| 例文 |
large scaledの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 523件
WATER PIPING STRUCTURE OF LARGE-SCALED COOLING TOWER例文帳に追加
大型冷却塔の水配管構造 - 特許庁
a large-scaled stage setting 例文帳に追加
舞台装置のうち,役者が手にとらないもの - EDR日英対訳辞書
LOG COLLECTION METHOD IN LARGE-SCALED NETWORK SYSTEM例文帳に追加
大規模ネットワークシステムにおけるログ収集方法 - 特許庁
GROUND IMPROVEMENT METHOD DIRECTLY UNDERNEATH LARGE- SCALED STRUCTURE例文帳に追加
大型建造物の直下における地盤の改良工法 - 特許庁
LARGE-SCALED CAN MADE OF METAL SHEET, EXCELLENT IN RESISTANCE TO REPEATED LOAD例文帳に追加
耐繰返し負荷特性に優れた金属板製大型缶 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR PACKAGE BY ADOPTING LARGE-SCALED PANEL SIZE例文帳に追加
大型パネルサイズ採用による半導体パッケージ製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing compost even in a small-scaled facility without requiring a large-scaled exclusive plant.例文帳に追加
大規模な専用設備を必要とせず、小規模施設でも可能な堆肥の製造方法を実現する。 - 特許庁
Large-scaled reinforcement holding sections 2 and 3 can be provided to before and behind of the small-scaled reinforcement holding section 1.例文帳に追加
また、小型の鉄筋保持部1の前後に大型の鉄筋保持部2,3を設けたものとすることができる。 - 特許庁
To treat pathological waste without using a large-scaled apparatus.例文帳に追加
大型の装置を用いることなく病理廃棄物の処理を実施する。 - 特許庁
To provide a ground improvement method directly underneath a large- scaled structure.例文帳に追加
大型建造物の直下における地盤の改良工法を提供する。 - 特許庁
To automatically implement a complicated and large-scaled network power saving operation.例文帳に追加
複雑かつ大規模なネットワークの省電力運転を自動で実現する。 - 特許庁
To obtain good sealing effects even without adding a large-scaled apparatus.例文帳に追加
大がかりな装置を追加しなくても良好なシール効果が得られるようにする。 - 特許庁
large moth of temperate forests of Eurasia having heavily scaled transparent wings 例文帳に追加
かなり鱗片のある透明な羽をもつユーラシアの温帯に森に住む大きな蛾 - 日本語WordNet
To generate hydrogen with necessary minimum water without necessitating a large scaled mechanism.例文帳に追加
大掛かりな機構を要さずに必要最小限の水で水素を発生させる。 - 特許庁
The construction of the large scaled high-rise tower 10 is completed, and after the concrete has obtained its required strength, the heavy equipment or the like is put down to install it in the large scaled high-rise tower 10, and the assembly of the large scaled high-rise tower structure is completed.例文帳に追加
大型高層塔体10の構築を完成し、コンクリートが必要強度を発現した後に、重量機器類を下ろして大型高層塔体10への据付けを行い、大型高層塔体構造物の組み立てを完成する。 - 特許庁
To efficiently, inexpensively, and realize air conditioning for carrying out heating, cooling, and dehumidification of air of an underfloor space in practical terms, without large-scaled facility or carrying out large-scaled construction.例文帳に追加
床下空間の空気を温めたり冷やしたり湿気を取ったりする空調を、大掛りな設備や工事を行うことなく、効率的に低コストで実用的に実現する。 - 特許庁
To execute fourier conversion at high speed for large-scaled multi-dimensional array data.例文帳に追加
大規模な多次元配列データに対しても高速にフーリエ変換を実行すること。 - 特許庁
To provide an automatic parking system to be applied to a large- scaled parking lot.例文帳に追加
大規模駐車場を対象とした自動方式の駐車システムを提供する。 - 特許庁
To provide a compact pseudo-sunlight irradiation device having a large-scaled irradiation surface.例文帳に追加
大型照射面を有する小型の擬似太陽光照射装置を提供する。 - 特許庁
This is an improved device and method for storing a single large-scaled MOV.例文帳に追加
単一の大型MOVを格納するための改良型装置及び方法が示されている。 - 特許庁
To dispense with a large-scaled external device and to improve the workability in a magnet chuck.例文帳に追加
マグネットチャックにおいて、大がかりな外部装置を必要とせず、作業性を向上させる。 - 特許庁
The large-scaled display of control information is performed by using a liquid crystal projector PRJ in a factory.例文帳に追加
工場内で液晶プロジェクタPRJを用いて管理情報を大型表示する。 - 特許庁
Sakato-jo Castle was a large-scaled yamashiro (a castle located on a mountain) that existed in Minamiuonuma City, Niigata Prefecture. 例文帳に追加
坂戸城(さかとじょう)は、新潟県南魚沼市に存在した大規模な山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along with the installment of Chinju-fu, a large-scaled housing land development was planned at Hamamura, Higashi-Maizuru. 例文帳に追加
それに合わせ東舞鶴の浜村などでは大規模宅地開発が計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, excluding large scale firms, this is scaled down to \\65 billion, meaning that there are few SME and micro enterprises. 例文帳に追加
しかし、大企業を除くと650億円しかなく、中小零細企業は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a processing apparatus capable of grinding and polishing a large-sized wafer without requiring any large-scaled system.例文帳に追加
