「lead agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ACTIVATING AGENT FOR LEAD STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY USING SAME例文帳に追加

鉛蓄電池用活性化剤及びこれを用いた鉛蓄電池 - 特許庁

LIFE EXTENSION AGENT FOR LEAD STORAGE BATTERY, LIFE EXTENSION METHOD OF LEAD STORAGE BATTERY, ELECTROLYTE OF LEAD STORAGE BATTERY AND LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池用寿命延長剤、鉛蓄電池の寿命延長方法、鉛蓄電池の電解液及び鉛蓄電池 - 特許庁

The lead wires 57 are inserted through the through-holes 2, the lead wire fixing attachment 1 is incorporated in the lead wire fixing unit 64, and the lead wire fixing attachment 1 is fixed by the potting agent.例文帳に追加

前記リード線５７を貫通孔２に通してリード線固定アタッチメント１をリード線固定部６４に挿入してポッティング剤で固定する。 - 特許庁

PARTING AGENT FOR CASTING LATTICE BODY FOR ELECTRODE PLATE OF LEAD BATTERY例文帳に追加

鉛蓄電池極板用格子体の鋳造用離型剤 - 特許庁

The impurities in lead insolubilization filtrate is removed by flocculating and settling to recover the lead solubilizing agent.例文帳に追加

(d) 鉛不溶化ろ液中の不純物を除去して鉛可溶化剤液を回収する工程。 - 特許庁

The agent is used by being added by a small amount to each cell of the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の各セルに、少量ずつ添加して使用する。 - 特許庁

An insulating layer is adhered to the back face of the lead frame by an adhesive agent.例文帳に追加

リードフレームの裏面側に絶縁層を接着剤により貼り付ける。 - 特許庁

To provide a method for treating a lead-containing substance, which efficiently dissolves and extracts lead from the lead-containing substance such as fly ash containing lead, with a small amount of an agent, and to provide a treatment facility therefor.例文帳に追加

鉛を含む飛灰などの鉛含有物中から、少ない薬剤量で効率的に鉛を溶解抽出する鉛含有物処理方法と処理設備を提供すること。 - 特許庁

The lead removal method for lead containing glass includes: a reductive dissolution process of melting crushed lead containing glass with an adhesiveness-reducing agent and reducing agent, and separating the melted glass from lead; and a chlorination volatilization process of melting the melted glasses obtained in the reductive dissolution process with a chlorination agent and reducing agent, and removing lead components remaining in the melted glass through volatilization.例文帳に追加

粉砕した鉛含有ガラスを減粘剤及び還元剤とともに溶融し、溶融ガラスと鉛とを分離する還元溶融工程と、前記還元溶融工程で得られた溶融ガラスを塩化剤及び還元剤とともに溶融して、溶融ガラス中に残存した鉛成分を揮発除去する塩化揮発工程と、を有する鉛含有ガラスの脱鉛方法。 - 特許庁

ANTITARNISH AGENT FOR LEAD-CONTAINING ALLOY, WATER-BASE CLEANER COMPOSITION, RINSING AGENT, WATER-BASE CLEANING METHOD, AND WATER RINSING METHOD例文帳に追加

鉛含有合金の変色防止剤、水系洗浄剤組成物、すすぎ剤、水系洗浄方法および水すすぎ方法 - 特許庁

Since a lead plate 10 is fixed temporarily by the adhesive agent, the size of the pad 12 can be formed larger than the size of the lead plate 10.例文帳に追加

接着剤によりリード板１０は、仮固定されるのでパッド１２のサイズは、リード板１０のサイズよりも大きくできる。 - 特許庁

To enable surely the prevention of an invasion of a cleaning agent from a boundary between a lead part and a molding resin in a lead frame in which a lead part is molded by the resin.例文帳に追加

リード部が樹脂にてモールドされるようになっているリードフレームにおいて、リード部とモールド樹脂と界面からの洗浄剤の侵入をより確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a reliable wiring board having lead pins by joining the lead pins without allowing any void to remain in a conduction agent for enhancing the junction strength of the lead pins when joining the lead pins to an electrode pad, and preventing the lead pins from being inclined or positions of the lead pins from deviating when reheating the wiring board to which the lead pins are joined.例文帳に追加

