「lightfastness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording liquid excellent in lightfastness of color images and having good dispersion stability and to provide an aqueous inkjet recording liquid which can ensure a long-time use in addition to the lightfastness.例文帳に追加

色画像の耐光性に優れ、良好な分散安定性を有するインクジェット記録液、またさらには、耐光性に加えて長期使用を保証できる水系のインクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition curing with high sensitivity and forming an image with high density, excellent lightfastness and good color tone, to provide an ink especially useful for inkjet recording, and to provide an ink set using an ink curable with high sensitivity and forming an image with high density, excellent lightfastness, and good color tone.例文帳に追加

高感度で硬化するとともに、高濃度で、光堅牢性に優れ、良好な色調の画像を形成しうるインク組成物、特にインクジェット記録用として有用なインクを提供する。 - 特許庁

To develop a heat sensitive transfer printing yellow pigment and a heat sensitive transfer printing sheet which are excellent in a color developing density and lightfastness.例文帳に追加

発色濃度が優れ、耐光性に優れた黄色感熱転写色素及び感熱転写シートの開発 - 特許庁

To provide a luminous fluorescent substance having a long-time afterglow characteristic and also being chemically stable, and excellent in long-term lightfastness.例文帳に追加

長時間の残光特性を有し、化学的にも安定であり、かつ長期間に渡る耐光性に優れる。 - 特許庁

To improve the curability by irradiation of an active energy ray and to enable forming an image excellent in lightfastness.例文帳に追加

活性エネルギー線の照射による硬化性を良好にし、耐光性に優れた画像の形成を可能とする。 - 特許庁

To provide thermosensitive recording paper, which gives pure black color, and further is excellent in lightfastness and image stability of a skin.例文帳に追加

純黒色に発色し、しかも地肌耐光性、地肌、画像安定性に優れる感熱記録紙の提供。 - 特許庁

To provide a thermochromic composition excellent in lightfastness which can develop a clear allochroic effect, and to provide thermochromic fibers which can maintain high lightfastness even when applied to fibers to be manufactured by high temperature processing.例文帳に追加

鮮明な変色効果を発現できる耐光性に優れた感温変色性組成物を提供すると共に、高温加工により製造される繊維に応用した場合であっても、高い耐光性を維持できる感温変色性繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an ink which has a wide color reproduction range of an orange area and allows an image having excellent lightfastness and mapping property to be recorded.例文帳に追加

オレンジ領域の色再現範囲が広く、耐光性及び写像性に優れる画像を記録することができるインクの提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polyester resin composition capable of producing formed articles having excellent lightfastness even if exposed to elevated temperatures.例文帳に追加

高温に曝されても優れた耐光性を有する成形品を製造し得る液晶ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing medium having improved smear resistance, smudge resistance, water resistance, and lightfastness.例文帳に追加

スミア（擦り汚れ）耐性、スマッジ（にじみ汚れ）耐性、耐水性、及び耐光性の改善されたインクジェット印刷用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a clear coat composition which significantly improves printing density, gloss, sharpness, and lightfastness by coating it to an ink jet printed matter.例文帳に追加

インクジェット印字物にコートすることにより、印字濃度、光沢、鮮映性、耐光性を著しく向上させるクリアコート組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which is colorless and transparent and excellent in strength, heat resistance, lightfastness, resistance to thermal deterioration and thermal shock resistance.例文帳に追加

無色透明で、強度、耐熱性、耐光性、耐熱劣化性、及び耐熱衝撃性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a red light-emitting phosphor with an improved lightfastness, and a light-emitting module showing little decrease in luminance/color shift using the same.例文帳に追加

耐光性の向上した赤色発光蛍光体およびそれを用いた輝度低下・色度ずれが少ない発光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material having improved lightfastness, and also to provide a compound having a light-stabilizing capability.例文帳に追加

耐光堅牢性において改良されているインキジェット記録材料及び光−安定化性を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly pure trisazo dye excellent in lightfastness useful as a pigment for an aqueous black ink for inkjet printing, and to provide an aqueous black ink composition containing the dye, capable of creating printed matter which is excellent in lightfastness, gas resistance and storage stability and in which quality image is maintained.例文帳に追加

インクジェット記録用黒色水性インク等の色素として有用な、耐光性に優れた高純度のトリスアゾ染料、及びその染料を含有する耐光性、耐ガス性、保存安定性に優れ、高品質な画像が保たれる印刷物を作成できる黒色水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an unadhesive sheet for suppressing enough dust, gum and an adhesion sheet, oily smudge or the like from adhering and also superior in lightfastness.例文帳に追加

