「lateral transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transportation apparatus for a vessel enabling the removal of a cap of a vessel in a container holding culture vessels, spawn vessels, etc., arranged in plural longitudinal and lateral rows and continuously delivering the uncapped vessel together with the container by a transfer mechanism while minimizing the feeding space necessary for the supply of the container to the transfer mechanism.例文帳に追加

栽培用の容器あるいは種菌用の容器などを縦横複数列に収納したコンテナを搬送機構に搬入する供給スペースを極力抑えつつ、前記コンテナ内の容器のキャップの取り外しを良好に行い、かつキャップを取り外した容器をコンテナとともに連続して前記搬送機構によって送り出すことのできる容器の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an end plate of a tube expansion unit capable of improving transfer efficiency by adopting alignment of a transfer channel of a workpiece, namely, a method to load the workpiece from the lateral direction of the tube expansion unit and to unload the workpiece from the other side (so called, the center passing method) and capable of constituting a preferred production line at the same time.例文帳に追加

ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置のエンドプレートを提供する。 - 特許庁

Lengthy materials W, W... can be continuously conveyed through the feeding conveyor CB by being divided to a plurality of groups from the transfer upstream side of the feeding conveyor CB to a downstream side, driving them to an upper waiting position and a lower transfer position and subsequently transferring the lengthy materials W, W... from the lateral moving conveyors CA, CA... to the feeding conveyor CB.例文帳に追加

移載コンベヤ１０、１０…は、送りコンベヤＣＢの上流側から下流側にかけて複数のグループに分割して上方の待機位置、下方の移載位置に駆動し、横行コンベヤＣＡ、ＣＡ…からの長尺材Ｗ、Ｗ…を送りコンベヤＣＢに順に移載することにより、送りコンベヤＣＢを介して長尺材Ｗ、Ｗ…を連続的に搬送することができる。 - 特許庁

To provide a transfer case mountable on a front-wheel-drive vehicle having a laterally oriented engine and transfer case, receiving driving torque from a lateral axis and transmitting the driving torque to a rear differential gear on a longitudinal axis, and driven via a center differential gear cage of a front axle.例文帳に追加

横向きに方向決めしたエンジン及びトランスファーケースを有する前輪駆動車に搭載し得るようにされ、横方向軸線上にて駆動トルクを受け取り、その駆動トルクを長手方向軸線上の後差動装置に提供し、また、前車軸の中央差動装置ケージを通じて駆動されるトランスファーケースを提供すること。 - 特許庁

Stainless steel reinforcements are arranged crosswise in a form body 2 which is made of a concrete-based molded article; a tensile force transfer structure is provided in the joint between the adjacent embedded form bodies: and the longitudinal and lateral stainless steel reinforcements are used as part of the main reinforcement and a hoop tie in a design of a reinforced concrete structure or a steel-framed reinforced concrete structure.例文帳に追加

コンクリート系成形体からなる型枠本体内にステンレス鉄筋を縦横に配置し、隣接する前記型枠本体同士の接合部に引張力伝達構造を備え、縦横のステンレス鉄筋が、鉄筋コンクリート構造物や鉄骨鉄筋コンクリート構造物の設計において主鉄筋および帯鉄筋の一部として用いることを特徴とする - 特許庁

A transfer apparatus 1 includes: a Bernoulli chuck 12 holding work-pieces 80 in a non-contact manner; a chuck base 10 to which the Bernoulli chuck 12 is attached; a parallel mechanism robot 3 moving the chuck base 10 in the air; and an air nozzle 20 blowing air to an upper layer part of the work-pieces 80 laminated on a cassette 70 from the lateral side.例文帳に追加

移載装置１は、ワーク８０を非接触状態で保持するベルヌーイチャック１２と、ベルヌーイチャック１２が取り付けられたチャックベース１０と、チャックベース１０を空間内で移動させるパラレルメカニズムロボット３と、カセット７０に積層されたワーク８０の上層部に向けて側方からエアを吹き付けるエアノズル２０とを備える。 - 特許庁