リードピンを電極パッドに接合する際に、導電剤中にボイドを残さずにリードピンを接合し、リードピンの接合強度を高めるとともに、リードピンを接合した配線基板を再加熱した際に、リードピンが傾いたり、位置ずれしたりすることを防止し、信頼性の高いリードピン付き配線基板として提供する。 - 特許庁

The inner lead 1102 is covered with a sealing agent 1101 in the auxiliary opening 101.例文帳に追加

インナーリード１１０２は補助開口１０１内で封止剤１１０１によって被覆される。 - 特許庁

To carry out solder plating on a lead wire without unevenness and with uniformity without using a rust removing agent.例文帳に追加

除錆剤を用いることなくリード線に半田メッキをむらなく均一に行う。 - 特許庁

After soldering the lead 7 of the electronic device 6 to a land 8 of a printed wiring board 4, the moisture-proof agent 11 is applied to a lead 7 part.例文帳に追加

電子装置６のリード７をプリント配線基板４のランド８に半田付けした後、防湿剤１１をリード７部分に塗布する。 - 特許庁

A method for recovering lead from lead-containing glass is provided, in which lead-containing glass, a reducing agent, a calcium compound, and an aluminum compound are subjected to reduction-melting at ≥1,000°C and ≤1,700°C to separate and recover lead-oxide, which is contained in lead-containing glass, as metal lead.例文帳に追加

上記課題は、鉛含有ガラスと還元剤とカルシウム化合物とアルミニウム化合物とを１０００℃以上１７００℃以下で還元溶融し、前記鉛含有ガラスに含まれる酸化鉛を金属鉛として分離回収することを特徴とする鉛含有ガラスからの鉛回収方法によって解決される。 - 特許庁

The adhesive agent 30 is applied to only a front surface side of the inner lead wire 40 over specified length from one end of the metal wire in the inner lead wire 40, and the adhesive agent 30 is also applied to only a rear surface of the inner lead wire 40 over the specified length from the other end of the metal wire.例文帳に追加

インナーリード線４０には、金属線の一端から所定長にわたって表面側にのみ接着剤３０が塗布されるとともに、金属線の他端から所定長にわたって裏面側にのみ接着剤３０が塗布される。 - 特許庁

When manufacturing the negative electrode plate for the lead-acid storage battery containing lignin and carbonaceous conductive agent as activators, the lignin and the carbonaceous conductive agent are mixed and dispersed in water and kneaded with lead powder.例文帳に追加

負極活物質にリグニンと炭素質導電剤を含む鉛蓄電池用負極板を製造するに際し、リグニンと炭素質導電剤を混合後、水中に分散させ、鉛粉と混練を行う。 - 特許庁

A first tabular lead 2 is fixed on the outer peripheral wall 12 of the element 1 with a conductive bonding agent, so that the outer peripheral wall 2 is connected electrically with the lead 2.例文帳に追加

そのコンデンサ素子１の外周壁１２が板状の第１リード２と電気的に接続されるように導電性接着剤により固定されている。 - 特許庁

To provide a life extension agent or the like for a lead storage battery which can extend a life further by controlling more effectively sulfation of the lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池のサルフェーションをより効果的に抑制して更なる寿命延長を可能にする鉛蓄電池用寿命延長剤等を提供する。 - 特許庁

A first tabular lead 2 is fixed on the outer peripheral wall 12 of the element 1 with a conductive bonding agent, so that the outer peripheral wall 12 is connected electrically with the lead 2.例文帳に追加

そして、コンデンサ素子１の外周壁１２が板状の第１リード２と電気的に接続されるように導電性接着剤により固定されている。 - 特許庁

A first tabular lead 2 is fixed on the outer peripheral wall 12 of a capacitor element 1 with a conductive bonding agent, so that the outer peripheral wall 12 is connected electrically with the lead 2.例文帳に追加

コンデンサ素子１の外周壁１２が板状の第１リード２と電気的に接続されるように導電性接着剤により固定されている。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a plated lead frame package contains (A) an epoxy resin and (B) a curing agent wherein (B) the cuing agent contains a curing agent represented by general formula (I) and a curing agent represented by general formula (II).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤を含み、（Ｂ）硬化剤が一般式（Ｉ）で表される硬化剤と一般式（ＩＩ）で表される硬化剤を含むメッキ処理したリードフレームパッケージ封止用のエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The discharge apparatus is constituted so a s to suppress the amount of the chemical agent discharged by throttling the opening area of the chemical agent lead-out part in the chemical agent discharge apparatus equipped with the discharge main body and the chemical agent container filled with the chemical agent and discharging the chemical agent into water from the chemical agent lead-out part.例文帳に追加