大型の装置を必要とすることなく、大型のウエーハを研削・研磨できる加工装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a pressure-equalizing structure of a large-scaled unit which can equally feed a cleaning chemical solution simultaneously to the membrane cartridges of a plurality of membrane units in large-scaled facilities.例文帳に追加
大規模施設等において複数の膜ユニットの膜カートリッジへ同時に洗浄薬液を均等に供給することができる大規模膜ユニットの圧力均等化構造を提供する。 - 特許庁
To easily calculate the duty of a transistor in a large-scaled logic circuit.例文帳に追加
この発明は、大規模な論理回路におけるトランジスタのデューティを容易に求めることを課題とする。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF LARGE SCALED HIGH-RISE TOWER STRUCTURE BY MOVING STAGE MOUNTING HEAVY EQUIPMENT THEREON例文帳に追加
重量機器を搭載した移動ステージによる大型高層塔体構造物の建設方法 - 特許庁
To provide a device for friction welding a long and large-scaled structure such as a vehicle while stably fixing.例文帳に追加
車両のような長尺でかつ、大型の構造部を安定に固定して摩擦溶接する。 - 特許庁
To provide a technology of preventing a reception circuit from being complicated and large-scaled attended with increase in the number of transmitted signals.例文帳に追加
送信する信号数の増加に伴う受信回路の複雑化、大規模化を防止する。 - 特許庁
To provide a means for simply controlling the eutrophication of water without requiring large-scaled equipment.例文帳に追加
大規模の設備を必要とせず、簡易に水の富栄養化を防除する手段を提供すること。 - 特許庁
To easily construct a distributed monitoring environment when integrally monitoring a large-scaled network.例文帳に追加
大規模ネットワークを統合的に監視する際の分散監視環境を容易に構築可能とする。 - 特許庁
A large-scaled community existed there in the Nara and the Heian periods, and many remains and relics in these periods have also have been found. 例文帳に追加
奈良時代・平安時代にも大規模集落が営まれ、当該期の遺構・遺物も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kansuke YAMAMOTO and Nobuharu BABA proposed the plan to divide their forces into two troops, organizing a separate large-scaled troop.. 例文帳に追加
山本勘助と馬場信春は、兵を二手に分ける、大規模な別働隊の編成を献策した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of bonding a semiconductor chip that dispenses with a large-scaled ultrasonic packaging apparatus.例文帳に追加
大掛かりな超音波実装装置が不要となる半導体チップの接合方法を提供する。 - 特許庁
This producing method facilitates casting without the need of a large scaled apparatus and realizes improvement in the productivity and reduction in the cost.例文帳に追加
大型の装置が不要で容易な鋳造ででき、製造性を向上でき、コストを低減できる。 - 特許庁
To reduce moire when picking up the image of a large-scaled image pickup object with a periodic pattern.例文帳に追加
周期性パターンをもった大型撮像対象物について撮像を行う際に、モアレを低減する。 - 特許庁
To improve calculating efficiency for speeding up even in a largely scaled problem that the number of nodes is extremely large.例文帳に追加
節点数が非常に多い大規模な問題でも、計算効率を向上させ、高速化を図る。 - 特許庁
Thus, this system can be applied to a small-scaled unmanned store, a small-scaled unmanned parking lot, and a various merchandise selling unmanned store where the facility costs of a management system constituted of a computer and a security company or the like whose management facility costs are large are not required, and also applied to the management system of a large-scaled unmanned store and an unmanned large parking lot.例文帳に追加
この為、管理設備費の増大なコンピューター、警備会社等の管理システムの設備費を必要としない、小規模の無人店舗、小規模の無人駐車場、多種多様な商品販売の無人店舗に応用が出来、大規模の無人店舗から、無人大駐車場の管理システム等に応用出来る。 - 特許庁
To provide a mold which can be adapted even to a large scaled mold including an inverse type, and a method for manufacturing the mold.例文帳に追加
インバースを含む大型の鋳型にも適応可能な鋳型および鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁
To easily continue viewing without requiring a large-scaled device such as a content server.例文帳に追加
コンテンツサーバなどの大掛かりな装置を必要とすることなく、気軽に視聴継続を楽しむことができる。 - 特許庁
To provide a power estimation device capable of accurately analyzing a power consumption trend for a large-scaled circuit for a long period of time.例文帳に追加
大規模な回路に対して長時間にわたって精度よく電力の消費傾向を解析する。 - 特許庁
The selection of the first load is performed within a range needing no large-scaled solar cell 3.例文帳に追加
なお、第1負荷の選定にあたっては、大型の太陽電池3が必要とならない範囲に止める。 - 特許庁
To provide an exhibition hall capable of arbitrarily constructing the height of the space of the exhibition hall in response to need from a small-scaled display to a large-scaled display and securing a necessary space.例文帳に追加
小規模から大規模な展示まで必要に応じて展示場空間の高さを任意に設営でき、必要な空間を確保できる展示場の提供を課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