An evaporator comprises an inside channel 22 existing in a lateral intermediate section, a pair of outside channels 23 and 23 existing at both sides of the channel 22, and a coupling channel 24 for coupling the channel 22 to one ends of the channels 23 and 23 in heat transfer tube element for constituting a core 2a.例文帳に追加

コア部２ａを構成する各伝熱管素子の内部に、幅方向中間部に存在する内側流路２２と、この内側流路２２の両側に存在する１対の外側流路２３、２３と、これら内側流路２２と１対の外側流路２３、２３との一端部同士を連結した連結流路２４とを、それぞれ設ける。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for concurrent deep drawing and transfer includes a copolymerized polyester containing an isophthalic acid unit, wherein the average value of longitudinal and lateral elongations at break of the film in a tensile test at 100°C is ≥250%, and the average roughness (Ra) of the film surface is in the range of 0.10 to 0.50 μm.例文帳に追加

イソフタル酸単位を含む共重合ポリエステルからなるフィルムであり、１００℃での引張試験における破断時伸び率のフィルム縦横の平均値が２５０％以上であり、フィルム表面の平均粗さ（Ｒａ）が０．１０〜０．５０μｍの範囲であることを特徴とする深絞り成型同時転写用二軸延伸ポリエテルフィルム。 - 特許庁

In a belt side surface of the lower guide 4, an insertion/removal groove 4a continuous in the transfer direction having a dent of a larger width than the belt groove 2a is provided, so that by lateral direction external action, the belt 2 can be inserted to/removed from between the upper guide 3 and the lower guide 4 using the insertion/removal groove 4a for a guide.例文帳に追加

そして、下ガイド４のベルト側の面に、ベルト溝２ａより大きい幅の窪みを有し、搬送方向に連続した挿抜溝４ａを設けることにより、外部からの幅方向の作用により、上ガイド３と下ガイド４の間に、挿抜溝４ａをガイドとして、ベルト２の挿入と抜き取りとを可能にした。 - 特許庁

To perform the setting work of a bulkhead W4 to a dashboard W5 by use of one transfer robot to reduce the equipment cost in a device for assembling an automotive front component by setting lateral front side members, the bulkhead W4 and the dashboard W5 on a set jig followed by welding.例文帳に追加

左右のフロントサイドメンバとバルクヘッドＷ４とダッシュボードＷ５とをセット治具にセットして溶接結合することにより自動車のフロントコンポーネントを組立てる装置において、バルクヘッドＷ４とダッシュボードＷ５とのセット作業を１台の移載ロボットで行い得られるようにして設備費を削減する。 - 特許庁

A branching transmission case 34 to branch the power transmitted from a traveling body 4 to the right and left is placed nearly in the middle of the width of the leveling apparatus 27, and the power is branched through the branching transmission case 34 to a planting power input case 38 containing a lateral transfer speed changing mechanism 43 for a seedling tray 18 and the leveling apparatus 27.例文帳に追加

走行機体４から伝達される動力を左右方向に分岐する分岐伝動ケース３４を整地装置２７の左右方向略中央に設け、この分岐伝動ケース３４を介して、苗載台１８の横送り変速機構４３を内装した植付動力入力ケース３８と、整地装置２７に動力を分配するように構成した。 - 特許庁

By providing this bearing mechanism, while excellent heat transfer is maintained by adding an axial force in a longitudinal direction, a heated object is made to slide by the bearing mechanism in a lateral direction so as to absorb a thermal expansion difference, and a change of flatness caused by a mutual thermal expansion difference is prevented to secure temperature uniformity in the wafer face.例文帳に追加

このベアリング機構を備えることによって、縦方向に軸力を加えることで良好な熱伝達を保ちながら、横方向には熱膨張差を吸収できるようにベアリング機構で滑らせ、互いの熱膨張差による平面度変化の発生を防止して、ウエハ面内の温度均一性を確保する。 - 特許庁