上記目的を達成するためになされた吐出装置は、吐出本体と、この本体内に収納されると共に内部に薬剤が充填され薬剤導出部より薬剤を吐水中に放出する薬剤容器とを備えた薬剤吐出装置において、薬剤導出部の開口面積を吐水量が多くなると絞るようにして薬剤放出量を抑制するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A viscous agent such as polyvinyl alcohol and a dispersing agent such as glycerine are mixed with so-called lead-free low-melting point glass such as bismuth-based glass in predetermined ratios.例文帳に追加

ビスマス系ガラスなどのいわゆる無鉛低融点ガラスに、ポリビニールアルコールなどの粘性剤と、グリセリンなどの分散剤とを、所定割合で混合する。 - 特許庁

To provide a solder wettability improving agent for a film which does not contain lead for solder and a method for treating the film for solder which does not contain the lead for solder by using this wettability improving agent.例文帳に追加

はんだ用の鉛を含まない被膜のはんだ濡れ性向上処理剤を提供すること、及びこの濡れ性向上処理剤を用いて鉛を含まないはんだ用の被膜を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

This detection body 1 comprises an elution part 2 for eluting lead from an evaluating object and a reaction part 3 containing a color change agent such as a lead checker that changes its color in reaction with lead eluted in the elution part 2.例文帳に追加

評価対象から鉛を溶出するための溶出部２と、溶出部２で溶出された鉛と反応して変色する鉛チェッカー等の変色剤を含んだ反応部３を有する検知体１を構成する。 - 特許庁

The faucet fittings made of the lead-containing copper alloy are immersed into a neutral, weakly basic or weakly acidic etchant containing a complexing agent having high complex ion formability with the lead, by which the lead particles on the surface are selectively removed.例文帳に追加

鉛含有銅合金製水栓金具を、鉛と錯イオン形成能力の大きい錯化剤を含む中性、弱塩基性若しくは弱酸性のエッチング液に浸漬し、表面の鉛粒子を選択除去する。 - 特許庁

To provide an electrolysis method of lead which, when lead is subjected to electrolytic refining in a sulfamate bath, can prevent the surface roughening of electrodeposited lead due to an excess of a lubricating agent, needs not to install a fluorine-removing facility, and can recover smooth electrodeposited lead.例文帳に追加

スルファミン酸浴で電解精製するに際して、平滑剤の過剰による電着鉛の表面荒れを防止することが可能で、フッ素除去設備を設置する必要がなく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁

The positive electrode mixture layer is made to contain 4.7-12.7% by mass of scale-shaped black lead as a conducting agent.例文帳に追加

そして、正極合剤層中に、導電剤として4.7〜12.7質量％の鱗片状黒鉛を含有させる。 - 特許庁

TRPV2 INHIBITOR, PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE, LEAD COMPOUND FOR DRUG DISCOVERY, AND DRUG DISCOVERY METHOD例文帳に追加

ＴＲＰＶ２阻害剤，疾患の予防又は治療剤，薬剤探索用リード化合物，及び薬剤探索方法 - 特許庁

The lead wire pulling-out section 3Y is blocked in a watertight structure by filling up a sealing agent 19 in an inserting gap 18.例文帳に追加

リード線引出部３Ｙは、挿通隙間１８にシール剤１９を充填して水密構造に閉塞している。 - 特許庁

In the lead-free soldering paste having flux and lead-free solder powder, stannous chloride and/or zinc chloride are contained by dissolution as an active agent.例文帳に追加

フラックスと鉛フリーはんだ粉末とを有する鉛フリーソルダペーストにおいて、活性剤として塩化第一錫及び／または塩化亜鉛を、前記フラックス中に溶解して含有する。 - 特許庁

This plastic molded form is composed mainly of polyvinyl chloride and is of a dual structure that a lead polyvinyl chloride molded form 2 made of the material polyvinyl chloride containing the lead stabilization agent, is surrounded by a non-lead polyvinyl chloride molded form 3, made of the material polyvinyl chloride containing no lead stabilization agent.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルを主成分とするプラスチック成形体であって、鉛系安定剤が含有されたポリ塩化ビニルを材料とする鉛ポリ塩化ビニル成形体２と、該鉛ポリ塩化ビニル成形体２を包囲して鉛系安定剤が含有されていないポリ塩化ビニルを材料とする非鉛ポリ塩化ビニル成形体３を設けた二重構造によって構成する。 - 特許庁

