帳に追加

すり鉢の大きさは寸（または号）で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called 'Shijo' in Jojutsu and Jodo (a form of martial art using a cane staff). 例文帳に追加

杖術、杖道においては「仕杖」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Edo-komon is characterized by dyed using a paper pattern. 例文帳に追加

江戸小紋は型紙を使って染めるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gobomaki is a dish using gobo (burdock root). 例文帳に追加

ごぼう巻き（ごぼうまき）は、ゴボウを使った料理の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is mainly used in Senchado (green tea ceremony using Sencha [brewed green tea]) at procedure for making tea. 例文帳に追加

主に煎茶道の手前で使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teiran is one of tea utensils used in Senchado (Japanese tea ceremony using Sencha [brewed green tea]). 例文帳に追加

提籃（ていらん）は煎茶道で使う茶道具の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using dried yeasts, shubo (yeast mash) is unnecessary. 例文帳に追加

乾燥酵母では日本酒酒母が不要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kongo school, the title is written using Chinese characters, "卒塔婆小町." 例文帳に追加

金剛流では卒塔婆小町と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All nine statues have been crafted using the yosegi-zukuri technique in which the main part is made out of two or more pieces of wood. 例文帳に追加

9体とも寄木造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name "Atago-jinja Shrine" was formerly written using different characters and is now commonly known as "Atago-san." 例文帳に追加

旧称阿多古神社、通称愛宕さん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is sometimes written using the characters 建内宿禰. 例文帳に追加

また、建内宿禰とも表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is written '田邊元' using the old character form. 例文帳に追加

旧字体で表記した場合は田邊元となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have invented the Yuan Yaki (Japanese grill, using meat or fish which are marinated, impaled on long skewers and broiled over hot coals). 例文帳に追加

幽庵焼きを考案したといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (real name) is often pronounced 'Teika' as yusoku-yomi (expression of respect by using on-reading). 例文帳に追加

諱は「ていか」と有職読みされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of using Surutto KANSAI is as follows 例文帳に追加

スルッとKANSAIの目的は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified sections: The line is fully electrified (using a 750-VDC third-rail system). 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流750V・第三軌条方式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One souvenir is confectionery created using the black soybean. 例文帳に追加

これを使用したお菓子などが土産物にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shintai is sometimes called kamiyo or kamishiro using the same letters 神代. 例文帳に追加

神代（かみよ・かみしろ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス