「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?例文帳に追加

ついていけません。もっとゆっくりでお願いします。 - Tatoeba例文

Tom told me that I could keep the book if I wanted it.例文帳に追加

私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。 - Tatoeba例文

I thought about throwing it away, but decided to keep it.例文帳に追加

それを捨てようかと考えたが、持っていることにした。 - Tatoeba例文

You'll have stomach cramps if you keep on eating nothing but ice cream like that.例文帳に追加

そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。 - Tatoeba例文

Keep in a place out of direct sunlight.例文帳に追加

直射日光の当たる場所は避けて保管してください。 - Tatoeba例文

You'd better keep your money for a rainy day.例文帳に追加

万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。 - Tatoeba例文

If you want to keep meat for a long time, freeze it.例文帳に追加

お肉を長期保存したいんだったら、冷凍しなよ。 - Tatoeba例文

Keep quiet, or say something worthwhile.例文帳に追加

静かにするか、為になることを言うかどっちかにしなさい。 - Tatoeba例文

Keep in mind that you're not as young as you used to be.例文帳に追加

もう昔のように若くないって、覚えておくことね。 - Tatoeba例文

Please keep all windows and doors open during an exam.例文帳に追加

試験中は、全てのドア及び窓を開放してください。 - Tatoeba例文

If you keep doing things like that, you'll be hated by everyone.例文帳に追加

そんなことばっかりしてたら、みんなに嫌われるよ。 - Tatoeba例文

he roguishly intended to keep the money 例文帳に追加

彼は悪党のようにお金を隠しておくつもりだった - 日本語WordNet

keep in mind or convey as a conviction or view 例文帳に追加

信念または見解として覚えておく、または伝える - 日本語WordNet

I cannot keep track of all my employees 例文帳に追加

私は全ての従業員を把握出来るわけではない - 日本語WordNet

He could not keep up and dropped out of the race 例文帳に追加

彼はついていくことができず、レースから脱落した - 日本語WordNet

The child cannot keep step with his big brother 例文帳に追加

子供は彼の兄と歩調を合わせることができない - 日本語WordNet

I think it's important to keep promises.例文帳に追加

約束を守ることは大切なことだと私は思っている。 - Tatoeba例文

You had better keep your money for a rainy day.例文帳に追加

万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。 - Tatoeba例文

I found it difficult to keep a diary every day.例文帳に追加

毎日日記をつけるのは難しいことだと分かった。 - Tatoeba例文

You will lose your position if you don't keep your temper.例文帳に追加

平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。 - Tatoeba例文

Father often tells me to keep things clean.例文帳に追加

父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。 - Tatoeba例文

I'm going to keep my distance from her for a while.例文帳に追加

彼女をしばらく遠くにおいておくことにするよ。 - Tatoeba例文

She employed a private detective to keep a watch on her husband.例文帳に追加

彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 - Tatoeba例文

She used to keep a diary, but she no longer does.例文帳に追加

彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。 - Tatoeba例文

She used to keep a diary, but doesn't anymore.例文帳に追加

彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。 - Tatoeba例文

She tried to keep abreast of the latest fashions.例文帳に追加

彼女は最新の流行に遅れないようにしている。 - Tatoeba例文

She tries to keep abreast of the latest fashions.例文帳に追加

彼女は最近の流行に遅れないようにしている。 - Tatoeba例文

He made up his mind to keep his plan secret.例文帳に追加

彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした。 - Tatoeba例文

He asked me to keep him company on the weekends.例文帳に追加

彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。 - Tatoeba例文

He made a sign to me to keep off the grass.例文帳に追加

彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。 - Tatoeba例文

He didn't keep his promise that he would telephone me soon.例文帳に追加

彼はすぐに私に電話するという約束を破った。 - Tatoeba例文

He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."例文帳に追加

彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。 - Tatoeba例文

Keep off the religious issue when talking with him.例文帳に追加

彼と話をするときは宗教問題は口に出すな。 - Tatoeba例文

If you want to keep meat for a long time, freeze it.例文帳に追加

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。 - Tatoeba例文

A bank was built to keep back the water of the river.例文帳に追加

川の水をせき止めるために堤防が建設された。 - Tatoeba例文

So long as you keep quiet, you can stay in this room.例文帳に追加

静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。 - Tatoeba例文

As long as you keep quiet, you can stay in this room.例文帳に追加

静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。 - Tatoeba例文

Keep the dog still while I examine him.例文帳に追加

診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。 - Tatoeba例文

Keep in mind that youth is not eternal.例文帳に追加

若さは永遠ではないということを忘れてはならない。 - Tatoeba例文

I always keep my room as tidy as I can.例文帳に追加

自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。 - Tatoeba例文

You must keep your room clean.例文帳に追加

自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。 - Tatoeba例文

I bought a new computer to keep up with the times.例文帳に追加

時代に遅れないように新しいコンピューターを買った。 - Tatoeba例文

We may as well keep it a secret.例文帳に追加

私達はそれを秘密にしておいたほうがよいだろう。 - Tatoeba例文

I think it doubtful whether he will keep his word.例文帳に追加

私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。 - Tatoeba例文

I believed that he would keep his promise.例文帳に追加

私は彼が約束を守ってくれると信じていました。 - Tatoeba例文