The epoxy resin is preferably a bisphenol-based epoxy resin and the curing agent is preferably lead dioxide.例文帳に追加

前記エポキシ樹脂は好適にはビスフェノール系エポキシ樹脂であり、前記硬化剤としては好適には二酸化鉛を用いる。 - 特許庁

To provide an iron powder treatment agent which has a high performance of removing heavy metals, selenium, lead, cadmium, and chromium, from polluted water.例文帳に追加

汚染水からセレン、鉛、カドミウムおよびクロムの重金属類を除去する性能が高い鉄粉処理剤を提供する。 - 特許庁

The upper surface electrode 3a of the semiconductor element 3 and the protrusion 1a on the upper lead frame 1, the bottom face electrode of the semiconductor element and the lower lead frame 2 are jointed, respectively, through a jointing agent 4, e.g. solder.例文帳に追加

半導体素子３の上面電極３ａと上部リードフレーム１の凸部１ａ、半導体素子の底面電極と下部リードフレーム２とをはんだなどの接合剤４で接合する。 - 特許庁

To provide a discharge device for keeping the mixing concentration of a chemical agent without being affected by the amount of water discharged in a chemical agent discharge apparatus equipped with a discharge main body and a chemical agent container filled with the chemical agent and discharging the chemical agent into water from a chemical agent lead-out part.例文帳に追加

本発明は、吐出本体と、この本体内に収納されると共に内部に薬剤が充填され薬剤導出部より薬剤を吐水中に放出する薬剤容器とを備えた薬剤吐出装置において、吐出する吐水量に影響されず、薬剤の混入する濃度を一定に保つ吐出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a treatment method of fine powder containing a calcium component and a lead component wherein the lead component of the fine powder containing the calcium component and lead component is leached by an alkali leaching method using an alkaline agent like caustic soda to obtain a removal ratio of lead more than a given value, without using any special process nor a chemical, while suppressing consumption of the alkaline agent.例文帳に追加

苛性ソーダ等のアルカリ剤を用いたアルカリ浸出法によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末中の鉛成分を浸出させて、所定の値以上の鉛の除去率を得るに際し、特別な工程や薬剤等を用いずに、アルカリ剤の使用量を抑えることのできる、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末の処理方法を提供する。 - 特許庁

An alkali is added to dissolved lead-containing water to be treated, in the presence of an oxidizing agent and a carbonate ion, thereby dissolved lead ions contained in the water are insolubilized as a mineral-like substance, such as insoluble hydrocerrussite (lead hydroxycarbonate), which is separated and removed.例文帳に追加

溶存鉛を含有する被処理水中に、酸化剤と炭酸イオンの存在下でアルカリを添加して、該水中に含まれる溶存鉛イオンを不溶性のhydrocerrussite（ヒドロオキシ炭酸鉛）などのミネラル様物質として不溶化して、分離除去する。 - 特許庁

Lead wires 109, 110 are joined to both ends of the electric heat pattern 106, the lead wire 109 is passed through a passing groove 127, the lead wire 110 is passed through a passing groove 128, and a clearance of the passing grooves 128, 127 is sealed by a sealing agent 140.例文帳に追加

電熱パターン１０６の両端部にはリード線１０９，１１０が接合され、リード線１０９が通し溝１２７を通り、リード線１１０が通り溝１２８を通り、通し溝１２８，１２７の隙間が封着剤１４０によってシーリングされている。 - 特許庁

After that, the control valve type lead storage battery is manufactured by filling and enclosing with an epoxy adhesive agent 16 to the spiral protruding part 13.例文帳に追加

そして、らせん状突部13の部分にエポキシ系接着剤16を充填して密閉して制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

To develop and provide a discoloration prevention/treatment agent effective for a lead-free plating film instead of sodium phosphate solution treatment.例文帳に追加

リン酸ナトリウム溶液処理に代わる鉛フリーめっき皮膜に対する有効な変色防止処理剤を開発し提供する。 - 特許庁

To provide a recovering agent for recovering arsenic, fluorine, lead and selenium from a solution containing environmental load substances such as arsenic and fluorine.例文帳に追加

砒素、フッ素といった環境負荷物質を含む溶液から砒素、フッ素、鉛、セレンを回収する回収剤を提供する。 - 特許庁