埃やガムや粘着シート等の付着及び脂汚れを十分に抑制でき、耐光性にも優れる付着防止シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which accomplishes both an improvement in MAX OD and lightfastness, and an improvement in traveling characteristics under a high-temperature environment.例文帳に追加

ＭＡＸ ＯＤ及び耐光性の向上と、高温環境下での走行性の向上とを両立させる被熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a paper-made light reflector with a coating layer excellent in lightfastness, water resistance, moisture resistance, solvent resistance, abrasion resistance, adhesiveness and elasticity.例文帳に追加

耐光性、耐水性、耐湿性、耐溶剤性、耐摩耗性、接着性、柔軟性に優れた塗工層を有する紙製反射板を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil based ink composition which has a good hue and can form images having high storage stability such as lightfastness.例文帳に追加

色相が良好であるとともに、光堅牢性等の保存安定性の高い画像を形成し得る油性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet ink having magenta color which gives an image excellent in magenta color tone and also excellent in image fastness (lightfastness and gas resistance).例文帳に追加

マゼンタの色調に優れ、しかも、画像の堅牢性（耐光性及び耐ガス性）に優れた画像を与えるマゼンタ色のインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

To provide inkjet ink which gives a superior lightfastness to an ink image, has superior sticking resistance and intermittent ejection stability, and gives a preferable color tone to the image.例文帳に追加

インク画像が耐光性に優れ、インクの耐固着性や間欠吐出安定性にも優れ、また、好ましい色調を与えるインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

To provide a toner capable of stably forming a high-saturation and high-lightfastness full color image having a bright color tone free of color muddiness.例文帳に追加

色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度でかつ耐光性の高いフルカラー画像を安定して形成することが可能なトナーを提供する。 - 特許庁

To make an optical isolator have higher dampproof property, lightfastness and heat resistance, and excellent optical characteristics by decreasing the number of components and the man-hour of its assembly.例文帳に追加

光アイソレータにおいて、その部品点数、組み立て工数を削減し、より耐湿性、耐光性、耐熱性に優れ、良好な光学特性を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can obtain excellent recording quality in the use of either of a dye ink and a pigment ink, and which is excellent in both lightfastness and gas resistance.例文帳に追加

染料インク、顔料インクのいずれを用いても優れた記録品質を得られ、又、耐光性及び耐ガス性にともに優れたインクジェット記録用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a white light emitting diode (LED) capable of maintaining high reliability for a long period of time by improving temperature cycle resistance, lightfastness, etc.例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）の耐温度サイクル及び耐光性等の特性の向上を図り、長期使用に亘って高信頼性が維持できる白色ＬＥＤを実現する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing of a green rush which is very excellent in lightfastness, little in fading for a long period of time, and very high in a commodity value for a Tatami-omote (rush mat) or the like.例文帳に追加

耐光堅牢度が極めて優れ、長期間に渡って褪色が少なく畳表などへの商品価値が極めて高い生藺草の染色方法の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which has high gloss and excellent color development properties, which reduces bleeding caused during storage, after printing using a dye ink, and which has excellent lightfastness.例文帳に追加

高光沢で発色性に優れ、かつ染料インクで印字後、保存中に発生する滲みの少ない、耐光性に優れたインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording system in which lightfastness of an image and scratch resistance are excellent, which improves the boundary bleeding when printed by using ink, and in which the saturation of the image is excellent.例文帳に追加

画像の耐光性、耐擦過性が良好で、インクを用いて印字した際の境界にじみを改善し、且つ画像の彩度の良好なインクジェット記録システムの提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel with high lightfastness and high transmittance by having no liquid crystal alignment layer on a display part of the liquid crystal display element, and by aligning a liquid crystal with a porous material and without rubbing.例文帳に追加

多孔質材によって、液晶表示素子の表示部に液晶配向膜をもたず、かつラビングレスで液晶を配向させ、高耐光性・高透過率の液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To provide colored particles which are superior in transparency, color reproducibility and lightfastness, and a toner, a developer, an image forming method and an image forming apparatus which provides superior image quality.例文帳に追加

透明性、色再現性及び耐光性に優れた着色粒子、並びに、優れた画像品質の得られるトナー、現像剤、画像形成方法、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an ink set capable of imparting high print density and a wide range of color reproducibility, and to provide an ink set for ink jet recording excellent in water resistance and lightfastness.例文帳に追加

高印字濃度及び広い色再現範囲を付与しうるインクセットを提供すること、並びに更に耐水性及び耐光性に優れたインクジェット記録用インクセットを提供すること。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optics having excellent transparency, slidability, adhesiveness to layers having various optical functions and lightfastness after the reflection-preventing process.例文帳に追加

