「lest should」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I was told to beware lest I (should) wake him. 例文帳に追加

彼を起こさないように注意しろと言われた. - 研究社 新英和中辞典

Hide it lest he (should) see it. 例文帳に追加

彼に見られるといけないからそれを隠しなさい. - 研究社 新英和中辞典

We gave them bread, lest they should starve. 例文帳に追加

我々は彼らが餓死しないようにパンを与えた. - 研究社 新英和中辞典

Send him home quietly, lest he should kick up a shindy. 例文帳に追加

彼が暴れると悪いから穏かに帰してやれ - 斎藤和英大辞典

You must work harder, lest you should fail―for fear you may fail―for fear of failing. 例文帳に追加

失敗の虞れあればなお勉強すべし - 斎藤和英大辞典

He kept away from concerts lest he should meet her. 例文帳に追加

彼は彼女に会わないようにコンサートは避けた。 - James Joyce『痛ましい事件』

Don't look over the precipice lest you should fall―for fear you may fall―for fear of falling. 例文帳に追加

落ちると危ないから崖から下を覗くな - 斎藤和英大辞典

Take an umbrella with you, lest it should rain―for fear it may rain―for fear of its raining. 例文帳に追加

雨が振ると悪いから傘をお持ちなさい - 斎藤和英大辞典

You must use the utmost care, lest you should fail―for fear you should fail―in case you should fail. 例文帳に追加

やり損うと悪いからなるべく気を付けて - 斎藤和英大辞典

Speak quietly lest she should hear us. 例文帳に追加

彼女に聞こえないように、静かに話してください。 - Tanaka Corpus

Speak quietly lest she should hear us.例文帳に追加

彼女に聞こえないように、静かに話してください。 - Tatoeba例文

I fear―I am afraid―lest there should be a storm. 例文帳に追加

あるいは恐る暴風雨の襲来有らんことを - 斎藤和英大辞典

You must be on your guard, lest you should incur suspicion. 例文帳に追加

人に悟られると大変だから油断をするな - 斎藤和英大辞典

The pupil should walk [go] three feet behind his teacher lest he step [tread] on his (teacher's) shadow. 例文帳に追加

三尺去って[下がって]師の影を踏まず. - 研究社 新和英中辞典

I was mortally afraid lest he should blab. 例文帳に追加

彼があのことを言い出すかと思ってひやひやした - 斎藤和英大辞典

Work hard lest you (should) fail. 例文帳に追加

落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 - Tanaka Corpus

He held his breath （for fear） lest he should be discovered―for fear he night be discovered―for fear of discovery. 例文帳に追加

発見されるのを恐れて息を殺していた - 斎藤和英大辞典

I do not enter lest I should disturb you in your studies. 例文帳に追加

お勉強のお邪魔をしてはと思って入らない - 斎藤和英大辞典

You must not expect too much of me, lest I should disappoint you. 例文帳に追加

期待に背くと悪いから僕にあまり期待するな - 斎藤和英大辞典

You must leave in haste―go packing―pack yourself off,―lest you should be late. 例文帳に追加

後れると悪いから早々出発するがよい - 斎藤和英大辞典

Look about you, lest there should be an eavesdropper. 例文帳に追加

立ち聞きする者があると悪いからあたりを用心しろ - 斎藤和英大辞典

I fear lest he should go mad at the news of his failure. 例文帳に追加

彼は落第と聞いて発狂でもしなけりゃよいが - 斎藤和英大辞典

He killed the man lest his secret should be exposed. 例文帳に追加

彼は旧悪露顕を恐れてその人を殺したのだ - 斎藤和英大辞典

Take an umbrella with you lest it should rain―for fear it may rain―for fear of its raining. 例文帳に追加

万一雨が降ると悪いから傘をお持ちなさい - 斎藤和英大辞典

She turned her head away lest he should see her tears. 例文帳に追加

彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。 - Tanaka Corpus

She turned her head away, lest he should see her tears.例文帳に追加

彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。 - Tatoeba例文

Read newspapers at least lest you should be left behind the times.例文帳に追加

時勢に遅れないように新聞くらいは読みなさい。 - Tatoeba例文

We must be careful lest it should become known. 例文帳に追加

もしや知れてはたいへんだから気をつけなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Let everybody take his umbrella will him, lest it should rain―for fear it may rain―for fear of its raining. 例文帳に追加

降雨の虞れあれば各自傘を携帯すべし - 斎藤和英大辞典

Jim went into the room quality lest he should wake the baby. 例文帳に追加

ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。 - Tanaka Corpus

I did not come in, lest I should disturb you in your studies. 例文帳に追加

お勉強のお邪魔になるかと思って入らなかった - 斎藤和英大辞典

You must not expect too much of me, lest you should be disappointed. 例文帳に追加

僕にあまり望みを嘱しては困る、失望するから - 斎藤和英大辞典

You must not expect too much of me, lest you should be disappointed. 例文帳に追加

僕にあまり期待しては困る、失望すると悪いから - 斎藤和英大辞典

He fears lest he should fail 例文帳に追加

失敗を気づかっている（失敗しやせぬかと気づかっている） - 斎藤和英大辞典

I fear lest he should go mad at the news of his failure. 例文帳に追加

彼は落第と聞いて発狂でもしなけりゃ宜しいが - 斎藤和英大辞典

I wrote down his phone number lest I should forget it. 例文帳に追加

忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。 - Tanaka Corpus

I hurried to the airport lest I should be late for the plane. 例文帳に追加

飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。 - Tanaka Corpus

I wrote down his phone number lest I should forget it.例文帳に追加

忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。 - Tatoeba例文

I hurried to the airport lest I should be late for the plane.例文帳に追加

飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。 - Tatoeba例文

Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.例文帳に追加

ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。 - Tatoeba例文

Take an umbrella with you lest it should rain―for fear it may rain―for fear of its raining. 例文帳に追加

もしや雨が降るといけないから傘をお持ちなさい - 斎藤和英大辞典

I did not come in lest I should disturb you in your studies. 例文帳に追加

お勉強のお妨げになるかと思って入らなかった - 斎藤和英大辞典

fearing lest people should think him unpractical, 例文帳に追加

これは夢想家だと思われないように、と心配したからです。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

He does not allow his children to read novels, lest they should corrupt their morals. 例文帳に追加

彼は風儀を害するとて子どもに小説を読ませない - 斎藤和英大辞典

I was afraid in my heart―inwardly apprehensive―lest you should fail. 例文帳に追加

君は失敗しはせぬかと心中ひそかに懸念しておった - 斎藤和英大辞典