透明性、易滑性に優れ、種々の光学用機能層との接着力に優れながら、さらに反射防止加工後の耐光性に優れる、光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium excellent in all the inkjet recording quality, the lightfastness of a print image part and of a white paper part and the gas resistance of the print image part and of the white paper part.例文帳に追加

インクジェット記録品質に優れるとともに、印字画像部と白紙部の耐光性、及び印字画像部と白紙部の耐ガス性のすべてに優れたインクジェット記録用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbent composition having good ultraviolet absorptivity in UV-A and UV-B regions, showing no absorption in the visible region, and having both lightfastness and other physical properties.例文帳に追加

UV-A及びUV-B領域における紫外線吸収能に優れかつ可視域に吸収がなく、耐光性及びその他諸物性を両立する紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal box for cable connection which can enhance the lightfastness of the junction of a cable, where the core covered with a color insulator is exposed, with relatively low-cost constitution.例文帳に追加

着色絶縁体で覆われた心線が露出されたケーブルの分岐接続部位の耐光性を、簡単安価な構成で高めることのできるケーブル接続用端子函を提供する。 - 特許庁

To provide an indolium compound having high heat resistance and lightfastness and exhibiting thermal decomposition behavior suitable for high-speed optical recording application, and to provide an optical recording material containing the indolium compound.例文帳に追加

耐熱性や耐光性が高く、且つ高速の光学記録用途に好適な熱分解挙動を示すインドリウム化合物及び該インドリウム化合物を含有してなる光学記録材料を提供すること。 - 特許庁

A covering material 1A for a solar cell consisting of a transparent film of high lightfastness and high moisture proof is provided by forming a coating film 3 of inorganic oxide on the surface of a transparent base film 2 being composed of an ultraviolet absorbent.例文帳に追加

紫外線吸収剤を配合した透明基材フィルム２の表面に無機酸化物のコーティング膜３を形成してなる高耐光高防湿透明フィルムよりなる太陽電池用カバー材１Ａ。 - 特許庁

To provide a multilayered resin molding for optical use including a light guide plate or a diffusion plate, which excels in lightfastness, heat resistance and hygroscopic characteristics and is restrained in warp and deformation under high temperature and high humidity.例文帳に追加

耐光性、耐熱性および吸湿特性に優れた、高温多湿下での製品のそり・変形の抑制された導光板または拡散板をはじめとする光学用多層樹脂成形品の提供。 - 特許庁

To provide a microcapsule and its simple production method which enable a free design in performance of a capsule (storage life, lightfastness, heat sensitivity, coloring or humidity dependency or the like).例文帳に追加

カプセル性能（保存性、耐光性、熱感度、着色または湿度依存性等）を自由に設計することが可能であり、簡便な製造方法で製造可能なマイクロカプセルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element, with which superior optical characteristics are maintained, by using a resin material having lightfastness and thermal stability that are mutually compatible, and to provide an optical pickup device that uses the optical element.例文帳に追加

光耐久性と熱安定性とを両立できる樹脂材料を用いることにより、良好な光学特性を維持することができる光学素子と、それを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording which gives images excellent in lightfastness, resistance to oxidative gases, and scratch resistance, and to provide a method of forming inkjet images using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、耐光性、酸化性ガス耐性、耐擦過性に優れた画像が得られるインクジェット記録用水性インク及びそれを用いたインクジェット画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester resin which is good in dyeability for a cationic dye and which is suited for a fiber applicable even to the use where flame retardancy and lightfastness are required, and to provide such a polyester fiber.例文帳に追加

カチオン染料に対する染色性が良好であり、かつ難燃性や耐光性が要求される用途へも適用できる繊維に好適なポリエステル樹脂、及びそのようなポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an azo pigment, which is excellent in color characteristics such as coloring power and hue and in durability such as lightfastness and ozone resistance, with good reproducibility and high efficiency.例文帳に追加

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料を、再現性よく高効率に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an infrared absorbing material which simultaneously satisfies high visible transmittance and high near infrared absorption performance and is reduced in near infrared absorption degradation and lightfastness degradation even when stored in high humidity.例文帳に追加

高い可視透過率と高い近赤外吸収性能を同時に満たし、且つ、高湿下保存しても近赤外吸収劣化の少ない、しかも耐光性劣化の少ない赤外線吸収材料を得る。 - 特許庁

To improve lightfastness, moisture resistance, and impact resistance of a resin composition comprising a polycarbonate resin and a rubber-reinforced styrene resin consisting of ethylene-propylene rubber and/or acrylic rubber.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂およびエチレン−プロピレン系ゴム及び／又はアクリル系ゴムを構成成分とするゴム強化スチレン系樹脂からなる樹脂組成物の耐光性、耐湿性、耐衝撃性を改良すること。 - 特許庁